Key Largo - Benef - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Key Largo - Benef




Benef
Навар
On trafique pour l'bénef'
Мы торгуем ради навара
J'suis venu tout lâcher sur ses lèvres
Я пришёл, чтобы выложить всё на твоих губах
Tout pour le bénef', en cours mauvais élève
Всё ради навара, в школе хулиган
En plus tu finis dans la bédave
В итоге окажешься в тюрьме
Damn son where'd you find this?
Чёрт, где ты это нашёл?
Key Largo
Key Largo
C'est important
Это важно
On trafique pour l'bénef'
Мы торгуем ради навара
J'suis venu tout lâcher sur ses lèvres
Я пришёл, чтобы выложить всё на твоих губах
Tout pour le bénef', en cours mauvais élève (cru)
Всё ради навара, в школе хулиган (чувак)
En plus tu finis dans la bédave
В итоге окажешься в тюрьме
Maman veut des gros bijoux
Мама хочет дорогие украшения
Donc si il faut on le fait
Поэтому, если надо, мы это сделаем
Te descendre pour monter
Убрать тебя, чтобы подняться
Gros, si il faut on le fait (cru)
Братан, если надо, мы это сделаем (чувак)
Dangereux sur un plavon (cru)
Опасный на районе (чувак)
Bastos dans le canon
Пули в стволе
On l'attache, il demande pardon (cru)
Мы его свяжем, он будет просить пощады (чувак)
C'est pas sale, c'est pas bon, ah bon
Это не грязно, это не хорошо, а, хорошо
Charbonner du matin au soir, négro, on le fait
Пахать с утра до вечера, негр, мы это делаем
Les baiser à chaque sortie de son, négro, on le fait (cru)
Целовать их после каждого трека, негр, мы это делаем (чувак)
La plupart te veulent du mal, dis-moi sur qui tu peux compter
Большинство желают тебе зла, скажи, на кого ты можешь рассчитывать
J'garde la tête froide comme N'Golo Kanté
Я храню холодную голову, как Н'Голо Канте
On s'déplace en show si tu payes argent comptant
Мы приезжаем на шоу, если ты платишь наличными
J'vois pas l'aiguille tourner, le temps passe et rien ne change
Я не вижу, как стрелки часов двигаются, время идёт, а ничего не меняется
J'répète toujours les même journées
Я повторяю одни и те же дни
C'est l'bédo, la beuh, les putes, les keufs
Это косяк, трава, шлюхи, копы
Combien d'mme-gra j'ai bien pu cellophaner?
Сколько же грамм я упаковал в целлофан?
Quand j'découpe, j'suis précis eh
Когда я режу, я точен, эй
Jack, vodka pure dans la vessie
Виски, чистая водка в мочевом пузыре
Ils vont t'ignorer tant que t'as pas réussi
Они будут тебя игнорировать, пока ты не добьешься успеха
Quand on est chaud, on lâche pas, on réessaye
Когда мы в ударе, мы не сдаёмся, мы пробуем снова
Il faut savoir prendre des risques pour manger, gros
Нужно уметь рисковать, чтобы есть, братан
Et ne pas garder les restes
И не оставлять остатки
On m'a toujours dit de faire belek
Мне всегда говорили быть осторожным
À tout moment, tout le monde peut retourner sa veste
В любой момент любой может предать
Tous les jours, on doit faire du le-sa
Каждый день мы должны делать деньги
Femelle aime se faire dominer par le mal
Сучка любит, когда ей доминирует зло
Tu risque de plus rien voir si jamais tu t'en mêles
Ты рискуешь больше ничего не увидеть, если вмешаешься
Négro locksé avec opinel
Негр с дредами и ножом
Un trou creusé avec une seule pelle
Яма, вырытая одной лопатой
Si t'as du mal, ramène-la vers chez nous
Если у тебя проблемы, приведи её к нам
En 2-2, on la fait tit-par en balle
Вдвоём мы её трахнем
Tu choisis le camp ou bien la balle
Ты выбираешь сторону или пулю
Je choisis le camp et j'garde la balle
Я выбираю сторону и оставляю пулю себе
On trafique pour l'bénef'
Мы торгуем ради навара
J'suis venu tout lâcher sur ses lèvres
Я пришёл, чтобы выложить всё на твоих губах
Tout pour le bénef', en cours mauvais élève (cru)
Всё ради навара, в школе хулиган (чувак)
En plus tu finis dans la bédave
В итоге окажешься в тюрьме
