月と太陽 - Keyco перевод на немецкий

月と太陽

柔らかい風がヒラリ仰ぐ
小さなことでも感じたい
あなたとなら

いつも 何度でも 確かめたい
これからもずっと大好きな
あなたのこと

何度も
Hold me love me kiss me いつでも
Tell me chose me everyday every night

買い物に行けば
目がいくのは
あなたが欲しいと
言ってたものだったり

似合いそうな服を
手にとっては
笑顔がこぼれて
急に恥ずかしくなる

あなたは太陽
わたしは月
太陽の笑顔がこぼれるたび
月も輝く
今では考えられない
あなたのいない場所なんて
これからも包み込んでほしい

Hold me love me kiss me いつでも
Tell me chose me everyday every night

Mond und Sonne

Ein sanfter Wind weht mir entgegen
Selbst kleine Dinge möchte ich fühlen
Mit dir

Immer, wieder und wieder, möchte ich mich vergewissern,
dass du mir auch weiterhin
so lieb bist.

Immer wieder
Hold me love me kiss me jederzeit
Tell me chose me everyday every night

Wenn ich einkaufen gehe,
fällt mein Blick auf
Dinge, von denen du sagtest,
du wolltest sie.

Wenn ich Kleidung in die Hand nehme,
die dir stehen könnte,
muss ich lächeln
und werde plötzlich verlegen.

Du bist die Sonne
Ich bin der Mond
Jedes Mal, wenn dein sonniges Lächeln strahlt,
strahlt auch der Mond.
Jetzt kann ich mir nicht mehr vorstellen
einen Ort ohne dich.
Ich möchte, dass du mich auch weiterhin umhüllst.

Hold me love me kiss me jederzeit
Tell me chose me everyday every night