Текст и перевод песни Keyblade - Ritual

Ritual

Entro en el beat sin pensármelo dos veces
Mi tiempo vale oro no lo pierdo con memeces
Rapper suelta sandeces en cuanto se crece
Y se cree zen, dame un anzuelo y dejo el mar sin peces

MC tienen complejo de Tintín
Quieren recopilar datos de mi vida sin fin
Mi flow y yo el dream team
No puedo vacilarte de plin plin
Pero al menos me vine con un par, chin chin

Joven pero con tablas, not a rookie
La vida no es el google chrome no puedes borrar cookies
Yo he visto a raperos de esos que van de poetas
Solamente hablar de tetas y fardar de follar groupies

Es el mercado amigo, así va el éxito
Inventa el contenido, cuélgate merito
La peli que te montas se llevara aplausos
Hasta que la gente vea como es la cosa tras los créditos

No te me quejes no querías mas letras
No he venido a traerte porquería o rap feka
De pequeño soñé que conseguía la meta
Y ahora se ha hecho realidad, profecías aztecas

No cesan, fonemas son néctar que emana
Si aquí en la libreta se gestan cien dramas
La mierda que inventas apesta y es mala
Mi tema resuena en ti to′ la semana

No tengo interés, no soy Santander ¿Lo pillas?
Si no se me ve, pues encenderé bombillas
Ya no tengo fe en este mundo cruel
Siempre hay quien vive de pie mientras otros mueren de rodillas

Así está el patio mi colega
Yo aprendí la lección y últimamente evito bregas
Pero es que siempre que publico temas
La lista de raperos humillados hasta el infinito llega

Y así no puedo ya no hay ni un hueco en mi agenda
No voy a dedicarme a hacer que tu ego no se ofenda
Por si aca' ponle un cartel de muy frágil que se entienda
Y si aun así se te rompe pues chico le pones vendas

Yo que sé, no me des la chapa
Lo pensé y me llevé la plata,
Lo mío es calidad, flor y nata
Lo tuyo es mucha suerte, en el culo una flor innata

Quiero dejar esta mierda y no tengo remedio
Llevo enganchado a esto diez años y medio
Me dará sobredosis de skills en estéreo
Pero de rappers está lleno el cementerio

Lo digo en serio no me queda ni un lugar
En el que no haya dejado plasmado mi don verbal
Cuando muera me reencarno en calamar
Pa′ escritos con tinta raps hasta en el fondo del mar

Pero bueno como lo hace este cabrón
Que hablando de un chipirón sigue siendo vacilón
Eso ni lo dudes, bro ¿No ves que con este flow
Logro que muevas el cuello hasta si hago la digestión?

Míralo (Míralo)
Como tira con (Tira con)
Cada rima tos (Rima tos)
Los que opinan so (Opinan so)
Bre su vida (Po vida)
Pobre suicida (Cocida)
Como se arrima al sol (Rima al sol)
Se hace un Ícaro (Un Ícaro)

Ni caro ni barato, dejo gratis mi rap
Yo se que al final hundirán mi carrera musical
Pero por reventar así la instrumental
Al menos no será por robar un par de cremas anti edad

Por fin he llevado a cabo mi nuevo invento
La próxima que me haga esta sacada la patento
Búscame otro rapero que te ofrezca más talento
Y si me lo traes juro que te reembolso el cien por ciento

(De tu tiempo, loco, de tu tiempo)

Rituel

J'entre dans le beat sans y penser à deux fois
Mon temps vaut de l'or, je ne le perds pas avec des bêtises
Le rappeur balance des absurdités dès qu'il prend la confiance
Et se prend pour un zen, donne-moi un hameçon et je vide la mer de ses poissons

Les MC ont un complexe de Tintin
Ils veulent compiler les données de ma vie sans fin
Mon flow et moi, on est la dream team
Je ne peux pas te décevoir comme ça, en un claquement de doigts
Mais au moins, je suis venu avec un plan, chut chut

Jeune mais expérimenté, pas un débutant
La vie n'est pas Google Chrome, tu ne peux pas supprimer les cookies
J'ai vu ces rappeurs qui se prennent pour des poètes
Ne parler que de seins et se vanter de baiser des groupies

C'est le marché mon ami, c'est comme ça que le succès fonctionne
Invente le contenu, attribue-toi le mérite
Le film que tu montes mériterait des applaudissements
Jusqu'à ce que les gens voient ce qu'il se passe après le générique

Ne te plains pas, tu voulais plus de paroles
Je ne suis pas venu t'apporter de la camelote ou du rap bidon
Enfant, je rêvais d'atteindre le sommet
Et maintenant c'est devenu réalité, prophéties aztèques

Ils ne cessent, les phonèmes sont un nectar qui émane
Si ici dans le carnet se trament cent drames
La merde que tu inventes pue et est mauvaise
Mon morceau résonne en toi toute la semaine

Je n'ai aucun intérêt, je ne suis pas la banque, tu piges ?
Si on ne me voit pas, alors j'allumerai des ampoules
Je n'ai plus foi en ce monde cruel
Il y a toujours quelqu'un qui vit debout tandis que d'autres meurent à genoux

Voilà comment c'est mon pote
J'ai appris la leçon et dernièrement j'évite les embrouilles
Mais c'est que chaque fois que je publie des morceaux
La liste des rappeurs humiliés s'allonge à l'infini

Et comme ça, je ne peux plus, il n'y a plus de place dans mon agenda
Je ne vais pas passer mon temps à faire en sorte que ton ego ne soit pas offensé
Au cas où, mets-lui une étiquette "très fragile", que ce soit clair
Et si jamais il se brise quand même, eh bien mon pote, tu lui mets des bandages

Qu'est-ce que j'en sais, ne me casse pas les pieds
J'y ai réfléchi et j'ai pris l'argent
Le mien, c'est de la qualité, la crème de la crème
Le tien, c'est beaucoup de chance, une fleur innée dans le cul

Je veux arrêter cette merde et je n'y arrive pas
Je suis accro à ça depuis dix ans et demi
Je vais faire une overdose de talent en stéréo
Mais le cimetière est rempli de rappeurs

Je suis sérieux, il ne me reste plus aucun endroit
Où je n'ai pas laissé mon empreinte verbale
Quand je mourrai, je me réincarnerai en calamar
Pour écrire des raps à l'encre jusqu'au fond de l'océan

Mais bon, comment il fait ce con ?
En parlant d'un poulpe, il est toujours aussi cool
N'en doute pas, mon frère, tu ne vois pas qu'avec ce flow
Je te fais bouger la tête même pendant ma digestion ?

Regarde-le (Regarde-le)
Comment il balance avec (Balance avec)
Chaque rime tous (Rime tous)
Ceux qui donnent leur avis sont (Donnent leur avis sont)
Bref leur vie (Leur vie)
Pauvre suicidé (Suicidé)
Comment il s'approche du soleil (S'approche du soleil)
Il se prend pour Icare (Un Icare)

Ni cher ni bon marché, je laisse mon rap gratuitement
Je sais qu'à la fin, ils couleront ma carrière musicale
Mais pour faire exploser l'instru comme ça
Au moins, ce ne sera pas pour avoir volé deux crèmes anti-âge

J'ai enfin réalisé ma nouvelle invention
La prochaine fois que je ferai ça, je la fais breveter
Trouve-moi un autre rappeur qui t'offre plus de talent
Et si tu me le ramènes, je te jure que je te rembourse à cent pour cent

(De ton temps, mec, de ton temps)