Текст и перевод песни Keyblade - Cuarentema

Cuarentema

Yo-yo-yo-yo
Es el cuaren- ¡ah ah!
Es el tema ¡ah ah!
Y cómo dice ¡ah ah!
Y cómo suena

Este es el tema
Que escribo en cuarentena
Después de merendar una jugosa magdalena

Me saco de la vena
Todo lo que almacena
Y lo plasmo en este texto
Que luego tu alma cena

Traje pastel de crema
Con huevos y habichuelas
No pega
Pero si te lo comes, te llena
Y si no soplas, te quema

¿Qué por qué es una joya mi obra entera?
Porque mi estratagema es tratar gemas
Y estás de enhorabuena

Me traje puras piedras preciosas
La alternativa son rocas teñidas de rosa
Así es como están las cosas
Yo estoy chill en mi choza
A mí no pueden contagiarme
Porque no hay quien me tosa

Este beat es viscolatex, estoy cómodo
Mi cóctel no es Bloody Mary, es más bien molotov
Llegué a la escena con notable desconcierto
Pero me metí bien dentro
Como el dedo de un urólogo

Sois Uróboros, todos comiéndoos la cola
Complejo de Indiana Jones
Queréis que os den bola

Quizá mi rap al principio no os mola
Es cuestión de pillar el rollo
Como en Mercadona
For real

Cada vez que agarro el micro suelto
Dope shit
Me lavo las manos para hacerlo
So clean

No soy Marge Simpson
Pero quiero a mis homies
Mi mente tiene velocidad a tope
Hot Wheels

Este es el estribillo de la canción
Tal vez merece que le preste un poco más de atención
Pero ya voy por la mitad
De esta composición
Ahora es muy tarde pa′ pensar otra opción

Así que sal al balcón
Dale, sal al balcón
Y aplaude pero yendo al ritmo de esta canción

Y si no tienes balcón
Hay una solución
Hacer lo mismo pero desde tu habitación

Segunda estrofa y la verdad que ni me estreso
Soy un obseso en cuidar los procesos que profeso
La gente se sorprende con mis sesos
Si es que parezco Nescafé
Por lo bien que me expresso

Besos
A todos los que gozan mis tracks
¡pero de lejos!
Distancia de seguridad

Algunos no me hablaban
Y ahora buscarán mi amistad
Pero a otro sabueso con ese hueso

Ya ves que donde pongo el ojo, pongo el tomahawk
Daros un micro es como dar un croma a un cromañón
Habéis nacido de una máquina de clonación
Tenéis el mismo flow, la misma voz y entonación

Yo no soy ningún MC modélico
Soy un chaval normal, quizás un tanto histérico
Pero debes reconocer que tiene mérito
Hacer que muevas la cadera como el rey emérito

¡Ey! quiero que las manos levanten
¡Ey! lejos de la cara y con guantes
¡Ey! ¿saben por qué soy el most wanted?
Porque mi estilo es fresh como el gel desinfectante

No escupo flemas, escupo flamas
Y si sigo a este ritmo acabaré con la mascarilla quemada
La cuarentena es una putada
Pero pon este track en bucle y se te va a pasar en nada, mi pana

Este es el estribillo de la canción
Tal vez merece que le preste un poco más de atención
Pero ya voy por el final
De esta composición
Ahora es muy tarde pa' pensar otra opción

Así que sal al balcón
Dale, sal al balcón
Y aplaude pero yendo al ritmo de esta canción

Y si no tienes balcón
Hay una solución
Hacer lo mismo pero desde tu habitación

O no (¿cómo dice?)
No es una obligación (¿cómo suena?)
Eso ya es tu decisión (¿cómo dice?)
Es solo un gesto simbólico (¿cómo suena?)
Si te da pereza ponte en el colchón (¿cómo dice?)

Eso es lo que haré yo (¿cómo suena?)
Ya estoy mucho mejor (¿cómo dice?)
Y me quedaré esperando (¿cómo suena?)
A que se vaya terminando la canción (¿cómo dice? ¿cómo suena?)
Adiós canción (¿cómo dice? ¿cómo suena?)
¿Cómo dice? ¿cómo suena?
¿Cómo dice? ¿cómo suena?

