Текст и перевод песни Key Largo - Sku sku ski
Sheesh,
sheesh
Чёрт,
чёрт
C′est
important
Это
важно
Fais
voir
les
docs
(yeah),
ils
enquêtes
sur
qui?
(Sheesh,
sheesh)
Покажи
документы
(да),
на
кого
они
охотятся?
(Чёрт,
чёрт)
Dis
avant
qu'ils
pètent
sa
porte
(Sheesh,
Cru,
Cru)
Скажи,
прежде
чем
они
выбьют
его
дверь
(Чёрт,
Cru,
Cru)
Faut
qu′on
paye
la
proc'
(sheesh)
Надо
оплатить
адвоката
(чёрт)
Tous
les
jours,
ils
rendent
la
loc'
(han,
han,
han)
Каждый
день
они
сдают
аренду
(хан,
хан,
хан)
Faut
qu′on
sorte
des
blocs
(hey,
hey)
Надо
выбираться
из
кварталов
(эй,
эй)
Faut
qu′on
trouve
ce
coffre
(hey,
hey)
Надо
найти
этот
сейф
(эй,
эй)
Hop,
hop,
hop,
choppe
(hop,
hop,
hop)
Хоп,
хоп,
хоп,
хватай
(хоп,
хоп,
хоп)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Qui?)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Кто?)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
Vas-y,
dis-moi
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Давай,
скажи
мне
кто?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
(Cru)
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
(Cru)
Vas-y,
dis-moi
Давай,
скажи
мне
Niamorode,
niamorode,
Ниамороды,
ниамороды,
J'lai
pas
regardé,
j′l'ai
prise
en
catchana
bae
(baby)
Я
не
смотрел,
я
взял
её
вслепую,
детка
(baby)
Au
lycée,
j′avais
un
tas
d'ients-cli
qui
В
старшей
школе
у
меня
была
куча
клиентов,
которые
S′rechargeait
tous
les
lundis
d'la
semaine
B
(ouh)
Пополняли
запасы
каждый
понедельник
недели
B
(ух)
On
aime
faire
la
monnaie,
Мы
любим
делать
деньги,
La
monnaie
d'la
mort
ou
la
monnaie,
Деньги
смерти
или
деньги,
Ramène-toi
et
j′te
fais
ta
fête
(ouh)
Приходи,
и
я
устрою
тебе
праздник
(ух)
Les
frères,
y
a
pas
besoin
de
s′affoler,
Братья,
не
нужно
паниковать,
Il
aura
une
trace
de
TN
si
on
écrase
sa
tête
(nion)
На
его
голове
останется
след
от
TN,
если
мы
раздавим
её
(nion)
D2,
c'est
bientôt
l′hiver,
D2,
скоро
зима,
Est-ce
qu'il
faudrait
ouvrir
une
station
de
ski?
(Sku)
Может
быть,
стоит
открыть
горнолыжный
курорт?
(Ску)
On
sait
qu′t'es
qu′un
parler
parler
t'emplois
Мы
знаем,
что
ты
только
говоришь,
говоришь
о
своей
работе
Jamais
mais
tu
nous
parle
tout
l'temps
de
prix
(prix)
Никогда,
но
ты
всё
время
говоришь
нам
о
цене
(цена)
On
m′a
dit
de
coffrer,
coffrer,
Мне
сказали
спрятать,
спрятать,
Avant
qu′tout
ça
s'termine,
après
ça
sera
cuit
Пока
всё
это
не
закончится,
потом
будет
поздно
Elle
veut
qu′j'la
termine,
Она
хочет,
чтобы
я
закончил
её,
Il
est
même
pas
minuit,
j′reprends
mon
son
version
clean
Ещё
даже
не
полночь,
я
возвращаюсь
к
своей
чистой
версии
песни
Cinquième
étage
du
F,
ça
s'enfume
à
don-f,
Пятый
этаж
F,
всё
в
дыму
дон-ф,
Y
a
tout
c′que
tu
veux,
viens
prendre
ta
cons'
Есть
всё,
что
хочешь,
приходи
за
своей
дозой
On
vient
d'la
500
Key
et
si
tu
t′poses
des
Мы
из
500
Key,
и
если
у
тебя
есть
Questions,
viens
voir,
on
te
donne
la
réponse
Вопросы,
приходи,
мы
дадим
тебе
ответ
Cinquième
étage
du
F,
ça
s′enfume
à
don-f,
Пятый
этаж
F,
всё
в
дыму
дон-ф,
Y
a
tout
c'que
tu
veux,
viens
prendre
ta
cons′
Есть
всё,
что
хочешь,
приходи
за
своей
дозой
On
vient
d'la
500
Key
et
si
tu
t′poses
des
questions,
Мы
из
500
Key,
и
если
у
тебя
есть
вопросы,
Viens
voir,
on
te
donne
la
réponse
(Key,
Key,
Key,
Key)
Приходи,
мы
дадим
тебе
ответ
(Key,
Key,
Key,
Key)
Fais
voir
les
docs
(yeah),
ils
enquêtes
sur
qui?
(Sheesh,
sheesh)
Покажи
документы
(да),
на
кого
они
охотятся?
