Текст и перевод песни Keyshia Cole - Who's Gonna Hold Me Down

Who's Gonna Hold Me Down

You know baby
I've been thinking about the things we went through while we were together
And I can't believe
We're not together anymore
All the wonderful times we had
Kissing on the beautiful lips you had yea
I just gotta figure it out

Who's gonna love me now?
Who's gonna hold me now?
Now that you're gone away
Who's gonna hold me down?
Now that you're not around
Baby, you're gone away

Yea, I mean I love you
I love you
I just don't know what to do anymore

Whether you're right here with me
Whether you're giving me all of your love
I don't want you giving it away oh
When I'm with you
My heart skips a beat
Oh, I want you back
I need you bad
But I gotta get over you

Who's gonna love me now? (Who's gonna love me)
Who's gonna hold me now? (hold me now bad)
Now that you're gone (baby, you're) away (babym you're gone gone gone gone
Who's gonna hold me down? (who's gonna hold me?)
Now that you're not around
Baby, you're gone away (gone gone, you're gone)
(Gone gone, gone)

Yea, I mean like I said earlier
I was thinking about the things we went through while we were together
And I can't believe we're not together anymore
I mean all of the things I dealt with, all the times I took you back
And now, you're not with me anymore?
Really?
How did you turn all of this around on me?
But it's all good, I've been all good
I just gotta figure it out

Who's gonna love me now?
Who's gonna hold me now?
Now that you're gone away
Who's gonna hold me down?
Now that you're not around
Baby, you're gone away

You're gone away
Yea

Guess you gotta let that go
If it ain't yours, it ain't yours
You gotta let it go
I now it's hard
But you can do better
Let's go

Кто поддержит меня теперь?

Знаешь, милый,
я все думаю о том, что мы пережили вместе.
И не могу поверить,
что мы больше не вместе.
Все эти прекрасные моменты,
поцелуи твоих прекрасных губ...
Мне просто нужно понять,

кто полюбит меня теперь?
Кто обнимет меня теперь?
Теперь, когда ты ушел,
кто поддержит меня?
Теперь, когда тебя нет рядом,
милый, ты ушел.

Да, я люблю тебя,
люблю тебя.
Просто не знаю, что мне теперь делать.

Будь ты здесь, со мной,
дарил бы мне всю свою любовь...
Я не хочу, чтобы ты дарил ее кому-то еще.
Когда я с тобой,
мое сердце замирает.
Я хочу, чтобы ты вернулся.
Ты мне очень нужен.
Но я должна забыть тебя.

Кто полюбит меня теперь? (Кто полюбит меня?)
Кто обнимет меня теперь? (Обнимет меня крепко?)
Теперь, когда ты ушел (милый, ты) ушел (ушел, ушел, ушел)
Кто поддержит меня? (Кто поддержит меня?)
Теперь, когда тебя нет рядом,
милый, ты ушел (ушел, ушел, ты ушел)
(Ушел, ушел, ушел)

Да, как я уже говорила,
я все думаю о том, через что мы прошли вместе.
И не могу поверить, что мы больше не вместе.
Все, через что я прошла, сколько раз я тебя прощала,
и теперь тебя нет рядом со мной?
Серьезно?
Как ты мог все так перевернуть?
Но все хорошо, у меня все хорошо.
Мне просто нужно понять,

кто полюбит меня теперь?
Кто обнимет меня теперь?
Теперь, когда ты ушел,
кто поддержит меня?
Теперь, когда тебя нет рядом,
милый, ты ушел.

Ты ушел.
Да.

Наверное, нужно отпустить.
Если это не твое, значит, не твое.
Ты должна отпустить.
Я знаю, это тяжело.
Но ты достойна лучшего.
Давай.