Текст и перевод песни Kevon Edmonds - Tell Me

Tell Me

You told me things that made me believe that everything was fine
So then you started complainin′ tellin' me we don′t spend no time
What do you want from me
I'm givin' you everything
So I gotta do what a man′s gotta do
Even if I don′t please you

Now you don't appreciate all the things that I do
How I treat you like a lady
Girl you know I love you
But I′m so confused don't know what else you want from me
So tell me now what the deal is
′Cause I don't really understand it no

TELL ME RIGHT NOW WHAT YOU WANT FROM ME
I KEEP HANDLIN′ MINE BUT YOU JUST DON'T SEE
ALL THE THINGS I DO FOR YOU
CAN'T HAVE YOUR CAKE AND EAT IT TOO
SO TELL ME WHAT YOU WANT FROM ME

I don′t know what you want from me but girl make up your mind
Do you want a manyou can brag about or one who sits by your side
What do you want from me I though I gave you everything
Babygirl I just don′t know

Now you don't appreciate all the things that I do
All I wanna do is please you girl
Don′t you know I love you
You make it hard for me to express how I feel
But all I really wanna know is why you're trippin′ trippin' on me

CHORUS

When will you change your ways
′Cause I can't continue livin' this way
But I still want you I need you oh I
I don′t like waht you do but
Girl I still love you babe

Скажи мне

Ты говорила мне то, что заставляло меня верить, что все хорошо
А потом начала жаловаться, что мы не проводим время вместе
Чего ты хочешь от меня?
Я отдаю тебе все
Поэтому я должен делать то, что должен делать мужчина
Даже если это тебе не нравится

Теперь ты не ценишь всё, что я делаю
То, как я отношусь к тебе, как к леди
Девочка, ты же знаешь, что я люблю тебя
Но я так растерян, не знаю, чего еще ты хочешь от меня
Так скажи мне сейчас, в чем дело
Потому что я действительно этого не понимаю

СКАЖИ МНЕ ПРЯМО СЕЙЧАС, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ ОТ МЕНЯ
Я ВЫКЛАДЫВАЮСЬ ПО ПОЛНОЙ, НО ТЫ ПРОСТО НЕ ВИДИШЬ
ВСЕГО, ЧТО Я ДЕЛАЮ ДЛЯ ТЕБЯ
НЕЛЬЗЯ УСИДЕТЬ НА ДВУХ СТУЛЬЯХ
ТАК СКАЖИ МНЕ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ ОТ МЕНЯ

Я не знаю, чего ты хочешь от меня, но, девочка, решись уже
Ты хочешь мужчину, которым можно хвастаться, или того, кто будет рядом?
Чего ты хочешь от меня? Я думал, что дал тебе все
Детка, я просто не знаю

Теперь ты не ценишь всё, что я делаю
Всё, что я хочу, это радовать тебя, девочка
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Ты мешаешь мне выразить свои чувства
Но всё, что я действительно хочу знать, это почему ты придираешься ко мне

ПРИПЕВ

Когда ты изменишь свое поведение?
Потому что я не могу продолжать жить так
Но я все еще хочу тебя, ты нужна мне, о, я
Мне не нравится то, что ты делаешь, но
Девочка, я все еще люблю тебя, детка