Fragmented Image - Keyy перевод на французский

Fragmented Image

Not the best with my pictures
Not good with the frame, not good with the aim
Couldn't exude all my features
I overcomplicate a disfigured face
Just want perfection, wanna be mentioned
Wanna be sought for photography
Wanna be blessed with ethereal genetics
Tell me what it will take to be seen

Look in the mirror, I see it clearer
No insecurities but still I wither
Needa be buffer and better looking
For some acceptance
Wish for a blessing of a perfect picture
Not a fragmented image
Display a perfect picture
Stuck with the face I was born with
Hoping, for a perfect picture

To look good is a blessing but pretty hurts
I put my looks first, don't care if my mental's worse
Looking good leaves you stressing, you don't deserve
To shape and alter what was giving to you at birth

Look in the mirror, I see it clearer
No insecurities but still I wither
Needa be buffer and better looking
For some acceptance
Wish for a blessing of a perfect picture
Not a fragmented image
Display a perfect picture
Stuck with the face I was born with
Hoping, for a perfect picture

Image Fragmentée

Je ne suis pas très doué pour les photos
Pas bon avec le cadrage, pas bon avec la visée
Je n'arrive pas à faire ressortir tous mes traits
Je complique un visage défiguré
Je veux juste la perfection, je veux être mentionné
Je veux être recherché pour la photographie
Je veux être béni par une génétique éthérée
Dis-moi ce qu'il faut faire pour être vu

Je me regarde dans le miroir, je le vois plus clairement
Pas d'insécurité mais je me flétris quand même
J'ai besoin d'être plus musclé et plus beau
Pour un peu d'acceptation
Je souhaite la bénédiction d'une photo parfaite
Pas une image fragmentée
Afficher une image parfaite
Coincé avec le visage avec lequel je suis né
Espérant, pour une photo parfaite

Être beau est une bénédiction, mais la beauté fait mal
Je privilégie mon apparence, peu importe si mon mental est pire
Être beau est stressant, tu ne mérites pas
De modeler et d'altérer ce qui t'a été donné à la naissance

Je me regarde dans le miroir, je le vois plus clairement
Pas d'insécurité mais je me flétris quand même
J'ai besoin d'être plus musclé et plus beau
Pour un peu d'acceptation
Je souhaite la bénédiction d'une photo parfaite
Pas une image fragmentée
Afficher une image parfaite
Coincé avec le visage avec lequel je suis né
Espérant, pour une photo parfaite