Текст и перевод песни Kevin Quinn - It's About Time

What you're breathin' for
What's your bettin' all your seconds on
What you're gonna wish
That you could undo when it's all said and done
Waste tick-tocks on the clock
Are you gonna wound back when it stops

Yeah, we here right now
But we're never gonna be gone
Yeah, life's too short
To live like it's gonna be long

It's about time and how we spend it
Every hour, every minute
It's about knowing that we're chasing
All the beautiful things that make it
Worth the ride
To the other side

It's about time we started livin'
Like tomorrow ain't ever a given
Every moment is a surrender
To the One who holds forever
Starting now
What it's all about
Yeah, it's about time

It's not about us
Not about getting what we deserve
It's about showin up
With Your love
Like who can we serve
Open hearts, broken parts and all (Oh)

It's about time and how we spend it
Every hour, every minute
It's about knowing that we're chasing
All the beautiful things that make it
Worth the ride
To the other side

It's about time we started livin'
Like tomorrow ain't ever a given
Every moment is a surrender
To the One who holds forever
Starting now
What it's all about
Yeah, it's about time

Yeah, we here right now
But we're never gonna be gone
Yeah, life's too short
To live like it's gonna be long

Yeah, we here right now
But we're never gonna be gone
Yeah, life's too short
To live like it's gonna be long

It's about time and how we spend it
Every hour, every minute
It's about knowing that we're chasing
All the beautiful things that make it
Worth the ride
To the other side (oh)

It's about time we started livin'
Like tomorrow ain't ever a given
Every moment is a surrender
To the One who holds forever
Starting now
What it's all about
Yeah, it's about time

То, ради чего ты дышишь
На что ты ставишь все свои секунды?
Что ты собираешься пожелать
Что ты можешь отменить, когда все будет сказано и сделано
Бесполезное тиканье часов
Ты собираешься вернуться, когда это прекратится

Да, мы здесь прямо сейчас
Но мы никогда не уйдем
Да, жизнь слишком коротка
Жить так, как будто это будет долго

Все дело во времени и в том, как мы его тратим
Каждый час, каждую минуту
Речь идет о знании того, что мы преследуем
Все прекрасные вещи, которые делают его
Стоит того, чтобы прокатиться
На другую сторону

Самое время нам начать жить по-настоящему.
Как будто завтрашний день никогда не был данностью
Каждое мгновение - это капитуляция
К Тому, кто держит вечно
Начиная с этого момента
О чем все это
Да, самое время

Дело не в нас
Не о том, чтобы получить то, что мы заслуживаем
Все дело в том, чтобы появиться
С Твоей любовью
Например, кому мы можем служить
Открытые сердца, разбитые части и все такое (О)

Все дело во времени и в том, как мы его тратим
Каждый час, каждую минуту
Речь идет о знании того, что мы преследуем
Все прекрасные вещи, которые делают его
Стоит того, чтобы прокатиться
На другую сторону

Самое время нам начать жить по-настоящему.
Как будто завтрашний день никогда не был данностью
Каждое мгновение - это капитуляция
К Тому, кто держит вечно
Начиная с этого момента
О чем все это
Да, самое время

Да, мы здесь прямо сейчас
Но мы никогда не уйдем
Да, жизнь слишком коротка
Жить так, как будто это будет долго

Да, мы здесь прямо сейчас
Но мы никогда не уйдем
Да, жизнь слишком коротка
Жить так, как будто это будет долго

Все дело во времени и в том, как мы его тратим
Каждый час, каждую минуту
Речь идет о знании того, что мы преследуем
Все прекрасные вещи, которые делают его
Стоит того, чтобы прокатиться
На другую сторону (о)

Самое время нам начать жить по-настоящему.
Как будто завтрашний день никогда не был данностью
Каждое мгновение - это капитуляция
К Тому, кто держит вечно
Начиная с этого момента
О чем все это
Да, самое время