Keyblade - Godzilla vs Kong - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Keyblade - Godzilla vs Kong




Épicas Batallas de Rap del Frikismo
Эпические Баттлы Рэпа Фриков
Godzilla contra Kong
Годзилла против Конга
¿Cómo?
Как?
Chitón, llegó el jodido
Цыц, явился е**ный
¿Quién?
Кто?
¡Yo!
Я!
Voy a jugar con estas notas y a enseñarte hip-hop
Я буду играть с этими нотами и покажу тебе хип-хоп
Con que vuelves de Japón, cabrón
Значит, ты вернулся из Японии, ублюдок
Tan solo para comprobar que en el ring el King es Kong
Только чтобы убедиться, что в ринге король - Конг
¡UH!
Э-э-э!
Enfrentarme es un disparate
Война со мной - это бред
Y en un combate lo que prima es que el primate te mate
И в бою первично то, что примат тебя порешит
No es un debate que te echa el gorila
Это не дебаты, что тебе бросает горилла
Has vencido a algún monstruo
Ты победил какого-то монстра
Pero yo voy a toda mecha, Godzilla
Но я следую по пятам, Годзилла
Tu rayo laser no me resulta un drama
Твой лазерный луч не выглядит для меня драмой
Yo estoy de chill
Я кайфую
Úsalo para prenderme esta rama
Используй его, чтобы поджечь мне эту ветку
Con mis pulgares oponibles arranco tus escamas
С помощью больших пальцев я вырву твои чешуйки
Y las uso como utensilio pa' pelar mi banana
И буду использовать их в качестве инструмента, чтобы очистить свой банан
Eso se llama evolución
Это называется эволюцией
¿Tú comes radiación?
Ты ешь радиацию?
Yo te traigo puños atómicos de guarnición
Я принесу тебе атомные кулаки в качестве гарнира
Antes te admiraban, pero tras ver cómo te rompí
Раньше тебя обожали, но, увидев, как я тебя разбил
Tus fans ahora prefieren
Твои фанаты теперь предпочитают
Return to monke
Вернуться к обезьяне
Ahora lo entiendo todo
Теперь я все понял
Este simio mongolo
Эта тупая обезьяна
Piensa que tiene habilidad para ocupar mi trono
Думает, что у него есть способности занять мой трон
Pregúntate quién ganará el duelo sonoro
Спроси себя, кто выиграет звуковой поединок
¿El monarca de Monarch o una monada de mono?
Монарх Монархов или милый обезьянка?
Yo soy el alfa dominante a mi alrededor
Я альфа, доминирующий надо всем вокруг
Controlo a todos los Titanes, parezco el Fundador
Я управляю всеми титанами, я как основатель
En el Among Us de las bestias soy el player más pro
В Among Us зверей я самый крутой игрок
Siempre consigo deshacerme del alien impostor
Мне всегда удается избавиться от инопланетного самозванца
¡Qué perdedor!
Какой неудачник!
A tus papis los mataron lagartos
Твоих родителей убили ящеры
Desde entonces, vas de justiciero y quieres cazarlos
С тех пор ты мнишь себя мстителем и хочешь охотиться на них
Tienes complejo de Batman, pero
У тебя комплекс Бэтмена, но
Solo os parecéis en vuestra experiencia
Вы похожи только в вашем опыте
Cayendo desde rascacielos
Падая с небоскребов
El más rapero de todo este grupo
Самый крутой рэпер из всей этой компании
Escupa más fuego en el beat
Я выплевываю больше огня на бите
Que en la boca de Doña M.U.T.O
Чем в пасти Доны М.У.Т.О.
De luto estará tu tribu entera
В трауре будет все твое племя
Pues tras esto en tu isla solo podrán adorar tu calavera
Потому что после этого на твоем острове они смогут только молиться на твой череп
Ándate con ojo, soy experto en Kong-Fu
Будь осторожен, я мастер кунг-фу
Con un árbol me hago un bate y
Из дерева я сделаю себе биту и
¡Pum! ¡Ace Ruth!
Бац! Ace Ruth!
Sin el Bicho en tu equipo, ¿qué habrías hecho tú?
Без монстра в своей команде, что бы ты делал?
Deberían apodarte "Kaiju-ventus Fútbol Club"
Тебя должны называть "Kaiju-ventus Футбольный клуб"
Dentro del loop no te tengo ni cerca
Внутри цикла ты даже рядом со мной не стоишь
En esta reyerta has de estar alerta o ya no la cuentas
В этой потасовке ты должен быть начеку, иначе тебе конец
Venga, Gojira, que flipas con mis rimas
Ну же, Годзилла, я знаю, ты восхищаешься моими рифмами
Ya he dejado a miles de reptiles con la boca abierta
Я уже оставил тысячи пресмыкающихся с открытыми ртами
Si tengo que escoger a un Kong, prefiero a Donkey, bitch
Если мне нужно выбрать Конга, я предпочту Донки, детка
Voy a meterte un patadón y harás un Monkey Flip
Я нанесу тебе удар ногой, и ты сделаешь Monkey Flip
Dormí milenios bajo el mar
Я проспал тысячелетия под морем
Y hasta eso fue más ameno que este duelo de rap
И даже это было приятнее, чем эта рэп-стычка
Menos mal, ya no tomas a pibas como rehenes
Слава богу, ты больше не берешь девушек в заложники
Aunque los gringos siguen haciéndote BDSM
Хотя гринго все еще делают с тобой БДСМ
Yo también lo haré pronto, porque cuando te ataco
Я тоже скоро это сделаю, потому что, когда я нападаю на тебя
Causo un brutal destrozo a este sucio macaco
Я наношу жестокие увечья этой грязной обезьяне
Tengo el mayor don lírico entre los seres míticos
У меня самый большой лирический дар среди мифических существ
Tu flow es del jurásico; el mío, del paleolítico
Твой флоу юрского периода, мой - палеолита
Te haré un ataúd líquido en el fondo abisal
Я сделаю тебе жидкий гроб на морском дне
Y así podrás descansar en paz en el pacífico
И тогда ты сможешь отдохнуть с миром в тишине
No tienes opción, mi poder ancestral
У тебя нет шансов, моя первобытная сила
Me ha hecho escalar a ser el CEO de Monstruos S.A
Заставила меня подняться до уровня генерального директора Monstruos S.A.
Hasta Eminem me dedicó un track, esa es mi liga
Даже Эминем посвятил мне трек, вот мой уровень
Ya no eres el King, Kong
Ты больше не король, Конг
Te ganó el Rap God-zilla
Тебя победил Рэп-годзилла
¿Quién gana?
Кто победит?
¿Quién sigue?
Кто следующий?
decides
Решай сам
E-épicas batallas de rap, e-épicas batallas del rap
Э-э-эпические баттлы рэпа, э-э-эпические баттлы рэпа
¡Épicas Batallas de Rap del Frikismo!
Эпические Баттлы Рэпа Фриков!






Авторы: Alejandro Torres, Pablo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.