Luna - Keyvin Ceперевод на французский




Luna
Luna
Gaby
Gaby
Gaby, Gaby, Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby, Gaby, Gaby
Dile que soy yo en mi corazón
Dis-lui que c'est moi dans mon cœur
DJ Danny Saiz
DJ Danny Saiz
(El Diez)
(El Diez)
Hola, me da placer volver a verte
Bonjour, ça me fait plaisir de te revoir
Hace mucho tiempo que no sabía de ti
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Hola, estás tan linda como siempre
Bonjour, tu es aussi belle qu'avant
que al igual que yo, no te olvidas de
Je sais que comme moi, tu ne m'oublies pas
¿Cómo olvidar esa noche?
Comment oublier cette nuit ?
Cuando lo hicimo' en el coche
Quand on a fait ça dans la voiture
Y me decías, que siempre serías mía
Et tu me disais que tu serais toujours à moi
Nunca borraras mi nombre
Tu n'effaceras jamais mon nom
Aunque estés con otro hombre
Même si tu es avec un autre homme
ya sabías, que yo soy tuyo
Tu savais déjà que je suis à toi
Aunque en mis brazos tenga otra mujer
Même si j'ai une autre femme dans mes bras
Ay, Luna, Luna
Oh, Luna, Luna
Dile que como ella no hay ninguna
Dis-lui qu'il n'y a personne comme elle
Y que cuando me besa es una locura
Et que quand elle m'embrasse, c'est de la folie
Y si no tengo su olor, eso me causa dolor, eso me hiere
Et si je n'ai pas son odeur, ça me cause de la douleur, ça me blesse
Ay, Luna
Oh, Luna
Dile que como ella no hay ninguna
Dis-lui qu'il n'y a personne comme elle
Y que cuando me besa es una locura
Et que quand elle m'embrasse, c'est de la folie
Y si no tengo su olor, eso me causa dolor, eso me hiere
Et si je n'ai pas son odeur, ça me cause de la douleur, ça me blesse
¿Cómo olvidar esa noche?
Comment oublier cette nuit ?
Cuando lo hicimo' en el coche
Quand on a fait ça dans la voiture
Y me decías, que siempre serías mía
Et tu me disais que tu serais toujours à moi
Nunca borraras mi nombre
Tu n'effaceras jamais mon nom
Aunque estés con otro hombre
Même si tu es avec un autre homme
ya sabías, que yo soy tuyo
Tu savais déjà que je suis à toi
Aunque en mis brazos tenga otra mujer
Même si j'ai une autre femme dans mes bras
Ay, Luna, Luna
Oh, Luna, Luna
Dile que como ella no hay ninguna
Dis-lui qu'il n'y a personne comme elle
Y que cuando me besa es una locura
Et que quand elle m'embrasse, c'est de la folie
Y si no tengo su olor, eso me causa dolor, eso me hiere
Et si je n'ai pas son odeur, ça me cause de la douleur, ça me blesse
Ay, Luna
Oh, Luna
Dile que como ella no hay ninguna
Dis-lui qu'il n'y a personne comme elle
Y que cuando me besa es una locura
Et que quand elle m'embrasse, c'est de la folie
Y si no tengo su olor, eso me causa dolor, eso me hiere
Et si je n'ai pas son odeur, ça me cause de la douleur, ça me blesse
El Diez
El Diez
Maura que produce, eh
Maura qui produit, hein
Este es Kevin C
C'est Kevin C
A lo que vinimo', pues
À ce qu'on est venu, quoi
no le das mente si yo tengo lo mío
Tu ne t'en soucies pas si j'ai le mien
Y a no me importa si tienes marío'
Et je me fiche que tu aies un mari
me quieres, se te nota
Tu m'aimes, ça se voit
Cuando beso tu boca
Quand je bise ta bouche
Luna, Luna, Luna, dile que yo la quiero
Luna, Luna, Luna, dis-lui que je l'aime
Que por ella es que yo me muero
C'est pour elle que je meurs
me quieres, se te nota
Tu m'aimes, ça se voit
Cuando beso tu boca
Quand je bise ta bouche
Luna, Luna, Luna, dile que yo la quiero
Luna, Luna, Luna, dis-lui que je l'aime
Que por ella es que yo me muero
C'est pour elle que je meurs
Siempre que la llamo ella me va copia'
Chaque fois que je l'appelle, elle me répond
Porque yo soy el que la sabe azotar
Parce que je suis celui qui sait la faire vibrer
Y su marido, ese no es tan na'
Et son mari, il n'est pas grand-chose
Ese no es tan na', ese no sabe na'
Il n'est pas grand-chose, il ne sait rien faire
no le das mente si yo tengo lo mío
Tu ne t'en soucies pas si j'ai le mien
Y a no me importa si tienes marío'
Et je me fiche que tu aies un mari
me quieres, se te nota
Tu m'aimes, ça se voit
Cuando beso tu boca
Quand je bise ta bouche
Luna, Luna, Luna, dile que yo la quiero
Luna, Luna, Luna, dis-lui que je l'aime
Que por ella es que yo me muero
C'est pour elle que je meurs
me quieres, se te nota
Tu m'aimes, ça se voit
Cuando beso tu boca
Quand je bise ta bouche
Luna, Luna, Luna, dile que yo la quiero
Luna, Luna, Luna, dis-lui que je l'aime
Que por ella es que yo me muero
C'est pour elle que je meurs
Siempre que la llamo ella me va copia'
Chaque fois que je l'appelle, elle me répond
Porque yo soy el que la sabe azotar
Parce que je suis celui qui sait la faire vibrer
Y su marido, ese no es tan na'
Et son mari, il n'est pas grand-chose
Ese no es tan na', ese no sabe na'
Il n'est pas grand-chose, il ne sait rien faire





Авторы: Elkin Rafael Oviedo Llamas, Mauro Jose Marrugo Meza, Keivin De Jesus Cabarcas Arrieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.