Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Numb to the Pain
Insensible à la douleur
Tell
me
if
I
were
to
take
you
back
Dis-moi,
si
je
te
reprenais,
Would
you
still
fall
in
love
like
that
Retrouverais-tu
cet
amour
passionné
?
One
time
when
you
were
gonna
relapse
Cette
fois
où
tu
allais
rechuter,
But
I
told
you
to
sit
down
and
relax
Je
t'ai
dit
de
t'asseoir
et
de
te
détendre.
They
don't
make
times
like
that
no
(No~)
On
ne
vit
plus
de
moments
comme
ça
(Non~)
That's
why
I
want
you
here
(Want
you
here)
C'est
pourquoi
je
te
veux
ici
(Je
te
veux
ici)
You
said
that
you
would
never
let
go
Tu
as
dit
que
tu
ne
me
laisserais
jamais
partir
Then
why'd
you
disappear
Alors
pourquoi
as-tu
disparu
?
Since
you
left
I
haven't
been
the
same
(The
same)
Depuis
ton
départ,
je
ne
suis
plus
le
même
(Le
même)
When
you
left
I
bent
into
all
pain
(All
the
pain)
Quand
tu
es
partie,
j'ai
sombré
dans
la
douleur
(Toute
la
douleur)
And
now
that
you're
gone
I'm
slowly
going
insane
Et
maintenant
que
tu
n'es
plus
là,
je
deviens
lentement
fou
I'm
outta
my
brain
Je
perds
la
tête
Emotion
drive
me
towards
the
pain
(Towards
the
pain)
Mes
émotions
me
poussent
vers
la
douleur
(Vers
la
douleur)
I
just
wake
up
to
another
day
(Another
day)
Je
me
réveille
juste
pour
vivre
un
autre
jour
(Un
autre
jour)
Without
you
baby
what
else
can
I
say
Sans
toi,
bébé,
que
puis-je
dire
d'autre
?
I'm
outta
my
brain
Je
perds
la
tête
I'm
numb
to
the
pain
Je
suis
insensible
à
la
douleur
The
pains
gone
(Pains
gone)
La
douleur
s'en
va
(La
douleur
s'en
va)
It's
being
rained
on
(Rained
on)
Elle
est
arrosée
(Arrosée)
My
parade
(My
parade)
Mon
défilé
(Mon
défilé)
Without
you's
not
the
same
so
Sans
toi,
ce
n'est
pas
pareil,
alors
I
tried
to
move
on
(Trued
to
move
on)
J'ai
essayé
de
passer
à
autre
chose
(Essayer
de
passer
à
autre
chose)
But
when
they
come
along
(Come
along)
Mais
quand
elles
arrivent
(Quand
elles
arrivent)
It's
goes
away
(Away)
Ça
disparaît
(Disparaît)
My
emotions
never
stay
for
Mes
émotions
ne
restent
jamais
pour
Nobody
other
than
you
Personne
d'autre
que
toi
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
Without
you
Imma
lose
Sans
toi,
je
vais
perdre
I
thought
I
would
survive
Je
pensais
survivre
But
I
gave
a
million
tries
Mais
j'ai
essayé
un
million
de
fois
Just
for
you
to
not
be
mine
Juste
pour
que
tu
ne
sois
pas
à
moi
Am
I
wasting
all
you
Est-ce
que
je
te
gaspille
?
Just
tell
me
Dis-moi
juste
If
I
need
to
leave
Si
je
dois
partir
Because
for
you
I
would
do
anything
Parce
que
pour
toi,
je
ferais
n'importe
quoi
Give
you
all
my
time
and
my
energy
Te
donner
tout
mon
temps
et
mon
énergie
I'd
do
anything
even
if
I'm
not
happy
for
you
Je
ferais
n'importe
quoi,
même
si
je
ne
suis
pas
heureux
pour
toi
Since
you
left
I
haven't
been
the
same
(The
same~)
Depuis
ton
départ,
je
ne
suis
plus
le
même
(Le
même~)
When
you
left
I
bent
into
all
pain
Quand
tu
es
partie,
j'ai
sombré
dans
la
douleur
And
now
that
you're
gone
I'm
slowly
going
insane
Et
maintenant
que
tu
n'es
plus
là,
je
deviens
lentement
fou
I'm
outta
my
brain
Je
perds
la
tête
Emotion
drive
me
towards
the
pain
(The
pain~)
Mes
émotions
me
poussent
vers
la
douleur
(La
douleur~)
I
just
wake
up
to
another
day
Je
me
réveille
juste
pour
vivre
un
autre
jour
Without
you
baby
what
else
can
I
say
Sans
toi,
bébé,
que
puis-je
dire
d'autre
?
I'm
outta
my
brain
Je
perds
la
tête
I'm
numb
to
the
pain
Je
suis
insensible
à
la
douleur
I'm
numb
to
the
pain
Je
suis
insensible
à
la
douleur
I'm
numb
to
the
pain
Je
suis
insensible
à
la
douleur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keyon Warner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.