Текст и перевод песни Kevin Rivas - Si La Vieras

Si La Vieras

Bailando esta mirándome
Despacio me acerco porque
Eh eh eh oh
Se que me esta buscando
Se que le gustando
Que yo ande loco por su piel
Y cuando la cosa quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Pensarias lo mismo que estoy pensando
Y cuando todo quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Deasearias lo mismo que estoy deseando
Se, se pone loca cuando le pido
Que me baile lento
Me dice que no la deje
Y que aproveche yo el momento
Pero ella es intelectual
Todo se pone a pensar
Y si la quiero besar me dice
No vaya a intentar
Llego la hora
Muestra tu talento
Que yo quiero bailarte lento
Me dice que tu no puede
Pero yo se bien que tu quieres
Deja a un lado toda duda
Dale disfruta el presente
Y cuando la cosa quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Pensarias lo mismo que estoy pensando
Y cuando la cosa quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Deasearias lo mismo que estoy deseando
(Y cuando la cosa quema)
(Dice que ella es una nena buena)
(Se arrepiente y todo me cancela)
(Pero si la vieras)
(Bailando)
(Pensarias lo mismo que estoy pensando)
Mami tu me estas mirando
Y no puedo dejar de envolverme
Siento como tu te mueves
Y quedo bien loco son con verte
No salgo yo de esta situación
Quiero verte mami en acción
Pero siempre dice que no
Cuando ya esta todo
Planeado
Me dice que tu no puede
Pero yo se bien que tu quieres
Deja a un lado toda duda
Dale disfruta el presente
Y cuando la cosa quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Pensarias lo mismo que estoy pensando
Y cuando la cosa quema
Dice que ella es una nena buena
Se arrepiente y todo me cancela
Pero si la vieras
Bailando
Deasearias lo mismo que estoy deseando
Claro
Claramente
Se formo em equipo

Si La Vieras

Elle danse et me regarde
Je m'approche lentement parce que
Eh eh eh oh
Je sais qu'elle me cherche
Je sais qu'elle aime
Que je sois fou de sa peau
Et quand les choses chauffent
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu penserais la même chose que moi
Et quand tout brûle
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu désirerais la même chose que moi
Je sais, elle devient folle quand je lui demande
De danser lentement avec moi
Elle me dit de ne pas la laisser
Et de profiter du moment
Mais elle est intellectuelle
Elle réfléchit à tout
Et si je veux l'embrasser, elle me dit
Ne tente pas ça
L'heure est venue
Montre ton talent
Je veux danser lentement avec toi
Elle me dit que tu ne peux pas
Mais je sais que tu veux
Laisse de côté tous les doutes
Vas-y, profite du moment présent
Et quand les choses chauffent
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu penserais la même chose que moi
Et quand les choses chauffent
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu désirerais la même chose que moi
(Et quand les choses chauffent)
(Elle dit qu'elle est une bonne fille)
(Elle regrette et tout s'annule)
(Mais si tu la voyais)
(Danser)
(Tu penserais la même chose que moi)
Maman, tu me regardes
Et je ne peux pas m'empêcher de me perdre en toi
Je sens tes mouvements
Et je deviens fou juste en te regardant
Je ne sors pas de cette situation
Je veux te voir, maman, en action
Mais elle dit toujours non
Quand tout est
Prévu
Elle me dit que tu ne peux pas
Mais je sais que tu veux
Laisse de côté tous les doutes
Vas-y, profite du moment présent
Et quand les choses chauffent
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu penserais la même chose que moi
Et quand les choses chauffent
Elle dit qu'elle est une bonne fille
Elle regrette et tout s'annule
Mais si tu la voyais
Danser
Tu désirerais la même chose que moi
Bien sûr
Clairement
On a formé une équipe