Kevin Roldan feat. Jhojan - Ganas de Verte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kevin Roldan feat. Jhojan - Ganas de Verte




Ganas de Verte
Envie de te voir
Johan
Johan
Quizás así tenia que pasar
Peut-être que c'était comme ça que ça devait se passer
un accidente un poco singular
un accident un peu étrange
que la vida nos juntara
que la vie nous réunit
no se pero eso tuvo que pasar
je ne sais pas, mais ça devait arriver
el universo se confabulo
l'univers s'est ligué
y quiso que pudiera encontrar
et a voulu que je puisse trouver
a ese ser que necesito y que a mi vida
l'être dont j'ai besoin et qui a apporté la paix à ma vie
trajo paz
la paix
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Oh, la vérité, je ne sais pas, oh, si je pouvais supporter
las ganas nena de verte otro día mas
l'envie, bébé, de te revoir un jour de plus
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Oh, la vérité, je ne sais pas si ce que je ressens est de l'amour
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
Je sais juste que tu me fascines et que je meurs pour toi
Ay por tiii
Oh, pour toi
Kevin Roldan
Kevin Roldan
Por ti siento cosas raras de ti tengo ganas
Je ressens des choses étranges pour toi, je t'ai envie
no puedo olvidarte desde aquel momento que vi tu cara
Je ne peux pas t'oublier depuis ce moment j'ai vu ton visage
no te conocía y ya sentía que me gustabas
Je ne te connaissais pas et je sentais déjà que tu me plaisais
yo temblaba mientras te hablaba
Je tremblais en te parlant
sentía que cupido me disparaba
Je sentais que Cupidon me tirait dessus
yo se que en este tiempo que no esta de moda el amor
Je sais qu'en cette époque l'amour n'est pas à la mode
dicen que una aventura es mucho mejor
on dit qu'une aventure est bien meilleure
siento una sensación hermosa cambiaste mi vida
Je ressens une belle sensation, tu as changé ma vie
quiero hacerte mía
Je veux te faire mienne
Azota!
Frappe !
Contigo dejo a un lado el ego Contigo se acaba el KR
Avec toi, je laisse de côté mon ego, avec toi, le KR se termine
mujeriego, es que me fascinas no lo niego
femme fatale, je ne le nie pas, tu me fascines
Kevin roldan bebe
Kevin Roldan bébé
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Oh, la vérité, je ne sais pas, oh, si je pouvais supporter
las ganas nena de verte otro día mas
l'envie, bébé, de te revoir un jour de plus
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Oh, la vérité, je ne sais pas si ce que je ressens est de l'amour
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
Je sais juste que tu me fascines et que je meurs pour toi
Ay por tiii
Oh, pour toi
Johan
Johan
Y es que mi mente no puede borrar
Et mon esprit ne peut effacer
tu linda de ángel beba
ta beauté angélique, bébé
es tan difícil saber que quizás mañana no te vuelva a ver
Il est si difficile de savoir que peut-être demain je ne te reverrai plus
que ni a la escuela vayas a volver sin tus besos nena yo me moriré
que tu n'iras plus à l'école sans tes baisers, bébé, je mourrai
Ese cuento de los sentimientos
Ce conte des sentiments
no te puedo sacar
Je ne peux pas t'en sortir
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Oh, la vérité, je ne sais pas, oh, si je pouvais supporter
las ganas nena de verte otro día mas
l'envie, bébé, de te revoir un jour de plus
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Oh, la vérité, je ne sais pas si ce que je ressens est de l'amour
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
Je sais juste que tu me fascines et que je meurs pour toi
Ay por tiii
Oh, pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.