Текст и перевод песни Kevin1100 feat. $tu $Imon - Gateway 2000

Gateway 2000

Always distracted by the things that I'm attracted to
Like fast coupes with the roofs that's retractable
To tell the truth I was through with living practical
Just tryna ride 500 horses with no saddle yo
Doing the most with a little bit
So when I get rich then you know that this kid gon' be sick with it
Long as I'm eating I'm spitting lines worth tweeting
And that's the bottom line like pound sign real nigga shit
My life is trending, I'm tired of blending
In with these fools that sleep on my beginnings
'Cause in the ending, I'm making these ends meet
And that's my M.O. that's N-O pretending
I'll get my kinfolk in these limo's thats bending
Corners round the world like their luxury's lengthy
So we yolo till we die, then its mansions in the sky right
Glad to be alive, hallelujah, praise God
But while on earth, I'm emphasizing the differences
Between you regulars and my dudes that's reinventing this
Game we bout to get up in, so get a pen and take notes
'Cause you c-sharp dudes out here handlin'
And dismantling instrumental tracks with great flows
So be grateful, 'cause the auditory's tasteful
I waste no time for your mind, catch a faceful
Of that great pull, you gon' learn but this ain't school
The shampoo I use make my pubes smell like fresh fruit
She love it when I rap, cuz now her nigga getting' fresh too

I ain't got shit to lose, I got a lot to gain
I know some hoes, but I'm out the game
Rappin' like a pro (but without) nigga, fuck the fame
I ain't got shit to lose, I got a lot to gain
I know some hoes, but I'm out the game
Rappin' like a pro (but without) nigga, fuck the fame

(You can't) You can't save what you don't make
Niggas get paid to act like a slave
This everyday in the US of A
The nigga on stage found his escape
Tightened up his jays and then he ran a way
And went from naps to braids
Braids to waves
And then he got faded off haterade
Swerved bull shit like escalades
On 28s around barracades
So let the haters hate
On this amazing grace
This ain't a paper chase
But the paper straight
Fresh from the press
Spend some, save some, burn the rest
I don't believe in beef so get it off ya chest
Gettin' paid to preach cus my speech is blessed
Each and every phrase I say, will make you think that I'm a seasoned vet
We killin' this shit till the beat is dead
To make it live on
Cuz we champions
Ya'll ambien
Sleepin' on a nigga that's handling
I just make it happen then plan again
Got more drive than Americans
But don't mistake that for no arrogance
Cus that would be too 'unamerican' (say what?)

Better salute the flag soldier... Say what?
Better stand in place... Nigga say what?
Shit! I said stand in place young nigga... Fuck's wrong whichu?... Fuck that shit...
The hand of the man in the kitchen
Is grabbin the pans and the dishes
He's whippin' some chickens
The end of his mission is tender and crispy
He grew up on chitlins in Silver (that's true)
His mother's Elizabeth
He's gotta whole buncha brothers and sisters with
The oldest of all of the siblings
The darkest of all of the children
He's probly got knowledge and wisdom to pass and depart (Like what?)
Like how to go start you a business
Or slaughter a hog and process a sausage
Or get you some sauces to go with your entrée
I gotta go watch and just listen
And sop like a mop or a biscuit
I bought me a cannon to document all of my kinsmen answering all of my quizzin'
And all of this talking is profit I promise to use it to win me an Oscar
And author a doc about South Carolina
The honor and drama of tryna get dollars
Mommas with Hondas and three baby fathers
No matter the city, the town, or the county
These niggas is chillin but down to get rowdy
Out we been counted but losin' is doubted

And then we took it from the jump drive, to the e-mail
Just a nigga living life for the details
Sell and re-tell on different tracks
Never derail when I called Raiin and put it on the tracks
My mind is trained, so I sell it back
Cus I know the truth
I saw'em in the mirror, then I hit the booth
I saw'em in the mirror then I hit the booth

I ain't got shit to lose, I got a lot to gain
I know some hoes, but I'm out the game
Rappin' like a pro (but without) nigga, fuck the fame
I ain't got shit to lose, I got a lot to gain
I know some hoes, but I'm out the game
Rappin' like a pro (but without) nigga, fuck the fame

