Текст и перевод песни Key - Intoxicating

Intoxicating

(Bos goin' cray)

어떤 것들이 이토록
눈을 흐려지게 만들까
의심 없는, my addiction
핏줄에 선명히 불거져 있잖아

저 깊은 곳부터
이 희열 손짓 발끝 닿아, ah
Undead 처럼 걷고 있어 (tell me you want me)
I made my choice
어떤 말도 신도 못 당해, no
너를 원하고 있는 힘

Yes, I need ya
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져
The way you move on me, oh
환희의 잔해, I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길, yeah
Gimme more
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

현상은 말하고 있어 (하고 있어)
이대론 더 위험해질 걸 (yeah, yeah, yeah)
하지만 더 깊이 갈래, yeah, yeah
먼저 날 끝내버리지 않는 한

불규칙한 숨이
하나만을 쫓는 불안한 눈과
식은땀 나의 긴 밤
둘이어야만 하는 긴긴 까닭
다시 태어나, every touch
You're so mysterious, love

Yes, I need ya
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져
The way you move on me, oh
환희의 잔해, I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길, yeah
Gimme more
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

희망과 절망 뒤섞인 채
I'm running a fever, I don't understand
아무리 다가가도 한 발짝 뒤에서만
멈춰있는데

Yes, I need ya (ooh, oh, woah)
몸이, 몸이 말해, 스며, 스며 번져 (스며 번져)
The way you move on me, oh
환희의 잔해 (환희도 잔-), I can never let go
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Gimme more
끝없이 날 다시 채우길 (채워줘, yeah), yeah (yeah, yeah, yeah)
Gimme more (gimme more, oh)
본능의 감각 깨워줘, you're intoxicating

Intoxicating

(Bos goin' cray)

Quelles sont les choses
qui peuvent me rendre si aveugle ?
Mon addiction, sans aucun doute,
Elle est clairement visible dans mes veines.

De mes profondeurs,
Ce plaisir me touche du bout des doigts, ah
Je marche comme un mort-vivant (dis-moi que tu me veux)
J'ai fait mon choix
Aucun mot, aucune divinité ne peut me résister, non
La force de mon désir pour toi

Oui, j'ai besoin de toi
Mon corps, mon corps le dit, il s'infiltre, il se répand
La façon dont tu te déplaces sur moi, oh
Les restes de l'extase, je ne peux jamais les laisser partir
Oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui (oui)

Donne-moi plus
Remplis-moi à nouveau sans fin, oui
Donne-moi plus
Réveille mon instinct, tu es enivrant

Le présent me le dit (me le dit)
Cela devient plus dangereux de cette façon (oui, oui, oui)
Mais je veux aller plus loin, oui, oui
Tant que tu ne me termines pas en premier

Ma respiration irrégulière
Mes yeux inquiets qui ne suivent que toi
La sueur froide de mes longues nuits
La raison pour laquelle nous devons être ensemble
Reviens à la vie, chaque contact
Tu es tellement mystérieuse, mon amour

Oui, j'ai besoin de toi
Mon corps, mon corps le dit, il s'infiltre, il se répand
La façon dont tu te déplaces sur moi, oh
Les restes de l'extase, je ne peux jamais les laisser partir
Oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui (oui)

Donne-moi plus
Remplis-moi à nouveau sans fin, oui
Donne-moi plus
Réveille mon instinct, tu es enivrant

L'espoir et le désespoir mêlés
J'ai de la fièvre, je ne comprends pas
Peu importe combien je m'approche, tu restes un pas en arrière
Tu te figes

Oui, j'ai besoin de toi (ooh, oh, woah)
Mon corps, mon corps le dit, il s'infiltre, il se répand (il se répand)
La façon dont tu te déplaces sur moi, oh
Les restes de l'extase (l'extase aussi), je ne peux jamais les laisser partir
Oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui (oui, oui, oui)

Donne-moi plus
Remplis-moi à nouveau sans fin (remplis-moi, oui), oui (oui, oui, oui)
Donne-moi plus (donne-moi plus, oh)
Réveille mon instinct, tu es enivrant