Keyy - Seasons - перевод текста песни на французский

Seasons - Keyyперевод на французский




Seasons
Saisons
(You change)
(Tu changes)
(Like seasons)
(Comme les saisons)
(Make it)
(Tu rends)
(Hard to believe in)
(Difficile d'y croire)
The attitude I won't deal with it (Deal with it)
Cette attitude, je n'en peux plus (J'en peux plus)
I swear in the back you got a mood switch (Mood switch)
Je te jure, tu changes d'humeur d'un instant à l'autre (Changement d'humeur)
Why am I still here
Pourquoi suis-je encore là ?
Why am I with this (With this)
Pourquoi suis-je avec toi ? (Avec toi ?)
Leaving me here with this stupid bullshitullshit)
Tu me laisses avec ces stupides conneries (Conneries)
Your mood changes like seasons
Ton humeur change comme les saisons
Summer, Spring, Winter and Fall (Downfall)
Été, printemps, hiver et automne (Chute)
And I have multiple reasons
Et j'ai plusieurs raisons
To leave but I can't at all
De partir, mais je ne peux pas du tout
Tryna keep me in your reach now
Tu essaies de me garder à ta portée maintenant
Tryna make me stay won't leave now
Tu essaies de me faire rester, je ne partirai pas maintenant
Your love's just like a leech now
Ton amour est comme une sangsue maintenant
They goin stick to you won't get down
Elles s'accrochent à toi, elles ne te lâchent pas
But I need to go escape
Mais j'ai besoin de m'échapper
Slowly driving me insane
Tu me rends lentement fou
Scrambling up all my brain
Tu me brouilles l'esprit
Wish you would just fade away
Je voudrais juste que tu disparaisses
You changes like seasons (Seasons)
Tu changes comme les saisons (Saisons)
Don't know the reason (The reason)
Je ne connais pas la raison (La raison)
Just keeping me here with you
Tu me gardes juste ici avec toi
(Keeping me here yea)
(Tu me gardes ici, ouais)
And I try to understand it (Understand it)
Et j'essaie de comprendre (Comprendre)
But I can't manage (I couldn't manage)
Mais je n'y arrive pas (Je n'y arrive pas)
Slowly breaking me into two
Tu me brises lentement en deux
(Breaking me)
(Tu me brises)
I can say I tried (I tried)
Je peux dire que j'ai essayé (J'ai essayé)
To make it all right (All right)
D'arranger les choses (Arranger)
But you're making my life
Mais tu rends ma vie
So hard to live (Hard to live)
Si difficile à vivre (Difficile à vivre)
Give me space and my time (My time)
Laisse-moi de l'espace et du temps (Du temps)
Then maybe I'll be fine (Maybe fine)
Alors peut-être que j'irai bien (Peut-être bien)
Ask myself why am I
Je me demande pourquoi je
Still dealing with this (Dealing with it)
Supporte encore ça (Supporte ça)
Slowly losing my conscience
Je perds lentement conscience
I'm getting nauseous
J'ai la nausée
Making me feel exhausted
Tu me fais sentir épuisé
I think that I lost it
Je pense que j'ai craqué
Driving me towards the edge
Tu me pousses au bord du gouffre
I don't wanna see you again
Je ne veux plus te revoir
No I don't even wanna be friends
Non, je ne veux même plus être ami avec toi
I just want this nightmare to end
Je veux juste que ce cauchemar prenne fin
You changes like seasons (Seasons)
Tu changes comme les saisons (Saisons)
Don't know the reason (Reason)
Je ne connais pas la raison (Raison)
Just keeping me here with you
Tu me gardes juste ici avec toi
(Keeping me here~)
(Tu me gardes ici~)
And I try to understand it (Understand it)
Et j'essaie de comprendre (Comprendre)
But I can't manage (Couldn't manage)
Mais je n'y arrive pas (Je n'y arrive pas)
Slowly breaking me into two
Tu me brises lentement en deux
(Breaking me~)
(Tu me brises~)
Slowly breaking me
Tu me brises lentement
Sanity you take from me
Tu me prends ma santé mentale
There's the door I can leave
Voilà la porte, je peux partir
But she won't make it easy (Easy)
Mais tu ne me facilites pas la tâche (Facile)
For me to go (To go)
Pour que je parte (Partir)
Can you please leave me alone (Leave me alone)
Peux-tu me laisser tranquille s'il te plaît ? (Laisse-moi tranquille)
Just wanna be on my own (On my own)
Je veux juste être seul (Seul)
So don't even call my phone no~
Alors n'appelle même pas mon téléphone, non~
You changes like seasons (Like seasons)
Tu changes comme les saisons (Comme les saisons)
Don't know the reason (No reason)
Je ne connais pas la raison (Aucune raison)
Just keeping me here with you
Tu me gardes juste ici avec toi
(Keeping me here~)
(Tu me gardes ici~)
And I try to understand it (try to understand it)
Et j'essaie de comprendre (J'essaie de comprendre)
But I can't manage (But I couldn't manage)
Mais je n'y arrive pas (Mais je n'y arrive pas)
Slowly breaking me into two
Tu me brises lentement en deux
(Breaking me~)
(Tu me brises~)
(Change like the seasons)
(Changer comme les saisons)
(You change like the seasons)
(Tu changes comme les saisons)





Авторы: Keyon Warner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.