Текст и перевод песни Keywest - Carousel

Carousel

I don't know if you even know this,
when you're here I can't take my eyes off you.
I still find it hard to breathe when you
stand right next to me, yes I do.
The sound of your voice resoates, and I find myself awake, I think of you.
The smell of your hair in the air,
it's like you're everywhere, oh life is cruel.
I love you with a heavy heart, cause somehow I know you won't be mine.
I'll only love you from afar,
But my love will last a lifetime.
I love you with a...
(I love you with a...)
It's breaking my heart everyday
when you give your love away to someone else. (Someone else)
I can't bear that he mistreats you,
I could complete you like noone else (like noone else)
My head is spinning like a carousel.
Oh and it hurts like hell to love you with a heavy heart.
Somehow I know you won't be mine.
I'll only love you from afar,
My love will last a lifetime.
I love you with a heavy heart,
I love you with a heavy heart,
I love you with a heavy heart,
My love will last a lifetime.
Round and round like a carousel,
down and down I can feel myself,
falling deeper in love with someone I barely know.
Round and round like a carousel,
down and down I can feel myself,
falling deeper in love with someone I kissed.
I'll love them with a heavy heart,
cause somehow I know you won't be mine.
I'll only love you from afar,
my love will last a life time.
I love you with a heavy heart,
I love you with a heavy heart,
I love you with a heavy heart,
My love will last a lifetime,
Ohh oh
(I'm going round just like a carousel)
My love, my love, my love will last a lifetime.
(I'm going round just like a carousel)
(I'm going round just like a carousel)
(I'm going round just like a carousel)

Карусель

Я не знаю, знаешь ли ты,
но когда ты рядом, я не могу отвести от тебя глаз.
Мне все еще трудно дышать, когда ты
стоишь рядом со мной, да, это так.
Звук твоего голоса отдается эхом, и я ловлю себя на мысли, что не сплю, я думаю о тебе.
Запах твоих волос в воздухе,
как будто ты повсюду, о, жизнь жестока.
Я люблю тебя с тяжелым сердцем, потому что почему-то я знаю, что ты не будешь моей.
Я буду любить тебя только издалека,
Но моя любовь будет длиться вечно.
Я люблю тебя с...
(Я люблю тебя с...)
Мое сердце разбивается каждый день,
когда ты отдаешь свою любовь кому-то другому. (Кому-то другому)
Я не могу вынести, что он плохо с тобой обращается,
Я мог бы сделать тебя счастливой, как никто другой (как никто другой).
Моя голова кружится, как карусель.
О, и это адски больно - любить тебя с тяжелым сердцем.
Почему-то я знаю, что ты не будешь моей.
Я буду любить тебя только издалека,
Моя любовь будет длиться вечно.
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Моя любовь будет длиться вечно.
Кручусь и кручусь, как карусель,
вниз и вниз, я чувствую, как я
влюбляюсь все сильнее в ту, которую почти не знаю.
Кручусь и кручусь, как карусель,
вниз и вниз, я чувствую, как
влюбляюсь все сильнее в ту, которую поцеловал.
Я буду любить ее с тяжелым сердцем,
потому что почему-то я знаю, что ты не будешь моей.
Я буду любить тебя только издалека,
моя любовь будет длиться вечно.
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Я люблю тебя с тяжелым сердцем,
Моя любовь будет длиться вечно,
О-о-о
(Я кружусь, как карусель)
Моя любовь, моя любовь, моя любовь будет длиться вечно.
(Я кружусь, как карусель)
(Я кружусь, как карусель)
(Я кружусь, как карусель)