Карантин

Йоу-йоу-йоу-йоу
Это каран- ¡ах ах!
Это тема ¡ах ах!
И как говорится ¡ах ах!
И как звучит

Это тема,
Что пишу на карантине,
После того, как перекусил сочной маффином.

Вытаскиваю из вены
Всё, что хранится,
И воплощаю в этом тексте,
Которым потом твоя душа ужинает.

Приготовил торт со сливками,
С яйцами и фасолью.
Странное сочетание,
Но если съешь, то наешься.
А если не подуешь, обожжешься.

Почему всё моё творчество - драгоценность?
Потому что моя стратегия - обращаться с камнями,
И тебе повезло.

Я принёс только драгоценные камни,
Альтернатива - камни, окрашенные в розовый.
Вот так обстоят дела,
Я чиллю в своей хижине,
Меня не могут заразить,
Потому что никто не кашляет на меня.

Этот бит как висколатекс, мне удобно,
Мой коктейль не Кровавая Мэри, а скорее Молотов.
Я пришёл на сцену в заметном замешательстве,
Но влез внутрь,
Как палец уролога.

Вы - Уроборосы, все кусаете себя за хвост,
Комплекс Индианы Джонса,
Хотите, чтобы вам уделяли внимание.

Может, мой рэп поначалу вам не нравится,
Нужно въехать в тему,
Как в Меркадоне.
По-настоящему.

Каждый раз, когда беру микрофон, выдаю
Крутой материал.
Мою руки, чтобы сделать это
Чисто.

Я не Мардж Симпсон,
Но люблю своих корешей.
Мой разум работает на предельной скорости,
Как Хот Вилс.

Это припев песни,
Может, стоит уделить ему немного больше внимания,
Но я уже на полпути
Этой композиции,
Сейчас слишком поздно думать о другом варианте.

Так что выходи на балкон,
Давай, выходи на балкон,
И аплодируй, но в ритм этой песни.

А если у тебя нет балкона,
Есть решение,
Делай то же самое, но из своей комнаты.

Второй куплет, и, честно говоря, я даже не напрягаюсь,
Я одержим тем, чтобы следить за процессами, которые исповедую.
Люди удивляются моим мозгам,
Будто я Нескафе,
Настолько хорошо я выражаюсь.

Поцелуи
Всем, кто кайфует от моих треков,
Но издалека!
Социальная дистанция.

Некоторые со мной не разговаривали,
А теперь будут искать моей дружбы,
Но с этой костью - к другой собаке.

Ты видишь, куда смотрю, туда и томагавк бросаю,
Дать вам микрофон - всё равно что дать хромакей кроманьонцу,
Вы родились из машины для клонирования,
У вас один и тот же флоу, один и тот же голос и интонация.

Я не образцовый МС,
Я обычный парень, может, немного истеричный,
Но ты должна признать, что это достойно,
Заставить тебя двигать бёдрами, как король-эмерит.

Эй! хочу, чтобы руки поднялись,
Эй! подальше от лица и в перчатках,
Эй! знаете, почему я самый разыскиваемый?
Потому что мой стиль свежий, как дезинфицирующий гель.

Я не плююсь мокротой, я плююсь пламенем,
И если продолжу в том же духе, то сожгу маску.
Карантин - это отстой,
Но поставь этот трек на повтор, и он пролетит незаметно, моя подруга.

Это припев песни,
Может, стоит уделить ему немного больше внимания,
Но я уже в конце
Этой композиции,
Сейчас слишком поздно думать о другом варианте.

Так что выходи на балкон,
Давай, выходи на балкон,
И аплодируй, но в ритм этой песни.

А если у тебя нет балкона,
Есть решение,
Делай то же самое, но из своей комнаты.

Или нет (как говорится?)
Это не обязательно (как звучит?)
Это уже твоё решение (как говорится?)
Это всего лишь символический жест (как звучит?)
Если лень, ложись на матрас (как говорится?)

Вот что я сделаю (как звучит?)
Мне уже намного лучше (как говорится?)
И я буду ждать (как звучит?)
Пока песня не закончится (как говорится? как звучит?)
Прощай, песня (как говорится? как звучит?)
Как говорится? как звучит?
Как говорится? как звучит?