Kevin feat. Lijpe, Sevn Alias, Kippie & Vic9 - In De Streets - перевод текста песни на русский

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik ben onderweg, probeer op tijd te komen

Я в пути, пытаюсь приехать вовремя,

Of sla barkie 60 om de tijd te doden

Или скурю 60 грамм, чтобы убить время,

Kan niet eens rustig m'n Nikes kopen

Не могу даже спокойно купить свои Найки,

Kleine Dora stad en ik moet vijf keer posen

Маленький город, а я должен пять раз позировать.

Onder invloed ookal lijk ik sober

Под кайфом, даже если выгляжу трезвым,

Ik kom straight naar binnen, ben niet bijgelovig

Я захожу прямо, не суеверный,

Kom van niets maar ik kijk naar boven

Пришел из ниоткуда, но смотрю вверх,

Bel Maarten op, "gooi die prijs wat hoger"

Звоню Мартену, "подними цену повыше",

Want binnenkort moeten ze payen payen payen payen payen payen payen payen

Потому что скоро им придется платить, платить, платить, платить, платить, платить, платить,

Anders ga ik op de weg een beetje slayen slayen slayen slayen slayen slayen slayen

Иначе я пойду на улицу немного порезвиться, порезвиться, порезвиться, порезвиться, порезвиться, порезвиться, порезвиться,

Ben met Vic 9, hij heeft die pay pay pay pay opzich

Я с Виком 9, у него при себе бабки, бабки, бабки, бабки,

Ik ben met prooi als ik shotti in die 7 zit

Я с добычей, когда моя малышка в семерке,

Ik kan een hele pakken maar je regelt niks

Я могу все разрулить, но ты ничего не организуешь,

Twijfelaars dat zijn achterblijvers

Сомневающиеся - это отстающие,

Al m'n homies hiero pakken cijfers

Все мои кореша здесь зарабатывают бабки,

Ik heb honger neef, ik ga geen handen bijten

Я голоден, братан, я не буду кусать локти,

Stoot Spaanse toppen voor die Franse prijzen

Толкаю испанские шишки по французским ценам,

Marina Smir, b-bel me op Meditel

Марина Смир, позвони мне на Медител,

Bigga blowt tot vijftien koppen even snel

Босс курит до пятнадцати косяков быстро,

Ik bouw niet op je, ik had je niet eens meegeteld

Я не рассчитываю на тебя, я тебя даже не считал,

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

De straat, ik ben er getogen

Улица, я здесь вырос,

Ik heb gedjoekt, ben gestoken

Я торговал, меня пыкали,

Geript en bestolen, getrokken, geschoten

Грабили и обворовывали, тянули, стреляли,

Maar leef naar de codes, praat never met Joden

Но живу по кодексу, никогда не говорю с копами,

Loop met die loop, maar ik loop never over

Хожу с пушкой, но никогда не сдаюсь,

Nu dealen to rover, op zoek naar vermogen

Теперь торгую, чтобы разбогатеть,

Handen op de muur als een poster

Руки на стену, как постер,

Wachter op die mil als we posten

Жду миллион, когда мы на посту,

Shine elke nacht als een poolster

Сияю каждую ночь, как Полярная звезда,

Race als je meer dan twee ons hebt

Убегай, если у тебя больше двух унций,

Obsesses met die omzet, neem geen omweg

Одержим оборотом, не делаю крюков,

Gangster, tot een top-shotter je omlegt

Гангстер, пока лучший стрелок тебя не уложит,

Zij wil dat ik meer met d'r optrek

Она хочет, чтобы я больше с ней тусовался,

Op cash, maar pull ik up ben je upset

На кэше, но когда я подъезжаю, ты расстроена,

Ik ging van niets naar iets, van key naar ki

Я прошел путь от ничего до чего-то, от ключа до кило,

Maar deed het met opzet

Но сделал это намеренно,

Weet dat ik oplet, weet niet waar je om strest

Знай, что я слежу, не знаю, из-за чего ты напрягаешься,

Je bitch is met mij ze is topless

Твоя сучка со мной, она топлес,

Me outje is krom, ik ben oprecht

Мой ствол заряжен, я честен,

Gun fight, ik heb geen tijd voor een combat

Перестрелка, у меня нет времени на бой,

Racen van die en die, we eten beef

Гоняем оттуда и отсюда, мы едим мясо,

Nog steeds met de heat

Все еще с жаром,

Ik ging van key naar ki, van die naar die

Я прошел путь от ключа до кило, оттуда сюда,

Nog steeds in de streets

Все еще на улицах.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Scotoe let op jou, scotoe let op mij

