Brand New - Keyshia Cole перевод на французский

Brand New

I want you to wrap your hands around my body
Take me to another place, let′s get away from here
I want you to let me know exactly how you feel
No holding back, no strings attached, wanna touch your body

Let me show you something brand new
We're through, we′ll talk all night
What's on your mind?

Let me show you something brand new
We're through, we′ll talk all night
What′s on your mind?

What's on your mind? What′s on your mind?
What's on your mind? What′s on your mind?
What's on your mind? What′s on your mind?
What's on your mind? Yeah

No one can make me, make me feel this way
Way when you touch me
Touch my soul, make me lose control
I wanna feel everything you give to me

Take my heart, take my body
Take my love but give me all you got
I don't wanna stop loving you
Make me go but baby don′t go

Let me show you something brand new
We′re through, we'll talk all night
What′s on your mind?

Let me show you something brand new
We're through, we′ll talk all night
What's on your mind?

What′s on your mind? What's on your mind?
What's on your mind? What′s on your mind?
What′s on your mind? What's on your mind?
What′s on your mind? Yeah

Don't stop the way you touch me baby
Don′t stop the way you love me baby
Don't stop the way you touch me baby
Don′t stop the way you love me baby

Let me show you something brand new
We're through, we'll talk all night
What′s on your mind?

Let me show you something brand new
We′re through, we'll talk all night
What′s on your mind?

What's on your mind? What′s on your mind?
What's on your mind? What′s on your mind?
What's on your mind? What's on your mind?
What′s on your mind? Yeah

Entièrement nouveau

Je veux que tu poses tes mains sur mon corps
Emmène-moi ailleurs, fuyons d'ici
Je veux que tu me dises exactement ce que tu ressens
Pas de retenue, pas de liens, je veux toucher ton corps

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Oui

Personne ne peut me faire, me faire ressentir ça
Comme quand tu me touches
Tu touches mon âme, tu me fais perdre le contrôle
Je veux sentir tout ce que tu me donnes

Prends mon cœur, prends mon corps
Prends mon amour, mais donne-moi tout ce que tu as
Je ne veux pas arrêter de t'aimer
Fais-moi partir, mais bébé, ne pars pas

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Oui

Ne t'arrête pas de la façon dont tu me touches, bébé
Ne t'arrête pas de la façon dont tu m'aimes, bébé
Ne t'arrête pas de la façon dont tu me touches, bébé
Ne t'arrête pas de la façon dont tu m'aimes, bébé

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Laisse-moi te montrer quelque chose de tout nouveau
On a fini, on parlera toute la nuit
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?

Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? Oui