Текст и перевод песни Keyblade - Mi Isla (Animal Crossing Rap)

Mi Isla (Animal Crossing Rap)

(Hey)
(¡Hey!)
(¡Hey!)
(Yeah-yeah-yeah)

Bienvenido a mi isla
Donde vivo solo para pagar
El hogar al que me quise mudar
Pero mira que bonito que está (yeah)

Bienvenida a mi isla
Ahora soy el portavoz vecinal
De esta animalesca comunidad
Yo te invito si te quieres pasar (yeah)

Hoy da comienzo mi nueva vida
Buscaba habitar lejos de calles y avenidas
La ciudad concurrida no es mi sitio ideal
Y un paraíso insular suena a buena alternativa

Mira, yo no tengo para comprar
Una propiedad con gas, con agua y con luz
Así que para irme a una isla como Tom Hanks
No me queda otra que negociar con Tom Nook

Y así he conseguido vivir en la playa
A cambio de unas millas y unas cuantas bayas
Tengo unos vecinos que siempre me rayan
Ya pondré unas vallas para que se vayan

Haya sol o esté nublado
Voy a buscar frutas en los árboles cercanos
Menos mal que ahora funciona el autoguardado
Porque así no me da la chapa Rese T. Ado

Pillo peras y melocotones
Frutas de varios tamaños, formas y colores
Me pican tarántulas y también escorpiones
Cuando caigan en mi red, a ver qué cara ponen

Le vendo a Nendo y a Tendo
Todo lo que tengo y obtengo proyectos
De bricolaje que me van a servir
Para consagrarme como todo un Bear Grylls

Bienvenido a mi isla
Donde vivo solo para pagar
El hogar al que me quise mudar
Pero mira que bonito que está (yeah)

Bienvenida a mi isla
Ahora soy el portavoz vecinal
De esta animalesca comunidad
Yo te invito si te quieres pasar (yeah)

¡He pescado una lubina!
Pues mejor que una sardina
¡Y también pesqué un jurel!
Porque no le di cuartel

Ya ves, la pesca no se acaba nunca
Mi caña es muy endeble para darle esta tunda
A ver si Sócrates no se demora en venir
Porque tengo el jardín como Frank de la Jungla

Espera
¿Ya llegó Canela? ¡Vaya noticia más buena!
Voy a dejar la isla entera como Dubai
Esta Shih Tzu color crema es una auténtica guerrera
Fijo que ya ha hecho una esquela para Doom Guy

(Ay)
Ahora que esto ya es un decente
Pueblo que está repleto de gente
En el ayuntamiento me permiten que edifique y pavimente
Pero teniendo una pértiga ¿para qué quiero un puente?

Prefiero ver a las Hermanas Manitas
Para pillarme un modelito rollo sibarita
Y hacer una visita a una isla más urbanita
La mía es muy rural, pero yo la veo bonita

Jamás me marcharía de este edén
Donde coloco una hoja y se transforma en Froggy Chair
(¡Oh damn!)
¿Dónde estaría tan bien?
Si esto es como residir en Bojack Horseman si tuviera PEGI 3

Bienvenido a mi isla
Donde vivo solo para pagar
El hogar al que me quise mudar
Pero mira que bonito que está (yeah)

Bienvenida a mi isla
Ahora soy el portavoz vecinal
De esta animalesca comunidad
Yo te invito si te quieres pasar (yeah)

Y a continuación, para terminar
Con nosotros, un invitado especial
Se lo voy a preguntar
¿Saben lo que toca?
(¡¿Qué!? ¡¿Qué?!)
Un show magistral del artista
¡Totakeke!

Bienvenido a mi isla
Donde vivo solo para pagar
El hogar al que me quise mudar
Pero mira que bonito que está (yeah)

Bienvenida a mi isla
Ahora soy el portavoz vecinal
De esta animalesca comunidad
Yo te invito si te quieres pasar (yeah)

(Totakeke)
(¡Ruido para Totakeke!)
(Totakeke)
(¡Ha sido un placer tenerte en nuestra isla!)
(Totakeke)
(¡Vuelve pronto Totakeke!)
(Totakeke)
(Y mientras tanto a recoger Bayas)

My Island (Animal Crossing Rap)

(Hey)
(¡Hey!)
(¡Hey!)
(Yeah-yeah-yeah)

Welcome to my island
Where I live just to pay off
The home to which I wanted to move
But look how pretty it is (yeah)

Welcome to my island
Now I'm the neighborhood spokesperson
Of this animal community
I invite you if you want to come over (yeah)

Today my new life begins
I was looking to live far from streets and avenues
The crowded city is not my ideal place
And an island paradise sounds like a good alternative

Look, I can't afford to buy
A property with gas, water and electricity
So to go to an island like Tom Hanks
I have no choice but to negotiate with Tom Nook

And so I managed to live on the beach
In exchange for a few miles and a few berries
I have some neighbors who always bug me
I'll put up some fences to get them to leave

Whether it's sunny or cloudy
I'm going to look for fruit in the nearby trees
Good thing autosave works now
Because that way Rese T. Ado doesn't give me a hard time

I pick pears and peaches
Fruits of various sizes, shapes and colors
Tarantulas and scorpions bite me
When they fall into my net, let's see what face they make

I sell to Nendo and Tendo
Everything I have and get DIY projects
That will help me
To establish myself as a true Bear Grylls

Welcome to my island
Where I live just to pay off
The home to which I wanted to move
But look how pretty it is (yeah)

Welcome to my island
Now I'm the neighborhood spokesperson
Of this animal community
I invite you if you want to come over (yeah)

I caught a sea bass!
Well, better than a sardine
And I also caught a horse mackerel!
Because I didn't give it quarter

You see, fishing never ends
My rod is too flimsy to give it this beating
Let's see if Socrates isn't long in coming
Because I have a garden like Frank of the Jungle

Wait
Isabelle's here already? What great news!
I'm going to leave the whole island like Dubai
This cream-colored Shih Tzu is a true warrior
I bet she's already made a scale for Doom Guy

(Ay)
Now that this is a decent
Town that is full of people
At the town hall they allow me to build and pave
But having a pole, why would I want a bridge?

I prefer to see the Able Sisters
To get myself a sybaritic outfit
And make a visit to a more urban island
Mine is very rural, but I see it as beautiful

I would never leave this Eden
Where I put a leaf and it transforms into a Froggy Chair
(Oh damn!)
Where would I be so well off?
If this is like living in Bojack Horseman if it were rated PEGI 3

Welcome to my island
Where I live just to pay off
The home to which I wanted to move
But look how pretty it is (yeah)

Welcome to my island
Now I'm the neighborhood spokesperson
Of this animal community
I invite you if you want to come over (yeah)

And now, to finish up
With us, a special guest
I'm going to ask him
Do you know what's next?
(What!? What?!)
A masterful show by the artist
K.K. Slider!

Welcome to my island
Where I live just to pay off
The home to which I wanted to move
But look how pretty it is (yeah)

Welcome to my island
Now I'm the neighborhood spokesperson
Of this animal community
I invite you if you want to come over (yeah)

(K.K. Slider)
(Make some noise for K.K. Slider!)
(K.K. Slider)
(It was a pleasure having you on our island!)
(K.K. Slider)
(Come back soon, K.K. Slider!)
(K.K. Slider)
(And in the meantime, let's go collect some Bells)