Kex Kuhl - Menschen III - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kex Kuhl - Menschen III




Zig' abende zu schnell gesoffen
Десятки вечеров, выпитых слишком быстро
Die augen auf die??? geschlossen
Глаза на кого??? закрытый
Doch war der plan eh nie bei gelb zu stoppen
Но в любом случае план состоял в том, чтобы никогда не останавливаться на желтом
Der abstand zu den tagen damals hält mich trocken
Расстояние от тех дней, что были тогда, не дает мне покоя.
Gefühlt die halbe welt nur nie mich selbst getroffen
Чувствовал, что половина мира просто никогда не сталкивалась с самим собой.
Wünschte ich wär stark geblieben, hätte das glas gemieden
Если бы я хотел оставаться сильным, я бы избегал стекла
Vom festival zur tagesklinik
От фестиваля до дневной клиники
Ja ich weiß, dass ich ein trottel war,
Да, я знаю, что был придурком,
Doch ich hab vergessen ob ich mehr versprechen oder knochen brach
Но я забыл, дал ли я больше обещаний или сломал кости
Naja, letzteres, hoff ich mal, jetzt ohne witz
Ну, и последнее, я надеюсь, теперь без шуток
Hätt ich nicht scheiß psychosen von den
Если бы у меня не было чертовых психозов от
Drogentrips bekommen, wär ich heut noch todesdicht
Если бы я начал употреблять наркотики, сегодня я все еще был бы смертельно опасен
Dann würd die welt noch in ordnung
Тогда мир все еще был бы в порядке,
Schein' und schwarz wär nur ein modetick
Сияй, и черный цвет был бы просто модным штрихом
Ich wollte raus, wollte schreiben, doch der stift nicht
Я хотел выйти, хотел написать, но ручка не
Dachte nicht kann mich brechen, doch fick mich
Думал, что не могу сломить меня, но трахни меня
Nie nach mir gesucht, weil ich angst vor diesen songs hab
Никогда не искал меня, потому что я боюсь этих песен
Jetzt hab ich mich gefunden, doch ich mag mich nicht besonders
Теперь я нашел себя, но я не особенно люблю себя
Wenn mir kein wort über die lippen kommt,
Когда ни слова не слетает с моих губ,,
Dann nicht weil ich sie hasse, nein ich mag sie nur nicht
Тогда не потому, что я их ненавижу, нет, они мне просто не нравятся
Wenn blickkontakt ausbleibt,
Когда зрительный контакт отсутствует,
Dann nicht weil ich sie hasse, nein ich mag sie nur nicht
Тогда не потому, что я их ненавижу, нет, они мне просто не нравятся
Wenn die kotze bis zum hals steht,
Когда рвота подступает к горлу,
Dann nicht weil ich sie hasse, nein ich mag sie nur nicht
Тогда не потому, что я их ненавижу, нет, они мне просто не нравятся
Wenn ich sag dass ich sie hasse,
Если я скажу, что ненавижу ее,
Ist das ziemlich hoch gegriffen, denn ich mag sie nur nicht
Это довольно высоко поднято, потому что они мне просто не нравятся
Wenn mir kein wort über die lippen kommt,
Когда ни слова не слетает с моих губ,,
Dann nicht weil ich sie hasse, nein ich mag sie nur nicht
Тогда не потому, что я их ненавижу, нет, они мне просто не нравятся
Wenn blickkontakt ausbleibt,
Когда зрительный контакт отсутствует,
Dann nicht weil ich sie hasse,
Тогда не потому, что я их ненавижу,
Nein ich mag sie nur nicht, ich mag sie nur nicht
Нет, она мне просто не нравится, она мне просто не нравится
Wenn sich der kopf wie von dem alk dreht,
Когда голова кружится, как от выпитого,
Die kotze bis zum hals steht,
Рвота подступает к горлу,
Dann nicht weil ich sie hasse, nein ich mag sie nur nicht
Тогда не потому, что я их ненавижу, нет, они мне просто не нравятся
Wenn ich sag dass ich sie hasse,
Если я скажу, что ненавижу ее,
Ist das ziemlich hoch gegriffen,
Является ли это довольно высоким показателем,
Denn ich mag sie nur nicht, ich mocht' sie noch nie
Потому что она мне просто не нравится, она мне никогда не нравилась.






Авторы: Alexander Sprave, Janosch Balogh, Taha Cakmak

Kex Kuhl - Stokkholm
Альбом
Stokkholm
дата релиза
13-07-2018


Еще альбомы Kex Kuhl
Исполнитель Kex Kuhl, альбом Stokkholm
2018
Исполнитель Kex Kuhl, альбом Stokkholm
2018
Исполнитель Kex Kuhl, альбом Müde
2018
Исполнитель Kex Kuhl, альбом 5 und 30
2016
Исполнитель Kex Kuhl, альбом Bartik
2014
Исполнитель Kex Kuhl, альбом Bartik
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.