Текст и перевод песни Kevin Ross feat. BJ The Chicago Kid - Be Great - Remix

Be Great - Remix

Do you know what it takes, do you know what it takes to be great?
Do you know what it takes, do you know what it takes to be great? Yeah, yeah

I put 9, 999 hours in
Still with the same ones who I first started with
Took me a little time, now I know better
They been tryna change me, I won't let 'em
Great is when you put 10 thousand hours in it
Great is when you're never satisfied with it
Great is when you know that you gon' lose friends
But that's just you cutting off the loose ends
Great is when you're moving like you're independent signed
To the town but you know that I been on a mission
Did a whole lot of politicking last year
If they haven't got it yet, then I guess they was never meant to get it

Be great
Oh, do you, do you, do you really wanna be great?
Yeah, do you really wanna be great?
I wanna know, oh, ooh
Do you wanna be, do you really wanna be great?
Oh yeah, oh

Yeah, I done flew 2, 900.14 miles from the shot of LA
Sometimes I don't sleep, forget to eat
Yeah, I do it damn near every day
'Cause I'm working so hard, gotta be systematic
Automatic, don't you gotta have it, if you, now
Greatest is lessons that's taught by the losses and told by the Bosses
The boss is the teacher if they can reach ya before churches and coffins
But before churches and coffins, they expectations is for us to teach often
Ooh, my people are praying, hear what I'm saying, do it today

Be great, yeah, ooh
I can do it, you can do it, yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, I just got one question
Do you wanna be great?
I just wanna know, I just wanna know
Do you wanna be, yes, I wanna be great
Do you wanna be, be, great?

A moment of silence
When the guns come out, the phones come out
They fire away, damn another youth die today
They won't stop until we finished here
But they never kill someone 'til they kill your kid
Meanwhile, Trump busy tryna build the fence
Our best defence is goin' out to vote against it
Stop when I'm out of oxygen, don't box us in
The message is, goddammit, we was built to win, now be great

Être Grand - Remix

Tu sais ce qu'il faut, tu sais ce qu'il faut pour être grand ?
Tu sais ce qu'il faut, tu sais ce qu'il faut pour être grand ? Ouais, ouais

J'ai mis 9 999 heures dedans
Toujours avec les mêmes qui ont commencé avec moi
Ça m'a pris un peu de temps, maintenant je sais mieux
Ils ont essayé de me changer, je ne les laisserai pas
Grand, c'est quand tu y mets 10 000 heures
Grand, c'est quand tu n'es jamais satisfait
Grand, c'est quand tu sais que tu vas perdre des amis
Mais c'est juste que tu coupes les bouts lâches
Grand, c'est quand tu te déplaces comme si tu étais signé en indépendant
En ville mais tu sais que j'ai une mission
J'ai fait beaucoup de politique l'année dernière
S'ils ne l'ont pas encore compris, alors je suppose qu'ils n'étaient pas censés le comprendre

Être grand
Oh, tu veux, tu veux, tu veux vraiment être grand ?
Ouais, tu veux vraiment être grand ?
Je veux savoir, oh, ooh
Tu veux être, tu veux vraiment être grand ?
Oh ouais, oh

Ouais, j'ai volé 2 900,14 miles depuis le tir de LA
Parfois je ne dors pas, j'oublie de manger
Ouais, je le fais presque tous les jours
Parce que je travaille tellement dur, il faut être systématique
Automatique, tu n'as pas besoin de l'avoir, si tu, maintenant
Le plus grand, ce sont les leçons enseignées par les pertes et racontées par les patrons
Le patron est l'enseignant s'ils peuvent t'atteindre avant les églises et les cercueils
Mais avant les églises et les cercueils, leurs attentes sont que nous enseignions souvent
Ooh, mon peuple prie, entends ce que je dis, fais-le aujourd'hui

Être grand, ouais, ooh
Je peux le faire, tu peux le faire, ouais, ouais, ouais ouais
Ouais, j'ai juste une question
Tu veux être grand ?
Je veux juste savoir, je veux juste savoir
Tu veux être, oui, je veux être grand
Tu veux être, être, grand ?

Un moment de silence
Quand les armes sortent, les téléphones sortent
Ils tirent, putain, un autre jeune meurt aujourd'hui
Ils ne s'arrêteront pas tant que nous n'aurons pas fini ici
Mais ils ne tuent jamais quelqu'un tant qu'ils n'ont pas tué ton enfant
Pendant ce temps, Trump est occupé à essayer de construire la clôture
Notre meilleure défense est de sortir voter contre
Arrête quand je suis à court d'oxygène, ne nous enferme pas
Le message, c'est, putain, on était fait pour gagner, maintenant, sois grand