Intoxicating - Key перевод на немецкий

Intoxicating

(Bos goin' cray)

어떤 것들이 이토록
눈을 흐려지게 만들까
의심 없는, my addiction
핏줄에 선명히 불거져 있잖아

저 깊은 곳부터
이 희열 손짓 발끝 닿아, ah
Undead 처럼 걷고 있어 (tell me you want me)
I made my choice
어떤 말도 신도 못 당해, no
너를 원하고 있는 힘

Yes, I need ya
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져
The way you move on me, oh
환희의 잔해, I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길, yeah
Gimme more
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

현상은 말하고 있어 (하고 있어)
이대론 더 위험해질 걸 (yeah, yeah, yeah)
하지만 더 깊이 갈래, yeah, yeah
먼저 날 끝내버리지 않는 한

불규칙한 숨이
하나만을 쫓는 불안한 눈과
식은땀 나의 긴 밤
둘이어야만 하는 긴긴 까닭
다시 태어나, every touch
You're so mysterious, love

Yes, I need ya
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져
The way you move on me, oh
환희의 잔해, I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길, yeah
Gimme more
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

희망과 절망 뒤섞인 채
I'm running a fever, I don't understand
아무리 다가가도 한 발짝 뒤에서만
멈춰있는데

Yes, I need ya (ooh, oh, woah)
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져 (스며 번져)
The way you move on me, oh
환희의 잔해 (환희도 잔-), I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길 (채워줘, yeah), yeah (yeah, yeah, yeah)
Gimme more (gimme more, oh)
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

Berauschend

(Bos geht ab)

Was könnte es sein,
das meine Augen so trübt?
Zweifellos, meine Sucht,
die sich deutlich in meinen Adern abzeichnet.

Von tief innen
berührt diese Euphorie Fingerspitzen und Zehen, ah
Ich gehe wie ein Untoter (sag mir, dass du mich willst)
Ich habe meine Wahl getroffen
Keine Worte, kein Gott kann sich dem widersetzen, nein
der Kraft, die dich will.

Ja, ich brauche dich
Mein Körper, mein Körper spricht, durchdringt mich, breitet sich aus
Die Art, wie du dich auf mir bewegst, oh
Die Trümmer der Ekstase, ich kann niemals loslassen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gib mir mehr
Fülle mich endlos wieder auf, yeah
Gib mir mehr
Erwecke die Sinne meiner Instinkte, du bist berauschend.

Die Symptome sprechen (sprechen)
So wird es noch gefährlicher (yeah, yeah, yeah)
Aber ich will tiefer gehen, yeah, yeah
Es sei denn, du machst mir zuerst ein Ende.

Unregelmäßiger Atem,
ängstliche Augen, die nur einem folgen,
kalter Schweiß, meine lange Nacht,
der lange, lange Grund, warum wir zwei sein müssen.
Wiedergeboren, bei jeder Berührung
Du bist so geheimnisvoll, Liebe.

Ja, ich brauche dich
Mein Körper, mein Körper spricht, durchdringt mich, breitet sich aus
Die Art, wie du dich auf mir bewegst, oh
Die Trümmer der Ekstase, ich kann niemals loslassen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gib mir mehr
Fülle mich endlos wieder auf, yeah
Gib mir mehr
Erwecke die Sinne meiner Instinkte, du bist berauschend.

Hoffnung und Verzweiflung vermischen sich
Ich habe Fieber, ich verstehe es nicht
Egal wie nah ich komme, du bleibst immer
einen Schritt zurück stehen.

Ja, ich brauche dich (ooh, oh, woah)
Mein Körper, mein Körper spricht, durchdringt mich, breitet sich aus (breitet sich aus)
Die Art, wie du dich auf mir bewegst, oh
Die Trümmer der Ekstase (Ekstase und Trüm-), ich kann niemals loslassen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Gib mir mehr
Fülle mich endlos wieder auf (fülle mich auf, yeah), yeah (yeah, yeah, yeah)
Gib mir mehr (gib mir mehr, oh)
Erwecke die Sinne meiner Instinkte, du bist berauschend.