Kevin Rivas - Feliz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kevin Rivas - Feliz




Feliz
Happy
Oh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
Cada vez que me miras me enciendo
Every time you look at me, I light up
Cada vez que me tocas yo tiemblo
Every time you touch me, I tremble
Cada vez que me rozas mi cuerpo comienza a latir baby
Every time you graze me, my body starts to beat, baby
Cada vez que yo beso tu boca
Every time I kiss your mouth
Pierdo el rumbo con lo que provocas
I lose my way with what you cause
Me enamoré de tu magia y alegría
I fell in love with your magic and joy
Nunca había tan feliz
I had never been so happy
Te haz convertido en mi esperanza
You have become my hope
Mi alegría en las mañanas
My joy in the mornings
Mi energía nunca había sido tan feliz
My energy had never been so happy
Te haz convertido en mi esperanza mi energía todas mis alegrias bebé
You have become my hope, my energy, all my joys, baby
Quien iba a imaginar que así nos ibamos a enamorar ou noo
Who would have thought that we would fall in love like this, oh no
Y si al mirarnos ya te sentía tan especial eh ah
And if by looking at each other I already felt so special, ah
Cuando te vi bailando no lo pude evitar
When I saw you dancing, I couldn't help it
Y le pedí al sol del medio día todo lo que yo queria imposible disimular
And I asked the midday sun for everything I wanted, impossible to hide
Y desde entonces le e pedido al cielo
And since then I have asked heaven
Que hoy tu boca pueda besar
That today your mouth could kiss
Y se cumplieron todos mis deseos
And all my wishes have come true
Para que hoy yo pueda cantar que...
So that today I can sing that...
Nunca había sido tan feliz
I had never been so happy
Te haz convertido en mi esperanza mi alegría en las mañanas mi energía
You have become my hope, my joy in the mornings, my energy
Nunca había sido tan feliz te haz convertido en mi esperanza y energía
I had never been so happy, you have become my hope and energy
Todas mis alegrías bebé
All my joys, baby
Oh oh oh oh ohhh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohhh oh oh oh ohh
Todas mis alegrías bebé
All my joys, baby
(Quiero cuidarte quiero tenerte siempre
(I want to take care of you, I want to always have you
Junto a mi quiero que sepas que tu eres
Next to me, I want you to know that you are
La que a mi me hace feliz)
The one who makes me happy)
Yo no paro de pensar que mi vida voy a darte
I can't stop thinking that I'm going to give you my life
Acá estamos solitos tu y yo mami
Here we are, just you and me, baby
(Quiero cuidarte quiero tenerte siempre
(I want to take care of you, I want to always have you
Junto a mi quiero que sepas que tu eres
Next to me, I want you to know that you are
La que a mi me hace feliz)
The one who makes me happy)
Que tu voz me hace sentir vivo
That your voice makes me feel alive
Y caigo del cielo perdido solo buscando quererte
And I fall from heaven, lost, just wanting to love you
Cada vez que me miras me enciendo
Every time you look at me, I light up
Cada vez que me tocas yo tiemblo
Every time you touch me, I tremble
Cada vez que me rozas mi cuerpo comienza a latir baby
Every time you graze me, my body starts to beat, baby
Cada vez que yo beso tu boca
Every time I kiss your mouth
Pierdo el rumbo con lo que provocas
I lose my way with what you cause
Me enamoré de tu magia y alegría
I fell in love with your magic and joy
Nunca había tan feliz
I had never been so happy
Te haz convertido en mi esperanza
You have become my hope
Mi alegría en las mañanas
My joy in the mornings
Mi energía nunca había sido tan feliz
My energy had never been so happy
Te haz convertido en mi esperanza mi energía todas mis alegrias bebé
You have become my hope, my energy, all my joys, baby
Oh oh oh ohh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohh oh oh oh ohhh
Todas mis alegrias mujer
All my joys, woman





Авторы: Rafael Luis Escudero, Juan Jose Leive, Ezequiel Dario Szmuszkowiez, Kevin Rivas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.