Текст и перевод песни KEY - Power
2人だけの世界は
Notre
monde
à
nous
deux
est
まるで
Merry-go-round
Comme
un
manège
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
Don't
make
me
wait
Ne
me
fais
pas
attendre
探し物なら
Si
tu
cherches
quelque
chose
多分ここにあるよ同じもの
Peut-être
que
c'est
ici,
la
même
chose
僕も探してる
Je
suis
aussi
à
la
recherche
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
Don't
make
me
wait
Ne
me
fais
pas
attendre
回る回るこの青い空
Ce
ciel
bleu
tourne
et
tourne
飛びだすような
Miracle
Un
miracle
comme
un
envol
重い扉開けてみようか
Devrions-nous
ouvrir
cette
lourde
porte
?
I've
changed,
changed
J'ai
changé,
changé
キミがいるから
(Give
me
power
power)
Parce
que
tu
es
là
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
無敵のボクになる
(It
goes
straight
to
my
heart)
Je
deviens
invincible
(Ça
va
droit
au
cœur)
心も身体も
全部預けてよ
Donne-moi
ton
cœur
et
ton
corps,
tout
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Give
me
power
(Give
me
power
power)
Donne-moi
de
la
puissance
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
世界を揺るがそう
(It
goes
straight
to
my
heart)
Secouons
le
monde
(Ça
va
droit
au
cœur)
輝く
2 人の未来は続く
Notre
avenir
brillant
à
deux
continue
どこまでも
どこまでも
Partout,
partout
悩みごとなら
Si
tu
as
des
soucis
何処かに置き忘れて
(Something)
Oublie-les
quelque
part
(Quelque
chose)
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
Don't
make
me
wait
Ne
me
fais
pas
attendre
巡り巡る景色の向こう
Au-delà
du
paysage
qui
tourne
煌めいている
Miracle
Un
miracle
qui
scintille
虹を掛けろ想いを乗せて
Place
un
arc-en-ciel,
monte
tes
pensées
I've
changed,
changed
J'ai
changé,
changé
キミが笑えば
(Give
me
power
power)
Si
tu
souris
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
無敵のボクだから
(It
goes
straight
to
my
heart)
Je
suis
invincible
(Ça
va
droit
au
cœur)
怖がらなくていい前を向けばいい
N'aie
pas
peur,
regarde
devant
toi
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Give
me
power
(Give
me
power
power)
Donne-moi
de
la
puissance
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
世界を駆け抜けよう
(It
goes
straight
to
my
heart)
Courez
à
travers
le
monde
(Ça
va
droit
au
cœur)
もう迷いはしない心のままに
Je
ne
suis
plus
perdu,
je
suis
comme
mon
cœur
le
veut
どこへでも
どこへでも
Partout,
partout
We
going
round
round
round
round
round
On
tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Come
on
babie
let
me
take
you
there
Vas-y
ma
chérie,
laisse-moi
t'emmener
là-bas
Come
on
babie
babie
babie
let
me
take
you
there
Vas-y
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
laisse-moi
t'emmener
là-bas
We
going
round
round
round
round
round
On
tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Come
on
babie
let
me
take
you
there
Vas-y
ma
chérie,
laisse-moi
t'emmener
là-bas
Come
on
babie
babie
babie
let
me
take
you
there
Vas-y
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
laisse-moi
t'emmener
là-bas
そう言葉はいらないよ
Tu
n'as
pas
besoin
de
mots
(Don't
give
up,
don't
give
up,
don't
give
up)
(N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas)
キミがいるから
(Give
me
power
power)
Parce
que
tu
es
là
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
無敵のボクになる
(It
goes
straight
to
my
heart)
Je
deviens
invincible
(Ça
va
droit
au
cœur)
こころも身体も
全部預けてよ
Donne-moi
ton
cœur
et
ton
corps,
tout
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Do
it
all
night
long
Fais-le
toute
la
nuit
Give
me
power
(Give
me
power
power)
Donne-moi
de
la
puissance
(Donne-moi
de
la
puissance,
de
la
puissance)
明日を突き進もう
(It
goes
straight
to
my
heart)
Courons
vers
demain
(Ça
va
droit
au
cœur)
輝く
2人の未来は続く
Notre
avenir
brillant
à
deux
continue
どこまでも
どこまでも
Yeah
Partout,
partout
Ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: OBI MHONDERA, TETSUYA, KYLER NIKO, KEVIN CHARGE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.