Текст и перевод песни Key Largo - 2 vies

2 vies

Noxious

Mango

Dans l′bât' je suis calé, la bonbonne est calée
Ça pue la beuh dans le palier
Fais pas le mec de la calle, on sait qu′t'es tout caille
Dans la zone personne te connaît
Eh, eh, faut des sacrifices pour le bénéfice
Un daron est visser par son fils (sku)
Moi j'ai pas d′modèle han
Petit, ne traîne pas dehors
Les pétasses les plus rusées sont les plus coquines
Pense à faire du biff avant les meufs (sku)
Évite ceux qui mettent leur nez dans la cocaine
C′est mort, t'as fait un choix
Maintenant tu dois respecter les consignes
C′est mort, t'as fait le choix
De passer ta vie dans la cuisine

Peu importe le mois (j′bosse de nuit la nuit)
Si tu veux le bon-char, allume le paplard (cru)
Des nouvelles sappes (et j'ai jeté les autres)
Un peu de zbeul, un peu de te-shi
On a du putain de shit, de la putain d′beuh, des appareils
Devant le bât' y a deux files, ient-cli fait la queue plus que la veille (cru)
Pour faire le tour de la ville, c'est plus pareil
Dehors ça tue pour deux kil′, non c′est plus pareil hein

J'passe d′une ville à une autre, j'passe d′une vie à une autre
Si un jour j'quitte la hess, tu me vois plus dans la tess
J′passe check les frères en gros fer
J'vois si ça marche au corner (cru)
J'suis dedans, j′suis à fond, faut ger-man (faut ger-man)
J′suis devant, reste derrière, t'es gênant (t′es gênant)
Y a trop d'drogue pour le compte du soir, ramène un camion (gang free)
J′attends pas d'être validé
J′préfère m'calibrer, tou-tou calibré (tou-tou-tou)
J'm′entends pas avec ceux qu′aiment parler
J'suis d′ceux qui agissent, nous on t'démolit (hein hein)
Sous Molly, nan, j′suis sous beuh (j'suis sous beuh)
Le milli, on l′fera à deux

Peu importe le mois (j'bosse de nuit la nuit)
Si tu veux le bon-char, allume le paplard (cru)
Des nouvelles sappes (et j'ai jeté les autres)
Un peu de zbeul, un peu de te-shi
On a du putain de shit, de la putain d′beuh, des appareils
Devant le bât′ y a deux files, ient-cli fait la queue plus que la veille (cru)
Pour faire le tour de la ville, c'est plus pareil
Dehors ça tue pour deux kil′, non c'est plus pareil hein

2 Lives

Noxious

Mango

I'm settled in the building, the gas canister is set
It reeks of weed in the hallway
Don't act like a street dude, we know you're all scared
Nobody knows you in the zone
Hey, hey, it takes sacrifices for the profit
A father is screwed by his son (sku)
Me, I don't have a role model, man
Kid, don't hang around outside
The most cunning bitches are the naughtiest
Think about making some dough before girls (sku)
Avoid those who stick their nose in cocaine
It's over, you made a choice
Now you have to follow the instructions
It's over, you made the choice
To spend your life in the kitchen

No matter the month (I work nights, nights)
If you want the good stuff, light up the joint (raw)
New clothes (and I threw away the others)
A little bit of trouble, a little bit of te-shi
We have some damn good shit, some damn good weed, devices
In front of the building there are two lines, the client queues more than the day before (raw)
To go around the city, it's not the same anymore
Outside they kill for two kilos, no it's not the same anymore

I go from one city to another, I go from one life to another
If one day I leave the hood, you won't see me in the city anymore
I go check on the brothers in big iron
I see if it works on the corner (raw)
I'm in it, I'm all in, gotta hustle (gotta hustle)
I'm in front, stay behind, you're annoying (you're annoying)
There's too much dope for the evening count, bring a truck (gang free)
I don't wait to be validated
I prefer to calibrate myself, all calibrated (tou-tou-tou)
I don't get along with those who like to talk
I'm one of those who act, we demolish you (huh huh)
On Molly, nah, I'm on weed (I'm on weed)
We'll make the million together

No matter the month (I work nights, nights)
If you want the good stuff, light up the joint (raw)
New clothes (and I threw away the others)
A little bit of trouble, a little bit of te-shi
We have some damn good shit, some damn good weed, devices
In front of the building there are two lines, the client queues more than the day before (raw)
To go around the city, it's not the same anymore
Outside they kill for two kilos, no it's not the same anymore