Dagny - Keya перевод на русский

Dagny

Inte visste vi
Vad kärlek var
Vi var unga men
Med vuxna drag
Jag förstod dig då
Men förstår idag
Så låt oss ta dig tillbaka så vi drar mot stan
Jag har alla mina med mig
Dom som vilar och dom som står här bredvid mig
Säger: "Vi har ba' problem", nej
Vissa har bara lite svårt att bete sig
Nana
Från tunnelbanan uppför trappan
Raka vägen emot plattan
Såg ett par ögon, åh så vackra
Hon måste fått dom från sin mamma
Men det satt en man i ett hörn
Han sa: "Jag vet inte om du hör,
Var försiktig och se dig för när dom sjunger i kör"
Åhh åhhh åååh ååhh ååh ååhhhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Fast jag inte riktigt vet vad jag vill
Och även om det blir min död ge mig en till
Låt oss bara låtsas som om ingenting
För när du är med mig då allting står still
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Förstår inte riktigt vad som menas va
Börjar nog bli lite frustrerad va
Jag ska bara iväg och fundera va
Kommer tillbaka så kanske vi diskuterar ha
Tänkte: "Kanske kan det bara vara så,
Inte kan det vara allt för svårt"
För om man stänger fritidsgårdar, inte håller vad man lovar då är det självklart att vi hamnar snett
Hela världen är nu drogad
Nu handlar allt om stålar
Vad hände med att dela och ha respekt?
Så jag lärde mig att aldrig någonsin peka på någon
För när man gör det så är det åt dennes håll
Och jag vill inte vara en sån
För alla är vi lyckade
Men ingen vill ha lycka
Så jag tackar för att det är mitt liv
Och inatt vi sjunger:
Åhh ååhh ååhhh åh åååh åååhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Fast jag inte riktigt vet vad jag vill
Och även om det blir min död ge mig en till
Låt oss bara låtsas som om ingenting
För när du är med mig då allting står still
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Du gör mig dagny
Så dagny
Så dagny
Du gör mig dagny
Så dagny baby
Åh ååh ååhh åh åh ååhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Åhh åh åh ååh ååh ååhhå
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit
Kom hit, kom hit

Дагни

Мы и не знали,
Что такое любовь.
Мы были юны, но
С взрослыми чертами.
Я понимала тебя тогда,
Но понимаю и сегодня.
Так давай вернем тебя назад, и мы отправимся в город.
Все мои со мной,
Те, кто отдыхают, и те, кто стоят здесь рядом.
Говорят: "У нас проблемы", нет,
Некоторым просто сложно себя вести.
Нана.
Из метро вверх по лестнице,
Прямо к площади.
Увидела пару глаз, о, такие красивые,
Должно быть, она получила их от своей мамы.
Но в углу сидел мужчина,
Он сказал: "Не знаю, слышишь ли ты,
Будь осторожна и смотри по сторонам, когда они поют хором".
О-о-о-о-о-о-о-о.
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда,
Хотя я не совсем понимаю, чего хочу.
И даже если это будет моей смертью, дай мне еще.
Давай просто притворимся, что ничего не происходит,
Ведь когда ты со мной, все замирает.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой,
Так счастливой.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой, малыш.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой,
Так счастливой.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой, малыш.
Не совсем понимаю, что имеется в виду,
Наверное, начинаю немного раздражаться.
Мне просто нужно уйти и подумать,
Вернусь, и, может быть, мы обсудим это.
Подумала: "Может быть, так и должно быть,
Не может быть, чтобы это было слишком сложно".
Ведь если закрывать молодежные клубы, не держать обещания, то само собой разумеется, что мы собьемся с пути.
Весь мир сейчас под кайфом,
Сейчас все дело в деньгах.
Что случилось с тем, чтобы делиться и уважать друг друга?
Поэтому я научилась никогда ни на кого не показывать пальцем,
Потому что когда ты это делаешь, то это в его сторону.
И я не хочу быть такой,
Ведь все мы удачливы,
Но никто не хочет счастья.
Так что я благодарна за то, что это моя жизнь,
И сегодня ночью мы поем:
О-о-о-о-о-о-о-о.
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда,
Хотя я не совсем понимаю, чего хочу.
И даже если это будет моей смертью, дай мне еще.
Давай просто притворимся, что ничего не происходит,
Ведь когда ты со мной, все замирает.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой,
Так счастливой.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой, малыш.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой,
Так счастливой.
Ты делаешь меня счастливой,
Так счастливой, малыш.
О-о-о-о-о-о-о.
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда.
О-о-о-о-о-о-о-о.
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда,
Иди сюда, иди сюда.