(Чёрт,
чёрт)
Dis
avant
qu'ils
pètent
sa
porte
(Sheesh,
Cru,
Cru)
Скажи,
прежде
чем
они
выбьют
его
дверь
(Чёрт,
Cru,
Cru)
Faut
qu′on
paye
la
proc'
(sheesh)
Надо
оплатить
адвоката
(чёрт)
Tous
les
jours,
ils
rendent
la
loc'
(han,
han,
han)
Каждый
день
они
сдают
аренду
(хан,
хан,
хан)
Faut
qu′on
sorte
des
blocs
(hey,
hey)
Надо
выбираться
из
кварталов
(эй,
эй)
Faut
qu′on
trouve
ce
coffre
(hey,
hey)
Надо
найти
этот
сейф
(эй,
эй)
Hop,
hop,
hop,
choppe
(hop,
hop,
hop)
Хоп,
хоп,
хоп,
хватай
(хоп,
хоп,
хоп)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Qui?)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Кто?)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
Vas-y,
dis-moi
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Давай,
скажи
мне
кто?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
(Cru)
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
(Cru)
Vas-y,
dis-moi
Давай,
скажи
мне
Yeah,
j'suis
pas
un
mec
qui
boit
du
champagne
Да,
я
не
тот
парень,
который
пьёт
шампанское
J′rêve
de
niquer
la
politique,
j'ai
d′la
zeb
en
campagne
Я
мечтаю
поиметь
политику,
у
меня
есть
зеб
в
деревне
Élevé
avec
le
riz
(le
riz),
maman
mettait
dans
l'pagne
(sheesh)
Вырос
на
рисе
(рис),
мама
клала
в
платок
(чёрт)
Riche
avant
qu′elle
cane
(han)
ou
que
j'cane
(gang
freeze)
Богатый
до
того,
как
она
умрёт
(хан)
или
я
умру
(gang
freeze)
Avant
t'étais,
maintenant
t′es
plus,
donc
t′es
personne
(yeah,
yeah)
Раньше
ты
был,
теперь
тебя
нет,
значит,
ты
никто
(да,
да)
Je
me
demande
si
j'demanderai
l′heure
Интересно,
буду
ли
я
спрашивать
время
Avant
que
mon
heure
sonne
(yeah,
yeah)
До
того,
как
пробьёт
мой
час
(да,
да)
Je
dois
rouler
un
sale
cône,
Мне
нужно
скрутить
грязный
косяк,
Sale
conne,
dis-moi
où
sont
les
Dalton
(Cru)
Грязная
сучка,
скажи
мне,
где
Далтоны
(Cru)
Mmh,
j'pense
qu′ils
charbonnent
Ммм,
я
думаю,
они
вкалывают
(Mmh),
mmh,
que
des
sales
sommes
(yeah)
(Ммм),
ммм,
одни
грязные
деньги
(да)
Lighter,
j'bouge,
passe
mon
teh
(Cru),
Зажигалка,
я
двигаюсь,
передай
мой
чай
(Cru),
Il
prend
mon
feu
(Cru),
il
s′fout
d'ma
gueule
(tou-tou-touh,
cru)
Он
берёт
мой
огонь
(Cru),
он
смеётся
надо
мной
(ту-ту-ту,
cru)
À
terre
ou
mains
en
l'air,
На
землю
или
руки
вверх,
Si
tu
joues
trop,
j′tire
dans
ta
gueule
(han,
han)
Если
ты
слишком
много
играешь,
я
выстрелю
тебе
в
лицо
(хан,
хан)
On
se
casse,
on
prend
les
virages,
Мы
срываемся,
проходим
повороты,
Bien
cagoulés
sont
tous
nos
visages
(Sku,
ski)
(cru)
В
масках
все
наши
лица
(Ску,
ски)
(cru)
T′inquiète
pas
pour
les
images
(Sku,
ski),
Не
беспокойся
о
картинках
(Ску,
ски),
J'ai
d′la
came
comme
eux
j'ai
les
images
У
меня
есть
товар,
как
у
них,
у
меня
есть
картинки
Fais
voir
les
docs
(yeah),
ils
enquêtes
sur
qui?
(Sheesh,
sheesh)
Покажи
документы
(да),
на
кого
они
охотятся?
(Чёрт,
чёрт)
Dis
avant
qu′ils
pètent
sa
porte
(Sheesh,
Cru,
Cru)
Скажи,
прежде
чем
они
выбьют
его
дверь
(Чёрт,
Cru,
Cru)
Faut
qu'on
paye
la
proc′
(sheesh)
Надо
оплатить
адвоката
(чёрт)
Tous
les
jours,
ils
rendent
la
loc'
(han,
han,
han)
Каждый
день
они
сдают
аренду
(хан,
хан,
хан)
Faut
qu'on
sorte
des
blocs
(hey,
hey)
Надо
выбираться
из
кварталов
(эй,
эй)
Faut
qu′on
trouve
ce
coffre
(hey,
hey)
Надо
найти
этот
сейф
(эй,
эй)
Hop,
hop,
hop,
choppe
(hop,
hop,
hop)
Хоп,
хоп,
хоп,
хватай
(хоп,
хоп,
хоп)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Qui?)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Кто?)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
Vas-y,
dis-moi
qui?
(Cru)
Ils
enquêtent
sur
qui?
(Cru)
Давай,
скажи
мне
кто?
(Cru)
На
кого
они
охотятся?
(Cru)
Dis,
dis-moi
qui?
(Yeah)
Sku,
sku,
ski
(Cru)
Скажи,
скажи
мне
кто?
(Да)
Ску,
ску,
ски
(Cru)
Vas-y,
dis-moi
Давай,
скажи
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.