Текст и перевод песни KevoHuncho - Social Distance

Social Distance

It's Da Huncho man
Niggas know wassam with me
Look

I used to sell snacks in the hall for the fetti
She got that wap I'm in love with the wetty
She say she only come to me for meat and I told her it's cool so she think I'm a deli
Nigga had asked if I want push the betty
I said if we do it we gotta get ready
I told him it's cool but we gotta get ready
Don't ask bout my problems just turn up the speaker
Bro like to sip I'm in love with the reefer
Coming up nowadays you get used to the reaper
Cause shit get real wicked I stay with with my heater
Woulda gave you the world but you turned to a eater
Mad at myself cause I fell for a skeezer
Maybe that's karma for all of my evil
Tiff up in heaven I wish I could see her
My bruddas is demons my homegirls is divas
They down to get busy so hoe don't get beat up
Ain't hitting no woman these niggas be tripping if you gotta beat her then bitch you don't need her
Never follow the pack my whole life been a leader
You ain't fresh like the bros and can't drip with me neither
Anyway you can die jus like Hunger Games
Just for survival we smoking on catpiss and Peeta

Wavy boy, I keep a durag, the bro want a new strap
Why the fuck he keep looking so hard?
Had to turn and ask Von nigga who that
These niggas don't rap what they living, I'm sorry I'm real I don't do that
My bag running low, time to get up and go get me a new bag
I be turning up too fast
That's that shit that get you trashed
I can't turn down for shit
Could be two hours later still ask nigga who mad?
Eyes go black when I get in that mode
Be like "Damn did I do that?"
I don't fuck with you niggas so let's social distance la boy that mean move back

Nigga shoulda moved back son
So I whooped him in front of the PacSun
And his bros watched the shit like they had fun
If they woulda dove in it was bad for em
Nigga pockets is hurt I might jack sum
I be making hits like Michael Jackson
You can say I'm a dawg all you want but I ain't cuffing shit but the one that's my last one
Need a bad one
Yeah I had one
Now I have some
It's a shame now I'm my mama bad son
My lil homies lucky to look up to me cause I'm big homie I ain't really have one
Member when we used to hoop to have fun
Now we shooting different cause we have guns
They just pop that pussy for a nigga but I'm never tripping they just tryna have sons
Hold it down to the grave these my niggas for life
I'm down for whatever don't care if they right
Them boys had the ups but we getting back right
So until it come true we don't speak of that night
Two or three weeks ago almost up at the light
Thought I seen that fuck nigga but I wasn't right
Ole girl be like "Kevin why you got a gun"
"Cause I'm sorry lil mama it come with this life"
She looked in my eyes and she said "Boy you right"
When life get too hard I go vent to a mic
Shoutout zeke you'll be free by the time this release
If you not they you know that I'm sending a kite
If it ain't 1 on 1 then I ain't tryna fight
Toting a pistol ain't losing my life
Either come up real nice or I lose buku bread
So it would be a lie to say I hate the dice

Wavy boy, I keep a durag, the bro want a new strap
Why the fuck he keep looking so hard?
Had to turn and ask Von nigga who that
These niggas don't rap what they living, I'm sorry I'm real I don't do that
My bag running low, time to get up and go get me a new bag
I be turning up too fast
That's that shit that get you trashed
I can't turn down for shit
Could be two hours later still ask nigga who mad?
Eyes go black when I get in that mode
Be like "Damn did I do that?"
I don't fuck with you niggas so let's social distance la boy that mean move back

Distanciation Sociale

C'est Da Huncho mec
Les gars savent ce qui se passe avec moi
Regarde

J'avais l'habitude de vendre des snacks dans le couloir pour le fric
Elle a cette chatte, je suis amoureux de la belle
Elle dit qu'elle ne vient me voir que pour la viande et je lui ai dit que c'était cool alors elle pense que je suis une charcuterie
Un négro m'a demandé si je voulais pousser à la bagarre
J'ai dit que si on le faisait, il fallait qu'on soit prêts
Je lui ai dit que c'était cool, mais qu'il fallait qu'on soit prêts
Ne me pose pas de questions sur mes problèmes, monte juste le son
Mon frère aime siroter, je suis amoureux de la weed
En grandissant de nos jours, on s'habitue à la Faucheuse
Parce que la merde devient vraiment méchante, je reste avec mon flingue
Je t'aurais donné le monde entier, mais tu es devenue une profiteuse
Je suis en colère contre moi-même parce que je suis tombé amoureux d'une manipulatrice
C'est peut-être le karma pour tout mon mal
Tiff au paradis, j'aimerais pouvoir la revoir
Mes frères sont des démons, mes copines sont des divas
Elles sont prêtes à s'occuper de toi, alors salope ne te fais pas tabasser
Je ne frappe aucune femme, ces négros déconnent, si tu dois la frapper alors salope tu n'as pas besoin d'elle
Je n'ai jamais suivi le troupeau, j'ai été un leader toute ma vie
Tu n'es pas frais comme les frères et tu ne peux pas être stylé avec moi non plus
Tu peux mourir de toutes les façons, comme dans Hunger Games
Juste pour survivre, on fume de la pisse de chat et Peeta

