Make Me Over - Keyshia Cole перевод на французский

Make Me Over

It′s better to love than to give into hate

Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over

Make me over, make me nice
And when you done, oh I wanna look fly
Make me expensive, make me high price
And when you done, oh I wanna be right

Yeah, come on baby show me what you got
You say you can take me to the top
We're almost there so baby don′t stop, don't stop
Totally make me over, yeah

Make me over, make me over
I wanna be made over so make me over
Make me over, make me over
I wanna be made over so make me over, make me over

I wanna see some places I ain't never seen before
I wanna see some faces I ain′t never seen before
I′m bright as the stars so make me brighter, yeah
I'm already the shit baby, so make me better, yeah, yeah

Come on baby, show me what you got
You say you can take me to the top
We′re almost there so baby don't stop, don′t stop
Totally make me over, yeah

Make me over, make me over
I wanna be made over so make me over
Make me over, make me over
I wanna be made over so make me over

Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over

Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over

Break it down
Doll me up hey, make me real pretty
Doll me up hey, make me look good
Yeah, yeah, yeah, yeah

Make me over, make me over
I wanna be made over, yeah, yeah, yeah, yeah
Make me over, make me over
I wanna be made over, tell the ladies

Come on, come on make me over
Baby make me over
I wanna look nice now
I wanna look real pretty
I wanna look jazzy
Make me all better

Refais-moi

Il vaut mieux aimer que de haïr

Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi

Refais-moi, rends-moi belle
Et quand tu auras fini, je veux être éclatante
Rends-moi précieuse, rends-moi chère
Et quand tu auras fini, je veux être parfaite

Allez bébé, montre-moi ce que tu as
Tu dis que tu peux m'emmener au sommet
On y est presque, alors bébé, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Refais-moi complètement, oui

Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, alors refais-moi
Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, alors refais-moi, refais-moi

Je veux voir des endroits que je n'ai jamais vus auparavant
Je veux voir des visages que je n'ai jamais vus auparavant
Je brille comme les étoiles, alors rends-moi encore plus brillante
Je suis déjà géniale bébé, alors rends-moi encore meilleure, oui

Allez bébé, montre-moi ce que tu as
Tu dis que tu peux m'emmener au sommet
On y est presque, alors bébé, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Refais-moi complètement, oui

Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, alors refais-moi
Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, alors refais-moi

Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi

Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi
Refais-moi, refais-moi, refais-moi

Améliore-moi
Maquille-moi, rends-moi vraiment jolie
Maquille-moi, fais-moi paraître belle
Oui, oui, oui, oui

Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, oui, oui, oui, oui
Refais-moi, refais-moi
Je veux être refaite, dis-le aux filles

Allez, allez, refais-moi
Bébé, refais-moi
Je veux être belle maintenant
Je veux être vraiment jolie
Je veux être stylée
Rends-moi meilleure