In the Morning (Streets of Gold) - Kevin1100перевод на русский

In the Morning (Streets of Gold)

Утром (Улицы из золота)

When you on' streets of gold, streets of gold

Когда ты на улицах из золота, улицах из золота

Don't nobody care whatchu riding on

Никому нет дела, на чем ты ездишь

But the wheels are chrome, the wheels are chrome

Но колеса хромированные, колеса хромированные

Might hit the carwash at 3 in the morning

Может быть, заеду на мойку в 3 часа ночи

Chill with my niggas from around the corner

Потусуюсь со своими парнями с нашего района

Reminisce with my homies from my alma matas

Вспомню былое с друзьями из моей альма-матер

Hit a couple licks, split it with my mama (with my baby mama)

Сделаю пару дел, поделюсь с мамой (с моей деткой)

Might spend a little bit on marijuana

Может, потрачу немного на марихуану

And maybe (baby) we can buy a way to heaven, and just pray we never die

И может быть (детка), мы сможем купить себе путь на небеса, и просто молиться, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Prolly cop a strap or two you know I'm down to ride

Наверное, прикуплю ствол-другой, ты же знаешь, я готов к движухе

And maybe (baby) we can buy a way to heaven, and just pray we never die

И может быть (детка), мы сможем купить себе путь на небеса, и просто молиться, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Prolly cop a strap or two you know I'm down to ride

Наверное, прикуплю ствол-другой, ты же знаешь, я готов к движухе

Girl, I ain't got no mo' room in my car for you

Девочка, у меня больше нет места в машине для тебя

But baby I'll ride to the bar whichu

Но, детка, я подвезу тебя до бара

Or you and yo friends meet me my friends

Или ты и твои подруги встретьтесь со мной и моими друзьями

At my homeboy's barbecue

На барбекю у моего кореша

See plenty hoes fine, I'on fall for that

Вижу много классных телочек, я на это не ведусь

They told me to call, but never call me back

Они говорили мне позвонить, но так и не перезвонили

"But this Brazilian weave," I'm too raw for that

"Но это бразильское плетение," я слишком крут для этого

And now I gotta girlfriend in the city in the middle of the woods

И теперь у меня есть девушка в городе, посреди леса

Livin' life like every nigga should

Живу так, как должен жить каждый парень

She met me as a boy - I became a man

Она встретила меня мальчиком - я стал мужчиной

Gotta understand a young nigga on a mission ain't quittin

Ты должна понимать, молодой парень на задании не сдается

All she need is love, not Sex & Drugs

Все, что ей нужно, это любовь, а не секс и наркотики

All she want is a man, but every niggas a thug... and at the end of the day

Все, чего она хочет, это мужчину, но каждый парень - бандит... и в конце концов

She just another woman I love

Она просто еще одна женщина, которую я люблю

And she love me back

И она любит меня в ответ

I got sisters from the same mister

У меня есть сестры от того же отца

A momma who don't like drama

Мама, которая не любит драмы

A granny who ain't even know I was rappin

Бабушка, которая даже не знала, что я читаю рэп

Or thinking bout trappin, I'll do what I can for my fam

Или думаю о торговле, я сделаю все, что смогу для своей семьи

Even clapping at niggas who don't understand

Даже буду хлопать тем парням, которые не понимают

There's a law that we live by

Есть закон, по которому мы живем

A code we be keeping

Кодекс, которому мы следуем

I hope you ain't sleeping, they counting the sheep

Надеюсь, ты не спишь, они считают овец

They watchin TV... These niggas ain't listened to me

Они смотрят телевизор... Эти парни меня не слушают

When you on' Streets of gold, streets of gold

Когда ты на улицах из золота, улицах из золота

Don't nobody care whatchu riding on

Никому нет дела, на чем ты ездишь

But the wheels are chrome the wheels are chrome

Но колеса хромированные, колеса хромированные

Might hit the carwash at 3 in the morning

Может быть, заеду на мойку в 3 часа ночи

Chill with my niggas from around the corner

Потусуюсь со своими парнями с нашего района

Reminisce with the homies from my alma matas

Вспомню былое с друзьями из моей альма-матер

Hit a couple licks, wit my baby mama

Сделаю пару дел, с моей деткой

Might spend a little bit on marijuana

Может, потрачу немного на марихуану

And baby we can buy our way to heaven, and just pray we never die

И, детка, мы сможем купить себе путь на небеса, и просто молиться, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Prolly cop a strap or two you know I'm down to ride

Наверное, прикуплю ствол-другой, ты же знаешь, я готов к движухе

And baby we can buy our way to heaven, and just pray we never die

И, детка, мы сможем купить себе путь на небеса, и просто молиться, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Prolly cop a strap or two you know I'm down to ride

Наверное, прикуплю ствол-другой, ты же знаешь, я готов к движухе

Maybe we should, put another L in the air...