Mec cool, je garde un durag, le frérot veut une nouvelle arme
Pourquoi il regarde aussi fort ?
J'ai dû me tourner et demander à Von c'est qui ce négro
Ces négros ne rappent pas ce qu'ils vivent, je suis désolé je suis vrai je ne fais pas ça
Mon sac se vide, il est temps de me lever et d'aller me chercher un nouveau sac
Je deviens trop vite chaud
C'est cette merde qui te rend défoncé
Je ne peux pas me calmer pour rien au monde
Ça pourrait être deux heures plus tard, je demanderais encore à ce négro qui est en colère ?
Mes yeux deviennent noirs quand je suis dans cet état
Je me dis "Putain, j'ai fait ça ?"
Je ne traîne pas avec vous les gars, alors on fait de la distanciation sociale, mec, ça veut dire reculez

Ce négro aurait dû reculer, fils
Alors je l'ai tabassé devant le PacSun
Et ses frères ont regardé ça comme s'ils s'amusaient
S'ils s'étaient mêlés de ça, ça aurait mal tourné pour eux
Les poches de ce négro sont pleines, je pourrais bien lui piquer un peu
Je fais des tubes comme Michael Jackson
Tu peux dire que je suis un chien tout ce que tu veux, mais je ne m'attache qu'à la dernière
J'ai besoin d'une dure à cuire
Ouais j'en avais une
Maintenant j'en ai plusieurs
C'est dommage, maintenant je suis le mauvais fils à maman
Mes petits frères ont de la chance de m'avoir comme modèle parce que je suis le grand frère que je n'ai jamais eu
Tu te souviens quand on jouait au basket pour s'amuser
Maintenant on tire différemment parce qu'on a des flingues
Elles se donnent à un négro pour avoir des enfants, mais je ne me prends pas la tête, elles essaient juste d'avoir des fils
Je les soutiens jusqu'à la mort, ce sont mes frères pour la vie
Je suis partant pour tout, peu importe s'ils ont raison
Ces mecs avaient le dessus, mais on va se rattraper
Alors en attendant que ça arrive, on ne parle pas de cette nuit-là
Il y a deux ou trois semaines, j'étais presque au feu
J'ai cru voir ce connard de négro, mais je me suis trompé
Ma meuf me dit "Kevin pourquoi tu as une arme ?"
"Parce que je suis désolé ma petite, ça vient avec la vie que je mène"
Elle m'a regardé dans les yeux et m'a dit "T'as raison"
Quand la vie devient trop dure, je me confie à un micro
Merci Zeke, tu seras libre au moment de la sortie de ce morceau
Si ce n'est pas le cas, tu sais que je t'envoie un message
Si ce n'est pas un contre un, je ne me bats pas
Je ne perdrai pas la vie pour un pistolet
Soit je réussis bien, soit je perds beaucoup de fric
Alors ce serait un mensonge de dire que je déteste les dés

Mec cool, je garde un durag, le frérot veut une nouvelle arme
Pourquoi il regarde aussi fort ?
J'ai dû me tourner et demander à Von c'est qui ce négro
Ces négros ne rappent pas ce qu'ils vivent, je suis désolé je suis vrai je ne fais pas ça
Mon sac se vide, il est temps de me lever et d'aller me chercher un nouveau sac
Je deviens trop vite chaud
C'est cette merde qui te rend défoncé
Je ne peux pas me calmer pour rien au monde
Ça pourrait être deux heures plus tard, je demanderais encore à ce négro qui est en colère ?
Mes yeux deviennent noirs quand je suis dans cet état
Je me dis "Putain, j'ai fait ça ?"
Je ne traîne pas avec vous les gars, alors on fait de la distanciation sociale, mec, ça veut dire reculez