Hurts Like You - Keywest перевод на немецкий

Hurts Like You

You've been my saviour
You've been my truth
You left me broken down, crying over you
You're just so bad for me
And I know it's true
But I just keep coming back to open my wound

So don't you say it's over
Don't say we're done
You say it's nothing
We're just having fun
Don't you say you're sorry 'cause I know the truth
I never found someone who makes me hurt like you
I never found someone who makes me hurt like you

You've been my angel
You've been my muse
You've been the devil and I suffered your abuse
You're just so bad for me
But I still love you
And I hate you too
For all the shit you put me through

So don't you say it's over
Don't say we're done
You say it's nothing
We're just having fun
Don't you say you're sorry 'cause I know the truth
I never found someone who makes me hurt like you
I never found someone who makes me hurt like you

I'll run till I stop
And love till I hate
I'll stand until I fall
And bend till I break
You're just so bad for me, my grave mistake
My soul is wounded and I'm broken by hate

So don't you say it's over
Don't say we're done
You say it's nothing
We're just having fun
Don't you say you're sorry 'cause I know the truth
I never found someone who makes me hurt like you
I never found someone who makes me hurt like you

Schmerzt wie du

Du warst meine Retterin
Du warst meine Wahrheit
Du hast mich zerbrochen zurückgelassen, weinend wegen dir
Du bist einfach so schlecht für mich
Und ich weiß, es ist wahr
Aber ich komme immer wieder zurück, um meine Wunde zu öffnen

Also sag nicht, es ist vorbei
Sag nicht, wir sind fertig
Du sagst, es ist nichts
Wir haben nur Spaß
Sag nicht, dass es dir leid tut, denn ich kenne die Wahrheit
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du

Du warst mein Engel
Du warst meine Muse
Du warst der Teufel und ich habe deinen Missbrauch erlitten
Du bist einfach so schlecht für mich
Aber ich liebe dich immer noch
Und ich hasse dich auch
Für all den Mist, den du mir angetan hast

Also sag nicht, es ist vorbei
Sag nicht, wir sind fertig
Du sagst, es ist nichts
Wir haben nur Spaß
Sag nicht, dass es dir leid tut, denn ich kenne die Wahrheit
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du

Ich werde rennen, bis ich anhalte
Und lieben, bis ich hasse
Ich werde stehen, bis ich falle
Und mich beugen, bis ich breche
Du bist einfach so schlecht für mich, mein großer Fehler
Meine Seele ist verwundet und ich bin zerbrochen vor Hass

Also sag nicht, es ist vorbei
Sag nicht, wir sind fertig
Du sagst, es ist nichts
Wir haben nur Spaß
Sag nicht, dass es dir leid tut, denn ich kenne die Wahrheit
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du
Ich habe nie jemanden gefunden, der mich so verletzt wie du