Может быть, нам стоит, поднять еще один косяк...

For the niggas dumping shells from them glass houses...

За парней, палящих из своих стеклянных домов...

Put another L in the air...

Поднять еще один косяк...

For the hoes working hard enough to turn to spouses

За девчонок, которые работают достаточно усердно, чтобы стать женами

And if you don't smoke, get high off life

И если ты не куришь, кайфуй от жизни

Nigga, pass the peace, I'm tryn'a spark the light

Чувак, передай мир, я пытаюсь зажечь свет

Write it down and spit it in the mic

Запиши это и прочти в микрофон

Play it back. See what it sound like, and that's loud right

Проиграй. Послушай, как это звучит, и это круто, правда

Because, they say that time is money, it's calling, you don't listen

Потому что, говорят, время - деньги, оно зовет, ты не слушаешь

Gold and glitter glisten, but niggas don't know difference

Золото и блестки блестят, но парни не видят разницы

Lob a couple bullets, live lawless

Зарядить пару пуль, жить вне закона

Or be a victim of another nigga getting it in when on his missio

Или стать жертвой другого парня, который делает свое дело

So I'ma spend this money till I'm satisfied

Поэтому я буду тратить эти деньги, пока не буду доволен

I know it ain't real, but I still fantasize

Я знаю, что это нереально, но я все еще фантазирую

Of stacking dead prez, while I'm still alive

О том, чтобы копить бабки, пока я еще жив

We ain't never ever gonna die, or be victimized

Мы никогда не умрем и не станем жертвами

Rather be chillin, could be working, but I rather relax

Лучше бы отдыхать, мог бы работать, но я лучше расслаблюсь

Time is tickin, rhymes and rhythm

Время тикает, рифмы и ритм

Define the system when I'm rippin these tracks

Определяют систему, когда я читаю эти треки

And divine wisdom keep earth intact

И божественная мудрость сохраняет землю целой

And no reversing that

И это необратимо

Even When you on streets of gold, streets of gold

Даже когда ты на улицах из золота, улицах из золота

Don't nobody care whatchu riding on

Никому нет дела, на чем ты ездишь

But the wheels are chrome (the wheels are chrome)

Но колеса хромированные (колеса хромированные)

Might hit the carwash at 3 in the morning

Может быть, заеду на мойку в 3 часа ночи

Chill with my niggas from around the corner

Потусуюсь со своими парнями с нашего района

Reminisce with the homies from my alma matas

Вспомню былое с друзьями из моей альма-матер

Hit a couple licks, for my baby mama

Сделаю пару дел, для моей детки

Might spend a little bit on marijuana

Может, потрачу немного на марихуану

And if only we could buy our way to heaven, and just pray we never die

И если бы только мы могли купить себе путь на небеса, и просто молиться, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Prolly cop a strap or two you know I'm down to ride

Наверное, прикуплю ствол-другой, ты же знаешь, я готов к движухе

And if only we could buy our way to heaven, and would pray we never die

И если бы только мы могли купить себе путь на небеса, и молились бы, чтобы никогда не умереть

Living for the lord, with an angel on my side

Живу для Господа, с ангелом рядом

Money on the rise and we fuck sometimes

Деньги растут, и мы иногда трахаемся

I just be rappin' what is happenin'

Я просто читаю рэп о том, что происходит

Evoking old emotions sometimes

Вызывая старые эмоции иногда

I spit my mind so fuck my job ya'll can have this shit

Я высказываю свое мнение, так что к черту мою работу, можете забрать это дерьмо

I'll build my own establishment

Я построю свое собственное заведение

And buya whole buncha all that lavish shit

И куплю кучу всего роскошного дерьма

That I ain't even had to get

Которое мне даже не нужно было получать

And I hope I don't die today

И надеюсь, я не умру сегодня

Too much shit I got to do, I got to find a way

Слишком много дел нужно сделать, я должен найти способ

Only getting high just to get away