Itsubishi CKG - Kevin1100 перевод на французский

Itsubishi CKG

Okay, my wheels not that big
But I keep'em clean
Got a few scratches but that don't keep'em from shining
Got these haters squinting like their ethnicity Chinese
I toss'em two fingers like uhn, you should try these
Mmm I got some good ssssshhh
Ya'll suckers constipated
Never say it, only cuz I'd rather display it
So when I'm riding round' my city looking upgraded
Got my homies hanging out the windows, all I hear'em say is
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate

I know how to modify the engine in these old school vehicles
Buicks, Hondas, Jeeps, rolled in each of those
And Now my girlfriend drive a bimmer and she like to drop her top
I'm tryna cop another drop, just to chill in parking lots...
A shark on the land my nigga, learn how to swim
Even the motor be strokin' swimming through oceans of wind
Hokus pokus on the gas, I'm getting' ghosted
Shift dimensions like a pharaoh, may I never descend
Hitting switches that don't do shit, but just light up the scene
Got police lurkin for niggas, because they know that we kings
We can't help but bling bling and get black in the spring
Only attracted to queens
And add that to the fact, I rapped immaculately
Over the savagest beats
You gotta manifest your will or be a casualty
My windows down, endo in the air
Hand me down nintendo systems installed in the chair

Okay, my wheels not that big
And yeah they thirteens
Going hard between the lines, but that don't stop me from swerving
A nigga with some drive gon' ball, like Kyrie Irving
I toss'em two fingers like unh, buy my jersey
Mmm I got some good ssssshhh
Ya'll suckers constipated
Ssshit, ain't gotta say it
Ain't even really gotta display it
Living just enough for the city, still be getting faded
Got my homies peeping out the windows, I can hear'em thinking'
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate
Let these haters hate, cuz they show'll can't participate

So I been swerving right past all my past I'ma changed man
On the straight and narrow but the lanes rearranging
Rubber, meet the road, get acquainted
Several miles over If I'm feeling really dangerous
Better buckle up, I ride the beat like a pornstar
Haters looking weak, like 7 days of time
Cus I rhyme sharper than the thorns are on a rose vine
I Don't think a rap genius can decode mine
Diamonds in a coal mine
Nigga spittin gems like the whole time
Gold diggers know cuz they think I gotta gold mind
Hit a couple curbs, but my wheels still roll fine
And when I touched down, all my homies at the goal line
Mashing on the gas when the gas tank is empty
Just enough fumes to go vroom when I'm bending round my city on these twenties
Drawing up a plan, like the first black Davinci
Out here making ends meet...

Okay, my wheels not that big-a...
I still keep'em clean
Got a few scratches but that don't keep'em from shining
Gotchyo girl squintin, lookin' like she from the far east
Toss her two fingers like unh, you should try these
Mmm I got some good shit
Them other busters constipated
Shit ain't gotta say it
Only cus I rather display it
Living just enough for the city, getting upgraded
Got my homies aiming out the windows...
Better duck

Itsubishi CKG

D'accord, mes roues ne sont pas si grosses,
Mais je les garde propres.
Quelques rayures, mais ça ne les empêche pas de briller.
Ces rageux plissent les yeux comme s'ils étaient Chinois.
Je leur fais un doigt d'honneur, genre "essayez celles-là, ma belle".
Mmm, j'ai de la bonne... chut...
Vous autres, bande de nazes, vous êtes constipés.
Je ne le dis jamais, parce que je préfère le montrer.
Alors quand je roule dans ma ville, tout amélioré,
Mes potes sont à la fenêtre, et tout ce que je les entends dire, c'est :
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.

Je sais comment modifier le moteur de ces vieilles voitures.
Buick, Honda, Jeep, j'en ai conduit de toutes les sortes.
Et maintenant ma copine conduit une BMW et elle aime bien rouler décapotée.
J'essaie de m'en trouver une autre, juste pour chiller sur les parkings...
Un requin sur terre, ma belle, apprends à nager.
Même le moteur caresse, nageant dans des océans de vent.
Hocus pocus sur l'accélérateur, je me fais téléporter.
Je change de dimension comme un pharaon, puisse-je ne jamais redescendre.
J'appuie sur des boutons qui ne servent à rien, juste à illuminer la scène.
Les flics rodent, à la recherche des mecs comme nous, parce qu'ils savent que nous sommes des rois.
On ne peut pas s'empêcher de briller et de se mettre en noir au printemps.
Attiré uniquement par les reines.
Ajoute à cela le fait que je rappe impeccablement,
Sur les rythmes les plus sauvages.
Tu dois manifester ta volonté ou être une victime.
Mes fenêtres baissées, les basses qui résonnent.
Des vieilles consoles Nintendo installées sur le siège.

D'accord, mes roues ne sont pas si grosses,
Et ouais, ce sont des treize pouces.
Je roule fort entre les lignes, mais ça ne m'empêche pas de slalomer.
Un mec avec de l'ambition va réussir, comme Kyrie Irving.
Je leur fais un doigt d'honneur, genre "achète mon maillot, ma belle".
Mmm, j'ai de la bonne... chut...
Vous autres, bande de nazes, vous êtes constipés.
Merde, pas besoin de le dire.
Pas vraiment besoin de le montrer.
Je vis juste assez pour la ville, et je continue de planer.
Mes potes regardent par la fenêtre, je peux les entendre penser :
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.
Laisse les rageux rager, ma belle, ils ne peuvent pas participer.

Alors je slalome devant tout mon passé, je suis un homme nouveau.
Sur le droit chemin, mais les voies se réorganisent.
Le caoutchouc rencontre la route, fais connaissance.
Plusieurs kilomètres de plus si je me sens vraiment dangereux.
Mieux vaut attacher sa ceinture, je chevauche le rythme comme une star du porno.
Les rageux ont l'air faibles, comme après 7 jours de prison.
Parce que je rime plus fort que les épines d'un rosier.
Je ne pense pas qu'un génie du rap puisse décoder les miennes.
Des diamants dans une mine de charbon.
Mec, je crache des gemmes tout le temps.
Les croqueuses d'or le savent, parce qu'elles pensent que j'ai une mine d'or.
J'ai heurté quelques trottoirs, mais mes roues roulent encore bien.
Et quand j'ai atterri, tous mes potes étaient sur la ligne d'arrivée.
J'appuie sur l'accélérateur alors que le réservoir est vide.
Juste assez de vapeurs pour faire vrombir quand je sillonne ma ville sur ces jantes de vingt pouces.
Je dessine un plan, comme le premier Da Vinci noir.
Je me débrouille pour joindre les deux bouts...

D'accord, mes roues ne sont pas si grosses...
Je les garde propres.
Quelques rayures, mais ça ne les empêche pas de briller.
Ta copine plisse les yeux, on dirait qu'elle vient d'Extrême-Orient.
Je lui fais un doigt d'honneur, genre "tu devrais essayer celles-là, ma belle".
Mmm, j'ai de la bonne...
Ces autres tocards sont constipés.
Merde, pas besoin de le dire.
Parce que je préfère le montrer.
Je vis juste assez pour la ville, je m'améliore.
Mes potes visent par la fenêtre...
Baisse-toi !