Straight Through My Heart - Keywest перевод на немецкий

Straight Through My Heart

I can not see
The things that I've seen
The paces I've been with you
My broken heart
Will never be holding & never be growing old with you
Your major pain
Now you can be sleep in too
I won't be sleeping with you tonight
Ever again
Now I made mistakes
I won't be making the same at twice
I wanna lay down
Call up me that
Can't find my way out
The lights are too bright
Love let me bleed out
Given up on life
I help it shut down
You took the shut now
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Is this love?
That you fill in for me
I used to believe your lies
Like the drug
I role up my sleeve
& Watched you spread your disease inside
I wanna lay down
Call up me that
Can't find my way out
The lights are too bright
Love let me bleed out
Given up on life
I help it shut down
You took the the shut now
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
Straight through my heart
She wasn't warm & no hot
Another victim torn apart
Serial man killer
Police line do not cross
I wanna lay down
Call up me that
Can't find my way out
The lights are too bright
Love let me bleed out
Given up on life
I help it shut down
You took the the shut now
Straight through my heart

Mitten durch mein Herz

Ich kann nicht sehen,
die Dinge, die ich gesehen habe,
die Orte, an denen ich mit dir war.
Mein gebrochenes Herz
wird niemals halten und niemals mit dir alt werden.
Dein größter Schmerz,
jetzt kannst du auch ausschlafen.
Ich werde heute Nacht nicht mit dir schlafen,
nie wieder.
Ich habe Fehler gemacht,
ich werde denselben Fehler nicht zweimal machen.
Ich will mich hinlegen,
mich selbst aufgeben,
finde meinen Weg nicht mehr,
die Lichter sind zu hell.
Liebe, lass mich ausbluten,
ich habe das Leben aufgegeben,
ich helfe ihm, abzuschalten.
Du hast jetzt den Schuss abgegeben,
mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Ist das Liebe?
Die du für mich empfindest?
Ich habe früher deine Lügen geglaubt.
Wie eine Droge,
ich kremple meinen Ärmel hoch
und sah zu, wie du deine Krankheit in mir verbreitet hast.
Ich will mich hinlegen,
mich selbst aufgeben,
finde meinen Weg nicht mehr,
die Lichter sind zu hell.
Liebe, lass mich ausbluten,
ich habe das Leben aufgegeben,
ich helfe ihm, abzuschalten.
Du hast jetzt den Schuss abgegeben,
mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Mitten durch mein Herz.
Sie war nicht warm und nicht heiß,
ein weiteres Opfer, auseinandergerissen.
Serien-Herzensbrecherin,
Polizeiabsperrung, nicht übertreten.
Ich will mich hinlegen,
mich selbst aufgeben,
finde meinen Weg nicht mehr,
die Lichter sind zu hell.
Liebe, lass mich ausbluten,
ich habe das Leben aufgegeben,
ich helfe ihm, abzuschalten.
Du hast jetzt den Schuss abgegeben,
mitten durch mein Herz.