Текст и перевод песни Keyshia Cole - New Nu

New Nu

Diamonds ain't gon' last so long
The good started feel wrong
I can't believe it ended so fast
Endin' this way...
Tell me, you been doin' me so wrong
And I been puttin' up waitin' fo' so long
The minute I say I'm leavin' you wanna try to get me all of these fancy things
But baby
Diamonds ain't gon' work this time
Money ain't gon' help, oh no...
And the good dick just don't feel the same
It's such a shame (such a shame) endin' this way
I'm tellin' you that you can go
Cuz I ain't puttin' up wid it no mo'
Ill, I try to stay and work it out
But you don't really wanna be here no...
(I'm on that new shit)
Diamonds ain't gon' work this time
Money ain't gon' help, oh no...
And the good dick just don't feel the same
It's such a shame endin' this way
I know you get cause, you're seein' another
There's no more love, it's left
Endin' this way...
And I know ya got hoes, you're ballin', it's easy
But please believe it's nothing to me, okay
Diamonds ain't gon' work this time
Money ain't gon' help, oh no...
And the good dick just don't feel the same
It's such a shame endin' this way
Diamonds ain't gon' last so long
The good started feel wrong
I can't believe it ended so fast
Endin' this way...

Новое начало

Бриллианты не продержатся так долго
Все хорошее начало казаться неправильным
Не могу поверить, что все закончилось так быстро
Заканчивается вот так...
Скажи мне, ты поступал со мной так плохо
А я терпела и ждала так долго
В ту минуту, когда я говорю, что ухожу, ты пытаешься задарить меня всеми этими роскошными вещами
Но, милый,
бриллианты в этот раз не сработают
Деньги не помогут, о нет...
И даже хороший секс уже не тот
Так стыдно (так стыдно), что все заканчивается вот так
Я говорю тебе, что ты можешь уйти
Потому что я больше не собираюсь это терпеть
Я пыталась остаться и все исправить
Но ты ведь на самом деле не хочешь быть здесь...
(Я перешла на новый уровень)
Бриллианты в этот раз не сработают
Деньги не помогут, о нет...
И даже хороший секс уже не тот
Так стыдно, что все заканчивается вот так
Я знаю, в чем причина, ты видишься с другой
Любви больше нет, она ушла
Заканчивается вот так...
И я знаю, у тебя есть шлюхи, ты крутой, тебе легко
Но, пожалуйста, поверь, мне все равно, ладно?
Бриллианты в этот раз не сработают
Деньги не помогут, о нет...
И даже хороший секс уже не тот
Так стыдно, что все заканчивается вот так
Бриллианты не продержатся так долго
Все хорошее начало казаться неправильным
Не могу поверить, что все закончилось так быстро
Заканчивается вот так...