Keyshia Cole feat. Piper - Let It Go (Remix) - перевод текста песни на русский

You need to get if he don't wanna (Aye, Aye, Keyshia Cole)

Тебе нужно уйти, если он не хочет (Эй, Эй, Кишия Коул)

Love you the right way he ain't gonna (Aye, Aye, Grand Hustle)

Любить тебя правильно, он не будет (Эй, Эй, Grand Hustle)

It ain't where he's at its where he (you know me--it's the King)

Дело не в том, где он, а в том, где он (ты знаешь меня - это Король)

Where he wanna be (Young Dro, Aight now, REMIX)

Где он хочет быть (Young Dro, Хорошо, РЕМИКС)

(Young Dro)

Face it

Признай это

I'm racin around wit lil shawty

Я гоняю с малышкой

See me at the mall bustin it down wit lil shawty

Видишь меня в торговом центре, трачу деньги с малышкой

I took her out to Cabo and shot that Balenciago(?)

Я свозил её в Кабо и купил ей Balenciaga(?)

I showed her how that (?) looked in the Gallardo(?)

Я показал ей, как эта (?) выглядит в Gallardo(?)

Why tho

Зачем?

My girl she be makin me feel right

Моя девушка заставляет меня чувствовать себя хорошо

I mess around wit shawty she be makin me feel like

Я вожусь с малышкой, она заставляет меня чувствовать себя так

I can have somethin so we bond and let it go

Словно у меня может быть что-то, поэтому мы сближаемся и отпускаем

But after while you gon' have to go on and let it go

Но через некоторое время тебе придется отпустить

(Keyshia Cole)

I understand why you wanna try

Я понимаю, почему ты хочешь попробовать

Make him stay home late at night

Заставить его оставаться дома допоздна

But if wanna go he'll be gone no lie

Но если он захочет уйти, он уйдет, не лги

I can't explain how many times I tried

Я не могу объяснить, сколько раз я пыталась

How many times I cried

Сколько раз я плакала

Thinkin about mine and where he might be

Думая о своем и где он может быть

Remember when I gave everything I got

Помнишь, когда я отдала все, что у меня было

Couldn't get deep down inside

Не могла проникнуть глубоко внутрь

How ya love someone who didn't love me

Как ты любишь того, кто не любил меня

But now I get if he don't wanna

Но теперь я понимаю, если он не хочет

Love you the right way he ain't gonna

Любить тебя правильно, он не будет

It ain't where he's at it's where he

Дело не в том, где он, а в том, где он

Where he wanna be

Где он хочет быть

If he ain't gonna love you

Если он не собирается любить тебя

The way he should

Так, как должен

Then let it go (If he aint gonna)

Тогда отпусти (Если он не собирается)

If he ain't gonna treat you

Если он не собирается относиться к тебе

The way he should

Так, как должен

Then let it go (If he aint gonna)

Тогда отпусти (Если он не собирается)

If he ain't gonna love you

Если он не собирается любить тебя

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

If he ain't gonna treat you

Если он не собирается относиться к тебе

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

(Missy Elliott)

When this song come on in the club

Когда эта песня заиграет в клубе

They gon be like

Они скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

And when they play it in they car

А когда они включат её в своей машине

They gon drop they tops like

Они опустят крышу и скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

They gon mix it wit Biggie "It was all a dream" like

Они смешают её с песней Бигги "Это был сон" и скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

Me and Keyshia won't stop

Мы с Кишией не остановимся

Til the tick don't tock like

Пока часы не остановятся, как

Damn that's hot (REMIX)

Черт, это круто (РЕМИКС)

(Keyshia Cole)

See you been tryna make me feel like

Похоже, ты пытаешься заставить меня чувствовать, что

You don't love me anymore

Ты больше не любишь меня

And you been tryna make me feel that

И ты пытаешься заставить меня чувствовать, что

You don't need me anymore

Ты больше не нуждаешься во мне

But baby I won't let you play games

Но, малыш, я не позволю тебе играть в игры

You wanna leave then you can go

Хочешь уйти, тогда можешь идти

I know ya heard (Grand Hustle)

Я знаю, ты слышал (Grand Hustle)

It aint where he's at (Grand Hustle)

Дело не в том, где он (Grand Hustle)

It's where he wanna be (Grand Hustle)

А в том, где он хочет быть (Grand Hustle)

(T.I.)

(Aye, Aye, Aye)

(Эй, Эй, Эй)

My phone stay ringing

Мой телефон не перестает звонить

Even though my girl got a ten-carat ring and the stone stay blingin

Даже несмотря на то, что у моей девушки кольцо с десяти-каратным бриллиантом, и камень блестит

Them hoes stay schemin

Эти шлюхи строят планы

I see it in they eye when I'm leanin

Я вижу это в их глазах, когда я наклоняюсь

In the ride cuz the chrome stay blingin

В машине, потому что хром блестит

See 'em champaign wishin

Вижу, как они желают шампанского

Cavaiar dreamin

Мечтают о черной икре

To kick it with the king they all really are feenin

Чтобы потусоваться с королем, они все на самом деле жаждут

So they lie for no reason

Поэтому они лгут без причины

Drops all hatin

Все ненавидят

Wishin they was in ya situation

Желают оказаться на твоем месте

So that's why we take two vacations

Вот почему мы берем два отпуска

One wit all the kids

Один со всеми детьми

Then one with all the strippers that ya crew stay chasin

А потом один со всеми стриптизершами, за которыми твоя команда гоняется

Chillin in the cane

Расслабляемся в тропиках

Far away from fame

Вдали от славы

And all the other situations weighin heavy on the brain

И всех остальных ситуаций, которые давят на мозг

And now we margarita drinking

А сейчас мы пьем маргариту

Champaign poppin

Открываем шампанское

All night pool parties

Вечеринки у бассейна всю ночь

Got big thangs poppin

У нас большие дела

6 G's in the pool

6 штук в бассейне

Just get naked 'fore you hop in

Просто разденься, прежде чем прыгать

Topsand bottles

Топы и бутылки

Hoes spots just hotta(?), Aye

Места для шлюх становятся жарче(?), Эй

If he ain't gonna love you

Если он не собирается любить тебя

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

If he ain't gonna treat you

Если он не собирается относиться к тебе

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

If he ain't gonna love you

Если он не собирается любить тебя

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

If he ain't gonna treat you

Если он не собирается относиться к тебе

The way he should

Так, как должен

Then let it go

Тогда отпусти

(Missy Elliott)

(Hands up in the air)

(Руки вверх)

When this song come on in the club

Когда эта песня заиграет в клубе

They gon be like

Они скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

And when they play it in they car

А когда они включат её в своей машине

They gon drop they tops like

Они опустят крышу и скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

They gon mix it wit Biggie "It was all a dream" like

Они смешают её с песней Бигги "Это был сон" и скажут:

Damn that's hot

Черт, это круто

Me Kim and Keyshia don't stop

Мы с Ким и Кишией не остановимся

Til the tick don't tock like

Пока часы не остановятся, как

Damn that's hot (that's hot that's hot that's hot)

Черт, это круто (это круто, это круто, это круто)

Keyshia Cole , Piper - Let It Go (Remix)

Текст и перевод песни Keyshia Cole feat. Piper - Let It Go (Remix)

Альбом