Текст и перевод песни Kevz - Queen

Queen

Ya no quiero verlo más
Ya no quiero verlo por qué se me hace difícil
Hay que aprender
Hacer uno mismo
Dejarse ver
Disimulé todo por qué no le gustaba a él
Me maquille con mis ojos brillante
Lo descifre
Me duele que
Diga que es malo ser más mujer
Orgulloso estoy que me lo digan
Aún que el piense que malo ser una diva
Pero lo soy que más da
Baby, así es la vida
Así es mi vida
Ya no quiero verlo más
No me deja vivir
Ya no quiero verlo por qué se me hace difícil
No me quiero enpastillar
No me deja dormir, no
No me deja ser la reina de su vida
No es fácil
Yo quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Na na na na na
Ay que saber
Creerse machito está de más
Yo ya cambié (bajele)
Pantalones por un vestido real
Uñas pinte (Yass)
Su color puede ciego dejar
Espero que algún día tu puedas despertar
Orgulloso estarás de lo que escondías
Nos dicen que por ser hombres no somos divas
Pero lo somos y ¡ya!
Así es nuestra vida
Digan lo que digan
Ya no quiero verlo más
No me deja vivir
Ya no quiero verlo por qué se me hace difícil
No me quiero enpastillar
No me deja dormir, no
No me deja ser la reina de su vida
No es fácil
Yo quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Una reina eres tú
Una reina eres tú (reina)
Bailamos entre tantos
Que se siguen negando
Una reina eres tú
Una reina eres tú
Espero que algún día
Por fin puedan aceptarlo
Ya no quiero verlo más
No me deja vivir
Ya no quiero verlo por qué se me hace difícil
No me quiero enpastillar
No me deja dormir, no
No me deja ser la reina de su vida
No es fácil
Yo quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen
Queen in your heart
Moreno quiero ser la queen (Ser la reina)
Queen in your heart
Yo quiero ser la queen

Reine

Je ne veux plus le voir
Je ne veux plus le voir parce que c’est difficile pour moi
Il faut apprendre
A faire de soi-même
Se laisser voir
J’ai tout caché parce que ça ne lui plaisait pas
Je me suis maquillée avec mes yeux brillants
Je l’ai déchiffré
Ça me fait mal qu’il
Dise que c’est mal d’être plus femme
Je suis fière qu’on me le dise
Même s’il pense que c’est mal d’être une diva
Mais je le suis, et alors ?
Baby, c’est comme ça que la vie est
C’est comme ça que ma vie est
Je ne veux plus le voir
Il ne me laisse pas vivre
Je ne veux plus le voir parce que c’est difficile pour moi
Je ne veux pas me bourrer de pilules
Il ne me laisse pas dormir, non
Il ne me laisse pas être la reine de sa vie
Ce n’est pas facile
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Na na na na na
Il faut savoir
Se croire macho, c’est de trop
J’ai changé (baisse le volume)
Un pantalon pour une robe royale
J’ai peint mes ongles (Yass)
Sa couleur peut te rendre aveugle
J’espère qu’un jour tu pourras te réveiller
Tu seras fier de ce que tu cachais
On nous dit que parce que nous sommes des hommes, nous ne sommes pas des divas
Mais nous le sommes, et voilà !
C’est comme ça que notre vie est
Quoi qu’on dise
Je ne veux plus le voir
Il ne me laisse pas vivre
Je ne veux plus le voir parce que c’est difficile pour moi
Je ne veux pas me bourrer de pilules
Il ne me laisse pas dormir, non
Il ne me laisse pas être la reine de sa vie
Ce n’est pas facile
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Tu es une reine
Tu es une reine (reine)
Nous dansons parmi tant d’autres
Qui continuent de le nier
Tu es une reine
Tu es une reine
J’espère qu’un jour
Ils pourront enfin l’accepter
Je ne veux plus le voir
Il ne me laisse pas vivre
Je ne veux plus le voir parce que c’est difficile pour moi
Je ne veux pas me bourrer de pilules
Il ne me laisse pas dormir, non
Il ne me laisse pas être la reine de sa vie
Ce n’est pas facile
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen
Queen in your heart
Je veux être la queen (être la reine)
Queen in your heart
Je veux être la queen