Текст и перевод песни Kevin Roldán - Me Prefieres
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Prefieres
Tu me préfères
The
New
King
Le
nouveau
roi
(O-O-Ovy
on
the
Drums)
(O-O-Ovy
sur
les
tambours)
KR,
Kevin
Roldan
KR,
Kevin
Roldan
No
hay
nadie
como
tú
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Nadie
te
quiere
como
yo
Personne
ne
t'aime
comme
moi
Así
que
dime
tú
Alors
dis-moi
Qué
estamos
esperando
Qu'est-ce
que
nous
attendons
Hasta
que
amanezca
Jusqu'à
l'aube
De
una
manera
perfecta
hasta
que
amanezca
D'une
manière
parfaite
jusqu'à
l'aube
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
ente
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
entre
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
No
disimule
que
pueda
que
las
ganas
se
te
acumulen
Ne
te
cache
pas,
car
l'envie
risque
de
s'accumuler
Victoria
Secret,
placer
y
jeans
azules
Victoria
Secret,
plaisir
et
jeans
bleus
Prendemos
uno
y
que
el
humo
se
encapsule
On
allume
un
et
que
la
fumée
s'enferme
Tú
estás
loquita
por
que
KR
te
enchule
Tu
es
folle
parce
que
KR
te
plaît
Baby
se
te
nota
que
te
pasa
algo
Baby,
on
voit
que
quelque
chose
ne
va
pas
Que
te
estás
incomodando
Que
tu
es
mal
à
l'aise
Vas
querer
que
no,
pero
el
cuerpo
que
sí
Tu
vas
vouloir
dire
non,
mais
ton
corps
dit
oui
Mientras
que
te
vas
acercando
Alors
que
tu
t'approches
Solo
acércate
y
no
lo
pienses
Approche-toi
et
n'y
pense
pas
Quiero
hacerte
lo
que
te
mereces
Je
veux
te
faire
ce
que
tu
mérites
Hacértelo
varias
veces
Te
le
faire
plusieurs
fois
Cuando
me
tengas
adentro
ver
como
te
retuerces
Quand
tu
me
auras
à
l'intérieur,
je
verrai
comment
tu
te
tortilles
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
ente
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
entre
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
Se
te
notan
las
ganas
On
voit
ton
envie
A
mi
también,
es
que
tú
eres
hermosa
Moi
aussi,
car
tu
es
magnifique
Haciéndome
el
amor
es
otra
cosa
(eh)
Faire
l'amour
avec
toi,
c'est
autre
chose
(eh)
Es
que
contigo
yo
la
paso
bien
C'est
que
je
passe
bien
avec
toi
Tú
te
entretienes
también
Tu
t'amuses
aussi
Pídeme
todo
lo
que
quiera
Demande-moi
tout
ce
que
tu
veux
Pero
compórtate
como
una
fiera
(a
tu
manera)
Mais
comporte-toi
comme
une
bête
sauvage
(à
ta
manière)
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
ente
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
Sabes
que
noto
que
quieres
matar
las
ganas,
tú
me
prefieres
Tu
sais
que
je
sens
que
tu
veux
tuer
l'envie,
tu
me
préfères
Aquí
entre
cuatro
paredes
lugar
perfecto,
sé
que
tú
quieres
Ici,
entre
quatre
murs,
endroit
parfait,
je
sais
que
tu
veux
Baby,
yo
sé
que
esta
noche
no
la
olvidarás
Baby,
je
sais
que
tu
ne
l'oublieras
pas
cette
nuit
Es
una
noche
perfecta
entre
tú
y
yo,
baby
C'est
une
nuit
parfaite
entre
toi
et
moi,
baby
Kevin
Roldan
Kevin
Roldan
The
New
King
Le
nouveau
roi
Ovy
on
the
Drums
Ovy
sur
les
tambours
(O-O-Ovy
on
the
Drums)
(O-O-Ovy
sur
les
tambours)
Original
Crissin
Original
Crissin
JuanJha,
Toby,
aja
JuanJha,
Toby,
aja
Kapital
Music
Kapital
Music
King
Records
King
Records
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.