Текст и перевод песни Kevin Rudolf - I Song

I Song

She walks in the room
In her mind she′s far away
I can see her emptiness
But I just don't feel her pain
The love is gone
The only thing she was living for
Mister I′ll never leave you
Walked right out the door, Oh.
It's killing me inside
The way I've seen her change
She writes her life story
But she can′t turn the page
I hold her had, try to take her
But she pulls away
Shades go down, lights go out
There′s nothing left to say
So I'm singing
I want it all but I take just a little
I feel her touch then I need some more
We get high just to try
And relieve the pain
But a voice inside reminds
Me there must be a better way, Oh.
So I leave the room
′Bout halfway down the hall
I turn around, she screams out
What, you don't believe in love.
Said I′ll never be who I was
When I was seventeen
Cause every time I walk away
I leave a piece of me.
Now I understand
What they were trying to say
Life goes by too fast
And people change
But she just wants to be
Who she always was
But you can't change a single thing
You might as well look up and sing
I, I just take a little
I then I need some more
We get high to relieve the pain
But there is a voice inside
Me saying you′d better walk away
And I take just a little
I, oh to relieve the pain we get high
Some things never change
But a voice inside reminds
Me there must be,
Be better way.

Песня Я

Она входит в комнату,
Мыслями где-то далеко.
Я вижу ее опустошенность,
Но я просто не чувствую ее боли.
Любовь ушла,
Единственное, ради чего она жила.
Мистер "Я никогда тебя не брошу"
Вышел за дверь, О.
Это убивает меня изнутри,
То, как она изменилась.
Она пишет историю своей жизни,
Но не может перевернуть страницу.
Я беру ее за руку, пытаюсь увести ее,
Но она вырывается.
Шторы опускаются, свет гаснет,
Больше нечего сказать.
Поэтому я пою:
Я хочу все, но беру лишь немного,
Я чувствую ее прикосновение, и мне нужно больше.
Мы кайфуем, просто чтобы попытаться
Заглушить боль,
Но внутренний голос напоминает
Мне, что должен быть лучший способ, О.
Поэтому я выхожу из комнаты,
Дохожу до середины коридора,
Оборачиваюсь, она кричит:
Что, ты не веришь в любовь?
Говорит, что я никогда не буду тем, кем был,
Когда мне было семнадцать,
Потому что каждый раз, когда я ухожу,
Я оставляю часть себя.
Теперь я понимаю,
Что они пытались сказать:
Жизнь проходит слишком быстро,
И люди меняются.
Но она просто хочет быть
Той, кем всегда была.
Но ты не можешь изменить ничего,
Ты можешь лишь поднять голову и спеть:
Я, я беру лишь немного,
Потом мне нужно больше.
Мы кайфуем, чтобы заглушить боль,
Но есть голос внутри
Меня, говорящий, что тебе лучше уйти.
И я беру лишь немного,
Я, о, чтобы заглушить боль, мы кайфуем.
Некоторые вещи никогда не меняются,
Но внутренний голос напоминает
Мне, что должен быть,
Быть лучший способ.