Maman veut des gros bijoux
Мама хочет дорогие украшения
Donc si il faut on le fait
Поэтому, если надо, мы это сделаем
Te descendre pour monter
Убрать тебя, чтобы подняться
Gros, si il faut on le fait (cru)
Братан, если надо, мы это сделаем (чувак)
Dangereux sur un plavon (cru)
Опасный на районе (чувак)
Bastos dans le canon
Пули в стволе
On l'attache, il demande pardon (cru)
Мы его свяжем, он будет просить пощады (чувак)
C'est pas sale, c'est pas bon, ah bon
Это не грязно, это не хорошо, а, хорошо
Charbonner du matin au soir, négro, on le fait
Пахать с утра до вечера, негр, мы это делаем
Les baiser à chaque sortie de son, négro, on le fait (cru)
Целовать их после каждого трека, негр, мы это делаем (чувак)
La hagra ça paye, faut l'assumer
Торговля наркотиками окупается, нужно это признать
Plus tard, le p'tit kho vient te niquer
Позже, маленький братишка придёт тебя трахнуть
Tu fais pleurer maman pour quelques billets
Ты заставляешь маму плакать ради нескольких купюр
Y a les keufs, dis au criquet casse un tour
Там копы, скажи дозорному, пусть смотается
Si ton biz' les dérange, ils casseront ta tour
Если твой бизнес им мешает, они разрушат твою башню
Y a peu d'amour (cru), autour de moi (cru)
Вокруг меня мало любви (чувак)
J'me fais controle, parce que j'suis noir
Меня проверяют, потому что я чёрный
Ou parce qu'ils m'ont vus trainer dans le square
Или потому что видели меня, слоняющимся по скверу
J'ai vu des choses, c'est terrible (cru)
Я видел вещи, это ужасно (чувак)
La pauvreté, c'est pénible (cru)
Бедность это мучительно (чувак)
Donc tu vas braquer le buraliste d'en face
Поэтому ты ограбишь табачную лавку напротив
Tu prends une peine et c'est dommage
Ты получишь срок, и это печально
Tu gardes la pêche en dessous de tes photos
Ты хранишь оптимизм под своими фотографиями
Au hebs tu découvres qui sont tes vrais potos
В тюрьме ты узнаешь, кто твои настоящие друзья
C'est qui qui t'envoie les mandats
Кто тебе отправляет денежные переводы
Sans que tu aies à demander, hein?
Без твоей просьбы, а?
Fais pas le fou pour plainter toi
Не валяй дурака, чтобы пожаловаться
On coupera ta langue et tes doigts
Мы отрежем тебе язык и пальцы
Cette pute voulait sucer mon boa
Эта шлюха хотела отсосать мой член
Dans le parking, juste en bas d'chez moi
На парковке, прямо под моим домом
La rue c'est sale, c'est moche, c'est laid
Улица это грязно, это уродливо, это мерзко
Mais tu t'y fais donc tu t'y plais
Но ты привыкаешь, поэтому тебе там нравится
Le bonheur ça peut être le sourire d'un enfant
Счастье это может быть улыбка ребёнка
Ou le retour d'un plan ganté
Или возвращение с удачного ограбления
On trafique pour l'bénef'
Мы торгуем ради навара
J'suis venu tout lâcher sur ses lèvres
Я пришёл, чтобы выложить всё на твоих губах
Tout pour le bénef', en cours mauvais élève (cru)
Всё ради навара, в школе хулиган (чувак)
En plus tu finis dans la bédave
В итоге окажешься в тюрьме
Maman veut des gros bijoux
Мама хочет дорогие украшения
Donc si il faut on le fait
Поэтому, если надо, мы это сделаем
Te descendre pour monter
Убрать тебя, чтобы подняться
Gros, si il faut on le fait (cru)
Братан, если надо, мы это сделаем (чувак)
Dangereux sur un plavon (cru)
Опасный на районе (чувак)
Bastos dans le canon
Пули в стволе
On l'attache, il demande pardon (cru)
Мы его свяжем, он будет просить пощады (чувак)
C'est pas sale, c'est pas bon, ah bon
Это не грязно, это не хорошо, а, хорошо
Charbonner du matin au soir, négro, on le fait
Пахать с утра до вечера, негр, мы это делаем
Les baiser à chaque sortie de son, négro, on le fait (cru)
Целовать их после каждого трека, негр, мы это делаем (чувак)





Авторы: Myth Syzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.