Текст и перевод песни Keya - Vendetta
Vi
föddes
här
med
ryggen
mot
revben
Мы
родились
здесь,
прижавшись
спинами
к
ребрам
Stred
mot
bariären
och
bröt
regler
Преодолели
барьер
и
нарушили
правила
För
vi
förlora
allt,
dom
tog
vår
heder
Поскольку
мы
теряем
все,
они
отняли
у
нас
честь
Så
vad
vet
ni
det
som
flyter
våra
vener
Итак,
что
ты
знаешь
о
том,
что
течет
в
наших
венах
Dom
såg
oss
som
brickor,
bara
en
del
av
spelet
Они
видели
в
нас
пешек,
просто
часть
игры
Vi
hade
inget
värde,
vi
var
nollor
på
en
sedel
Мы
не
имели
никакой
ценности,
мы
были
нулями
на
банкноте
Låt
mig
knyta
skorna,
låt
mig
hitta
spring
i
benet
Позволь
мне
завязать
шнурки
на
ботинках,
позволь
мне
почувствовать
весну
в
ногах
Trött
på
att
vara
bak,
det
är
nu
som
vi
ska
fram
i
ledet
Надоело
быть
в
хвосте,
теперь
мы
идем
впереди
очереди
Nu
är
det
en
annan
me,
nu
är
det
en
annan
grad
Теперь
это
другой
я,
теперь
это
другая
степень
Nu
vi
alla
blivit,
nu
ä
det
en
annan
dag
Теперь,
когда
мы
все
ушли,
настал
другой
день
(?)
nu
har
jag
bröstat
hat,
nu
är
jag
redo
för
krig
(?)
теперь
я
победил
ненависть,
теперь
я
готов
к
войне
Har
inga
högre
vall
Нет
более
высоких
бастионов
Så
ge
mig
lite
rum
snälla
ge
mig
ett
andetag
Так
что
дай
мне
немного
места,
пожалуйста,
дай
мне
передохнуть
Det
finns
demoner
här
omkring
o
dom
vill
se
mig
svag
Здесь
есть
демоны,
и
они
хотят
видеть
меня
слабым
Misär
vi
springer
på,
vi
ber
för
morgondagen
Страдание,
от
которого
мы
бежим,
мы
молимся
о
завтрашнем
дне
Vi
jagar
drömmen
tills
dagen
då
den
slår
högt
i
tak
Мы
гонимся
за
мечтой,
пока
она
не
достигнет
высот
Jag
tror,
jag
vet,
jag
ska,
jag
allt,
jag
kan,
för
vi,
ska
rakt,
Я
думаю,
я
знаю,
я
сделаю,
я
все,
что
смогу,
потому
что
мы
исправимся,
Så
svär,
det
här,
det
är
allt,
jag
Так
что
клянусь,
это,
это
все,
я
Har,
tills
dan,
då
jag,
vilar,
i
min
grav.
До
того
дня,
когда
я
упокоюсь
в
своей
могиле.
Bror
det
var
ett
tag
sen
jag
hört
nått
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
что-либо
слышал
Från
dig,
jag
har
försökt
nå
dig
om
och
om
igen
От
тебя,
я
пытался
связаться
с
тобой
снова
и
снова
Jag
hoppas
att
du
vad
du
gett
dig
in
på,
har
du
ätit
Я
надеюсь,
что
то,
чему
ты
предавался,
ты
съел
Broder
om
kom
igen
Брат,
ну
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Lundstroem, Patrick Jan Collen, Psd Keya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.