Копы следят за тобой, копы следят за мной,

En al me jongens in die bakken in net als Hertog ijs

И все мои пацаны в тачках, как мороженое Герцог,

Mattie beter schiet je als je trekt op mij

Братан, лучше стреляй, если ты на меня наезжаешь,

Ik word niet betrokken bij een vechtpartij

Я не участвую в драке,

Er word getrokken bij een vechtpartij

Там стреляют во время драки,

Al betaal je schuld voordat je let op mij

Лучше заплати свой долг, прежде чем лезть ко мне,

Want je hebt achterstand als een slechte wijk

Потому что ты отстаешь, как плохой район,

Heel de straat heeft respect voor mij

Вся улица меня уважает,

Vraag die boys maar die blokken pakken

Спроси ребят, которые держат район,

Vraag die boys maar die binnen zitten

Спроси ребят, которые сидят внутри,

Draaien mij en hebben net hun ijs

Крутят мне и только что получили свой лед,

Kleine boys hier rennen echt op Nike's

Маленькие пацаны здесь реально бегают в Найках,

Bitch net Badr hoe ze vecht voor mij

Сучка, как Бадр Хари, дерется за меня,

Maar ik denk aan bouwen, kan niet met je zijn

Но я думаю о развитии, не могу быть с тобой,

Ik wil liters hebben, maar geen flessen wijn

Я хочу литры, но не вина,

Ik zag je ook en voel echt je pijn

Я видел тебя и чувствую твою боль,

Ik kan leasen of kopen, nu is er vermogen

Я могу взять в аренду или купить, теперь есть деньги,

Eerst werd er gewogen

Раньше все взвешивалось,

Rappers die praten maar niet in geloven

Рэперы, которые говорят, но не верят,

Naar deze kant word die doekoe geschoven

В эту сторону идут бабки,

Gestort of verdeeld, mattie ken je de code?

Вложены или разделены, братан, ты знаешь кодекс?

Ik heb zin om in hennep te lopen

Я хочу ходить в конопле,

Je wordt geschetst door die moker

Тебя разрисует молоток,

Ja, je wordt geschetst door die moker

Да, тебя разрисует молоток.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Laat me je zeggen hoe de straten zijn

Давай я расскажу тебе, каковы улицы,

De straat kan je breken of hij maakt je rijk

Улица может сломать тебя или сделать богатым,

Show niet want je raakt het kwijt

Не хвастайся, иначе потеряешь все,

Ik zeg de youngboys van nu gooi die saaf opzij

Я говорю молодым пацанам, отложите дурь,

Want nu draai je, morgen is dat misschien voorbij

Потому что сегодня ты крутишься, а завтра это может закончиться,

Investeer naar de zomer want dan daalt de prijs

Инвестируй к лету, потому что тогда цена упадет,

Herken een slang, ik weet hoe een hater kijkt

Узнаю змея, я знаю, как выглядит хейтер,

Ik jaag op geld, ibahesj jaagt op mij

Я гонюсь за деньгами, гашиш гонится за мной,

En de straten zijn koud, je bent dom als je vertrouwt

И улицы холодны, ты глуп, если доверяешь,

Geld is m'n vrouw, ik ben met d'r getrouwd

Деньги - моя жена, я на ней женат,

En ik kan niet van d'r scheiden, maar soms gaat het fout

И я не могу с ней развестись, но иногда все идет не так,

Blijf popo ontwijken, als een wijk vol met blauw

Продолжаю избегать копов, как район, полный синих,

Wat weet je van strijden, staan in de kou

Что ты знаешь о борьбе, о стоянии на холоде,

Ik heb kopers voor alles, van groen tot de goude

У меня есть покупатели на все, от зеленого до золотого,

Die prick blijft bellen want m'n shit die is rauw

Этот придурок продолжает звонить, потому что мой товар сырой,

Heb gestreden op straat, maar was het het waard?

Я боролся на улице, но стоило ли это того?

Want het geld dat ik maak, gaat met hoofdpijn gepaard

Потому что деньги, которые я зарабатываю, сопровождаются головной болью,

En op zoek naar dat geld, ben ik veel kwijt geraakt

И в поисках этих денег я много потерял,

Jaloezie is een ziekte, veel lijden eraan

Зависть - это болезнь, многие от нее страдают,

Hoe weet je of die zogenaamde broeder van je echt blijft

Откуда ты знаешь, останется ли с тобой твой так называемый брат,

Buiten roept 'ie 'zwijgrecht' maar je weet niet of 'ie echt zwijgt

На улице он кричит "право на молчание", но ты не знаешь, молчит ли он на самом деле,

Veel mannen op de straat zijn de weg kwijt

Многие парни на улице сбились с пути,

Want ze zien geld komt en gaat, maar de stress blijft

Потому что они видят, что деньги приходят и уходят, но стресс остается.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Ik hoor van niets, in de streets

Я ничего не слышу, на улицах,

Geen opiumwet, ik heb wiet

Закон об опиуме не действует, у меня есть трава,

Scotoe op de loer, ik ontwijk in de wijk

Копы на хвосте, я ускользаю в районе,

Kom eruit, breng het terug naar de block voor m'n G's

Выбираюсь, возвращаю все на район для моих пацанов.

Kevin feat. Lijpe, Sevn Alias, Kippie & Vic9 - In De Streets

Текст и перевод песни Kevin feat. Lijpe, Sevn Alias, Kippie & Vic9 - In De Streets

Альбом