Kevtopo - sigo flechau - перевод текста песни на английский

sigo flechau - Kevtopoперевод на английский




sigo flechau
still wounded
Baby estoy súper down
Baby, I'm feeling really down
Porque hace tiempo no te tengo a mi lao'
Because I haven't had you by my side for so long
Dime, ¿qué nos ha pasao'?
Tell me, what happened to us?
no pero yo sigo flechao-o
I'm the one still wounded
Ni lo' reloje', ni la' cadena'
Neither the watches nor the chains
Me llenan como me llena'
Fill me up like you do
Ya no hay brillo en mi luna llena
There's no more light in my moon
Me apena que a ti no te pena porque yo
It grieves me that you don't care because I
Todavía doy la vida por ti, ya-ah
I'd still give my life for you, yeah
Aunque tuve que verte parti-i-i-i-i-ir
Even though I had to watch you leave
Dijiste "fluye" y no supiste fluir, ya-a-ah
You said "go with the flow" but you didn't know how to flow, yeah
Ya no hay más polvo' por San Martín
There's no more dust in San Martín
Billete' azule' en mi wallet
Blue bills in my wallet
Pero ya no estás pa' que el carro se me sale
But you're not here anymore to make my car go off
Chingo con otra' y tu nombre se me sale
I fool around with others and your name escapes me
Baby no se vale
Baby, it's not fair
Y no si es una fuerza mística
And I don't know if it's a mystical force
Porque yo siento que aún hay química
Because I feel like there's still chemistry
Me ves y que te pones líquida
I can see it in your eyes that you're melting
Aunque mi zona preferida ahora sea zona turística (Yah yah)
Even though my favorite area is now a tourist zone (Yeah, yeah)
Ahora tengo cinco mil puta'
Now I have five thousand sluts
Porque que tiene' como mil puto'
Because I know you've got like a thousand dicks
Veo la' foto' que te lo disfruta
I see the pictures of you enjoying it
Y aunque yo no, finjo que lo disfruto
And even though I don't, I pretend that I do
Quisiera saber si eso te emputa
I'd like to know if that pisses you off
Porque te admito que yo me emputo
Because I admit that it pisses me off
En mis historiales tu siempre debuta'
In my history, you always debut
Y yo en el amor de pendejo debuto
And I debut in love like an idiot
Porque yo
Because I
Todavía doy la vida por ti, ya-ah
I'd still give my life for you, yeah
Aunque tuve que verte parti-i-i-i-i-ir
Even though I had to watch you leave
Dijiste "fluye" y no supiste fluir, ya-a-ah
You said "go with the flow" but you didn't know how to flow, yeah
Ya no hay más polvo' por San Martín
There's no more dust in San Martín
Y yo
And I
Todavía doy la vida por ti, ya-ah (Por ti)
I'd still give my life for you, yeah (For you)
Aunque tuve que verte parti-i-i-i-i-ir (Verte partir)
Even though I had to watch you leave (Watch you leave)
Dijiste "fluye" y no supiste fluir, ya-a-ah (No, no supiste fluir)
You said "go with the flow" but you didn't know how to flow, yeah (No, you didn't know how to flow)
Ya no hay más polvo' por San Martín
There's no more dust in San Martín
Y y yo, ya no existimo'
You and I, we don't exist anymore
Estábamo' en peligro' 'e extinción, y no' extinguimo'
We were in danger of extinction, and we didn't get extinct
Y y yo, ya no existimo', ey
You and I, we don't exist anymore, hey
Por más que trate contigo mis versos no rimo, ya no rimas conmigo
No matter how hard I try, my verses don't rhyme with you, they don't rhyme with me anymore
Uh-oh uh-oh-oh
Uh-oh uh-oh-oh
No rimas conmigo
They don't rhyme with me
Yeh
Yeah
No rimas conmigo
They don't rhyme with me





Авторы: Kevin Gonzalez Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.