Looking For Love - Kevin Ross перевод на немецкий

Looking For Love

Call me
Call me
Call me
Call me
Yeah, uh

Late in the night and I′m faded
Say that you're not gonna make it
That′s two times in a row for you
Feel some curving is overdue
Lately, you're testing my patience
Baby, I think you must be mistaken
I could find me somebody new
But they won't compare, the truth is

Girl, you got me (Got me)
You′re cocky (Cocky) but sloppy (Sloppy)
You get underneath my skin
And it drives me to no end
Look here
I ain′t worried (Worried) 'cause they′rе not me (Not me)
Just a copy (Copy)
But if you're sеarching for more
I′ll tell you what you already know, oh-oh
I'm saying

Baby, if you′re looking for love
Girl, sooner or later you're bound to find it
Can't keep holding onto what was
You gotta be willing to trust in something
If you′re really looking for love
Girl, sooner or later you′ll know it's right here
It′ll come when you open up
Till then we'll keep in touch

We′ll keep in touch (Call me, keep in touch)
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)
You know the number (Call me, keep in touch)
We′ll keep in touch (Call me, keep in touch)

It's two lanes, it's your way or no way
Drop-dead gorgeous, a cold case
You get what you want from them lames
Trust me, we′re not in the same race
But you′re worth a good chasing
I thought about it
I put it on the line but you run around it
You say you needed space so I bought a rocket
Then end back in the same place, 'cause

Girl, you got me (Got me)
You′re cocky (Cocky) but sloppy (Sloppy)
You get underneath my skin (Woah, oh)
And it drives me to no end (No end)
Look here (Oh yeah)
I ain't worried (Worried) ′cause they're not me (Not me)
Just a copy (Copy)
But if you′re searching for more (More)
I'll tell you what you already know, oh-oh
I'm saying (Yeah)

Baby, if you′re looking for love (If you′re looking)
Girl, sooner or later you're bound to find it
Can′t keep holding onto what was (You can't keep holding onto it, baby)
You gotta be willing to trust in something (Woo)
If you′re really looking for love (Uh, uh)
Girl, sooner or later you'll know it′s right here
It'll come when you open up (Yeah, ayy)
Till then we'll keep in touch (Woo, ooh)

We′ll keep in touch (Call me, keep in touch)
We′ll keep in touch (Call me, keep in touch)
You know the number (Call me, keep in touch)
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)

Call me
Call me
Call me
Call me

Auf der Suche nach Liebe

Ruf mich an
Ruf mich an
Ruf mich an
Ruf mich an
Yeah, uh

Spät in der Nacht, und ich bin benebelt
Sagst, du schaffst es nicht
Das ist schon zweimal hintereinander
Fühle, dass ein Cut überfällig ist
In letzter Zeit testest du meine Geduld
Baby, ich glaube, du irrst dich
Ich könnte jemand Neuen finden
Aber sie kommen nicht ran, die Wahrheit ist

Mädchen, du hast mich (Hast mich)
Du bist arrogant (Arrogant) aber schlampig (Schlampig)
Kriechst unter meine Haut
Und treibst mich in den Wahnsinn
Hör zu
Ich mach’ mir keine Sorgen (Sorgen), weil sie nicht ich sind (Nicht ich)
Nur eine Kopie (Kopie)
Aber wenn du nach mehr suchst
Sag ich dir, was du schon weißt, oh-oh
Ich sage

Baby, wenn du nach Liebe suchst
Mädchen, früher oder später wirst du sie finden
Kannst nicht festhalten, was war
Du musst bereit sein, etwas zu vertrauen
Wenn du wirklich Liebe suchst
Mädchen, früher oder später weißt du, sie ist hier
Sie kommt, wenn du dich öffnest
Bis dahin bleiben wir in Kontakt

Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Du kennst die Nummer (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)

Es gibt zwei Wege, deinen oder keinen
Unglaublich schön, ein hoffnungsloser Fall
Du bekommst, was du von diesen Losern willst
Vertrau mir, wir sind nicht im selben Rennen
Aber du bist es wert, verfolgt zu werden
Ich hab’s mir überlegt
Ich legte es auf die Linie, doch du umgehst sie
Du sagtest, du brauchst Raum, also kaufte ich eine Rakete
Und lande wieder am selben Ort, denn

Mädchen, du hast mich (Hast mich)
Du bist arrogant (Arrogant) aber schlampig (Schlampig)
Kriechst unter meine Haut (Woah, oh)
Und treibst mich in den Wahnsinn (Wahnsinn)
Hör zu (Oh yeah)
Ich mach’ mir keine Sorgen (Sorgen), weil sie nicht ich sind (Nicht ich)
Nur eine Kopie (Kopie)
Aber wenn du nach mehr suchst (Mehr)
Sag ich dir, was du schon weißt, oh-oh
Ich sage (Yeah)

Baby, wenn du nach Liebe suchst (Wenn du suchst)
Mädchen, früher oder später wirst du sie finden
Kannst nicht festhalten, was war (Kannst es nicht festhalten, Baby)
Du musst bereit sein, etwas zu vertrauen (Woo)
Wenn du wirklich Liebe suchst (Uh, uh)
Mädchen, früher oder später weißt du, sie ist hier
Sie kommt, wenn du dich öffnest (Yeah, ayy)
Bis dahin bleiben wir in Kontakt (Woo, ooh)

Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Du kennst die Nummer (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)
Wir bleiben in Kontakt (Ruf mich an, bleiben in Kontakt)

Ruf mich an
Ruf mich an
Ruf mich an
Ruf mich an