Keyshia Cole - Emotional - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keyshia Cole - Emotional




Love can stay, stays the same
Любовь может остаться, остается прежней.
How can we expect the best out of life if we don't ever change?
Как мы можем ожидать лучшего от жизни, если мы никогда не меняемся?
It doesn't matter now
Теперь это не имеет значения.
What we had is all gone now
Все, что у нас было, теперь исчезло.
Why would I still be right here?
Почему я все еще здесь?
The only one standing right by your side
Единственный, кто стоит рядом с тобой.
I kept my promise even when you lied
Я сдержал свое обещание, даже когда ты солгал.
Took you in, I'd never leave you outside
Я принял тебя, я никогда не оставлю тебя снаружи.
Now the tables have turned, and I'm hoping you learned
Теперь мы поменялись ролями, и я надеюсь, ты усвоил урок.
What losing my love feels like
Каково это-потерять свою любовь?
I won't get emotional
Я не стану поддаваться эмоциям.
I used to lose control
Раньше я терял контроль.
No more cussing and screaming
Хватит ругани и криков.
Not scared of you leaving
Я не боюсь, что ты уйдешь.
I'm good even if you don't give a damn anymore
Я в порядке, даже если тебе уже все равно.
It's not about you and me anymore, baby
Это больше не касается нас с тобой, детка.
I tried things your way, blew up in my face
Я пробовал все по-твоему, но ты взорвался мне в лицо.
You want a reaction, but I won't get emotional
Ты хочешь реакции, но я не стану поддаваться эмоциям.
It's funny how life works out
Забавно, как складывается жизнь.
One day you're on top, and the next day you're not
Сегодня ты на вершине, а завтра-нет.
Everybody thought they knew the facts
Все думали, что знают факты.
Gave him love but he ain't give it back
Я подарила ему любовь, но он не вернет ее.
Now you're wondering how we got here, yeah
Теперь ты удивляешься, как мы сюда попали, да
See, I could be petty and react
Видишь ли, я могу быть мелочным и реагировать.
But that's just not how I get down (get down)
Но это совсем не то, как я спускаюсь вниз (спускаюсь вниз).
And it's crazy how I'm still holding your hand
И это безумие, что я все еще держу тебя за руку.
When you ain't even my man
Когда ты даже не мой мужчина.
I kept my promise even when you lied
Я сдержал свое обещание, даже когда ты солгал.
Took you in, I'd never leave you outside
Я принял тебя, я никогда не оставлю тебя снаружи.
Now the tables have turned, and I'm hoping you learned
Теперь мы поменялись ролями, и я надеюсь, ты усвоил урок.
What losing my love feels like
Каково это-потерять свою любовь?
I won't get emotional
Я не стану поддаваться эмоциям.
I used to lose control
Раньше я терял контроль.
No more cussing and screaming
Хватит ругани и криков
Not scared of you leaving
Я не боюсь, что ты уйдешь.
I'm good even if you don't give a damn anymore
Я в порядке, даже если тебе уже все равно.
It's not about you and me anymore, baby
Это больше не касается нас с тобой, детка.
I tried it your way, blew up in my face
Я попробовал сделать это по-твоему, но ты взорвался мне в лицо.
You want a reaction, but I won't get emotional
Ты хочешь реакции, но я не стану поддаваться эмоциям.
I've been here before
Я был здесь раньше.
But this time I won't, won't, won't
Но на этот раз я не буду, не буду, не буду.
I won't get emotional, no
Я не стану поддаваться эмоциям, нет.
I used to lose control
Раньше я терял контроль.
No more cussing and screaming
Хватит ругани и криков.
(Not scared) Not scared of you leaving (no more)
(Не боюсь) не боюсь, что ты уйдешь (больше нет)
I'm good even if you don't give a damn anymore
Я в порядке, даже если тебе уже все равно.
It's not about you and me anymore, baby
Это больше не касается нас с тобой, детка.
I tried it your way, blew up in my face
Я попробовал сделать это по-твоему, но ты взорвался мне в лицо.
You want a reaction, but I won't get emotional
Ты хочешь реакции, но я не стану поддаваться эмоциям.





Авторы: Cole Keyshia M, Dawkins Eric D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.