Gateway 2000

Toujours distrait par les choses qui m'attirent
Comme les coupés rapides avec les toits rétractables
Pour dire la vérité, j'en avais fini de vivre de manière pratique
J'essaie juste de monter 500 chevaux sans selle yo
Faire le maximum avec un peu
Alors quand je serai riche, tu sais que ce gosse va être malade avec ça
Tant que je mange, je crache des lignes qui valent la peine d'être tweetées
Et c'est la ligne du bas comme le signe dièse vraie merde de négro
Ma vie est tendance, je suis fatigué de me fondre
Avec ces imbéciles qui dorment sur mes débuts
Parce qu'à la fin, je boucle mes fins de mois
Et c'est mon M.O. c'est N-O prétendre
Je vais mettre mes proches dans ces limousines qui se plient
Coins du monde entier comme si leur luxe était long
Alors on yolo jusqu'à la mort, puis c'est des manoirs dans le ciel non
Heureux d'être en vie, alléluia, Dieu merci
Mais tant que je suis sur terre, j'insiste sur les différences
Entre vous les réguliers et mes mecs qui réinventent ça
Jeu dans lequel on est sur le point de se lancer, alors prends un stylo et prends des notes
Parce que vous les mecs en do dièse ici vous vous en occupez
Et démanteler des pistes instrumentales avec de superbes flux
Alors soyez reconnaissants, car l'auditif est de bon goût
Je ne perds pas de temps pour ton esprit, attrape un visage plein
De cette super traction, tu vas apprendre mais ce n'est pas l'école
Le shampoing que j'utilise donne à mon pubis une odeur de fruits frais
Elle adore quand je rappe, parce que maintenant son mec devient frais aussi

J'ai rien à perdre, j'ai beaucoup à gagner
Je connais des salopes, mais je suis hors jeu
Rapper comme un pro (mais sans) négro, on s'en fout de la gloire
J'ai rien à perdre, j'ai beaucoup à gagner
Je connais des salopes, mais je suis hors jeu
Rapper comme un pro (mais sans) négro, on s'en fout de la gloire

(Tu ne peux pas) Tu ne peux pas sauver ce que tu ne gagnes pas
Les négros sont payés pour agir comme un esclave
C'est tous les jours aux États-Unis d'Amérique
Le négro sur scène a trouvé son échappatoire
Serra ses Jays puis s'enfuit
Et est passé des siestes aux tresses
Tresses aux vagues
Et puis il s'est estompé de haine
Des conneries évitées comme des escaliers mécaniques
Sur les 28 autour des barricades
Alors laissez les haineux haïr
Sur cette grâce étonnante
Ce n'est pas une chasse au papier
Mais le papier droit
Frais de la presse
Dépensez-en, économisez-en, brûlez le reste
Je ne crois pas au boeuf alors enlève-le de ta poitrine
Être payé pour prêcher parce que mon discours est béni
Chaque phrase que je prononce te fera penser que je suis un vétérinaire chevronné
On tue cette merde jusqu'à ce que le beat soit mort
Pour lui donner vie
Parce que nous sommes champions
Vous ambien
Dormir sur un négro qui s'en occupe
Je fais en sorte que ça arrive puis je planifie à nouveau
J'ai plus d'énergie que les Américains
Mais ne confondez pas cela avec de l'arrogance
Parce que ce serait trop «pas américain» (dire quoi?)

Mieux vaut saluer le soldat du drapeau... Dire quoi ?
Mieux vaut rester en place... Négro dis quoi ?
Merde! J'ai dit reste en place jeune négro... C'est quoi ton problème ?... On s'en fout...
La main de l'homme dans la cuisine
Attrape les casseroles et la vaisselle
Il fouette des poulets
La fin de sa mission est tendre et croustillante
Il a grandi sur des chitlins en argent (c'est vrai)
Sa mère est Elizabeth
Il a tout un tas de frères et sœurs avec
L'aîné de tous les frères et sœurs
Le plus sombre de tous les enfants
Il a probablement des connaissances et de la sagesse à transmettre et à partager (comme quoi ?)
Comme comment démarrer une entreprise
Ou abattre un cochon et transformer une saucisse
Ou procurez-vous des sauces pour accompagner votre plat principal
Je dois aller regarder et juste écouter
Et sop comme une vadrouille ou un biscuit
Je me suis acheté un canon pour documenter tous mes parents répondant à tous mes questionnaires
Et tout ce discours est un profit, je promets de l'utiliser pour me faire gagner un Oscar
Et rédiger un document sur la Caroline du Sud
L'honneur et le drame d'essayer d'obtenir des dollars
Des mamans avec des Honda et trois pères de bébés
Peu importe la ville, la ville ou le comté
Ces négros se détendent mais sont prêts à faire la fête
On nous a comptés mais perdre est mis en doute

Et puis nous l'avons pris du lecteur jump, à l'e-mail
Juste un négro qui vit sa vie pour les détails
Vendre et raconter sur différentes pistes
Ne jamais dérailler quand j'ai appelé Raiin et que je l'ai mis sur les rails
Mon esprit est formé, alors je le revends
Parce que je connais la vérité
Je les ai vus dans le miroir, puis j'ai frappé la cabine
Je les ai vus dans le miroir puis j'ai frappé la cabine

J'ai rien à perdre, j'ai beaucoup à gagner
Je connais des salopes, mais je suis hors jeu
Rapper comme un pro (mais sans) négro, on s'en fout de la gloire
J'ai rien à perdre, j'ai beaucoup à gagner
Je connais des salopes, mais je suis hors jeu
Rapper comme un pro (mais sans) négro, on s'en fout de la gloire