Текст и перевод песни Keyy - Dollar Bills

Dollar Bills

I want success, I wasn't tryna hide it
Wanna be the best, I'll work my way around it
I don't wanna stress about any finances
Or being in romantics or bills I couldn't manage
Don't want no hard knock life, I want it steady, easy
Not built for 9 to 5's, I want what I've been dreaming
To obtain my whole life not something I don't believe in
My boss is me, don't like taking orders from some heathens

Oh~
Only thing that I'm dreaming of
Is dollar signs and Benjamin's
Spend a lot and not give a fuck
Just to see if I have any left

Dollar signs rule the world
Money, money, money and all the girls
Bad bitch, serving diamonds and pearls
Real rich, black billionaire preferred
Never had to hide the fact
That I wanna live like that
That's gonna be my get back
To the ones saying I can't have that
Dollar signs rule the world
Money, money, money and all the girls
Bad bitch, serving diamonds and pearls
Real rich, the life that I prefer
Never had to hide the fact
That I wanna live like that
That's gonna be my get back
To the ones saying I can't have that

Wake up in the morning, black card in my office
Real star, be an A list, worked real hard just to get this
Wake up in the morning, people saying at your service
Many wanna fill that purpose but tell me are you working for it

(Ching-a-ling-ching-ching)
Look at all the dollar, dollar bills y'all
(Ching-a-ling-ching-ching)
Just wanna know how it feels all the
(Ching-a-ling-ching-ching)
It's raining dollar, dollar, dollar, dollar bill y'all
40k on my ring that's the lifestyle that I wanna feel y'all
(Ching-a-ling-ching-ching)

Billets de dollars

Je veux réussir, je n'essayais pas de le cacher
Je veux être le/la meilleur(e), je trouverai le moyen d'y arriver
Je ne veux pas stresser à propos des finances
Ni des histoires d'amour ou des factures que je ne pourrais pas gérer
Je ne veux pas d'une vie difficile, je la veux stable et facile
Je ne suis pas fait(e) pour le métro-boulot-dodo, je veux ce dont j'ai toujours rêvé
L'obtenir toute ma vie, pas quelque chose en quoi je ne crois pas
Mon patron c'est moi, je n'aime pas recevoir d'ordres de quelques païens

Oh~
La seule chose dont je rêve
Ce sont des signes dollar et des billets de Benjamin
Dépenser beaucoup et m'en foutre
Juste pour voir s'il m'en reste

Les signes dollar dirigent le monde
Argent, argent, argent et toutes les filles
Une belle garce, servant des diamants et des perles
Vraiment riche, milliardaire noir(e) de préférence
Je n'ai jamais eu à cacher le fait
Que je veux vivre comme ça
Ça va être ma revanche
Envers ceux qui disent que je ne peux pas avoir ça
Les signes dollar dirigent le monde
Argent, argent, argent et toutes les filles
Une belle garce, servant des diamants et des perles
Vraiment riche, la vie que je préfère
Je n'ai jamais eu à cacher le fait
Que je veux vivre comme ça
Ça va être ma revanche
Envers ceux qui disent que je ne peux pas avoir ça

Je me réveille le matin, carte noire dans mon bureau
Vraie star, être une célébrité, j'ai travaillé dur pour obtenir ça
Je me réveille le matin, les gens disent à votre service
Beaucoup veulent remplir ce rôle, mais dis-moi, est-ce que tu travailles pour ça?

(Ching-a-ling-ching-ching)
Regardez tous ces billets de dollars
(Ching-a-ling-ching-ching)
Je veux juste savoir ce que ça fait tout ça
(Ching-a-ling-ching-ching)
Il pleut des billets de dollars
40 000 sur ma bague, c'est le style de vie que je veux ressentir
(Ching-a-ling-ching-ching)