Keyy - Space Girl - перевод текста песни на немецкий

Space Girl - Keyyперевод на немецкий




Space Girl
Weltraummädchen
(Space girl)
(Weltraummädchen)
(Space~)
(Weltraum~)
(Yea Space Girl)
(Ja, Weltraummädchen)
E.T where did you come from
E.T., woher kommst du?
How come you're not with anyone
Warum bist du mit niemandem zusammen?
UFO do you even have one
UFO, hast du überhaupt eins?
Am I supposed to trust someone like you
Soll ich jemandem wie dir vertrauen?
I don't even know what the fuck to do
Ich weiß nicht mal, was zum Teufel ich tun soll.
Ain't no win-win this a lose-lose
Es gibt kein Gewinnen, das ist ein Verlieren.
Do I leave or do I stick with you
Soll ich gehen oder bei dir bleiben?
I don't know but you caught my eye (Caught my eye)
Ich weiß es nicht, aber du hast meine Aufmerksamkeit erregt (meine Aufmerksamkeit erregt)
Maybe I'll stay but i need to know why
Vielleicht bleibe ich, aber ich muss wissen, warum.
Tell me where do you go (Go~)
Sag mir, wohin gehst du (gehst~)
I need to know
Ich muss es wissen.
I got to know (Got to know got to know)
Ich muss es wissen (muss es wissen, muss es wissen)
Are you traveling on your own
Reist du alleine?
And if so why are you lone
Und wenn ja, warum bist du allein?
(Are you lone are you lone)
(Bist du allein, bist du allein)
Space girl
Weltraummädchen
Answer my question
Beantworte meine Frage
Space girl
Weltraummädchen
Don't leave me stressing
Lass mich nicht stressen
Space girl
Weltraummädchen
Being so reckless
Du bist so rücksichtslos
You came from far away
Du kamst von weit her
You're from space
Du bist aus dem Weltraum
Oh my god where you stay
Oh mein Gott, wo wohnst du?
Mars, Jupiter or even LA
Mars, Jupiter oder sogar LA?
Got time ticking in different ways
Die Zeit tickt auf verschiedene Arten
If you're here for the money how much you getting paid
Wenn du wegen des Geldes hier bist, wie viel wirst du bezahlt?
I wish I could stay with you forever
Ich wünschte, ich könnte für immer bei dir bleiben
Got me under weather
Du machst mich ganz verrückt
I ain't finna sweat ya
Ich werde dich nicht ins Schwitzen bringen
Even when we are apart we still together
Auch wenn wir getrennt sind, sind wir immer noch zusammen
Light like a feather
Leicht wie eine Feder
Smart yea you clever
Klug, ja, du bist clever
I can't believe it you're out of this world
Ich kann es nicht glauben, du bist nicht von dieser Welt
Leaving me speechless not like every other girl
Du machst mich sprachlos, nicht wie jedes andere Mädchen
Tell me where do you go (Go~)
Sag mir, wohin gehst du (gehst~)
I need to know
Ich muss es wissen.
I got to know (Got to know got to know)
Ich muss es wissen (muss es wissen, muss es wissen)
Are you traveling on your own (Own~)
Reist du alleine (alleine~)
And if so why are you lone
Und wenn ja, warum bist du allein?
(Are you lone are you lone)
(Bist du allein, bist du allein)
Space girl
Weltraummädchen
Answer my question
Beantworte meine Frage
Space girl
Weltraummädchen
Don't leave me stressing
Lass mich nicht stressen
Space girl
Weltraummädchen
Being so reckless
Du bist so rücksichtslos
You came from far away (Away~)
Du kamst von weit her (weit her~)
Extra terrestrial being
Außerirdisches Wesen
I can't comprehend what I'm seeing
Ich kann nicht begreifen, was ich sehe
But it got me feeling this feeling
Aber es gibt mir dieses Gefühl
That I can describe
Das ich nicht beschreiben kann
Got me slowly sinking for you
Ich versinke langsam in dir
You don't understand
Du verstehst es nicht
Because from my point of view
Denn aus meiner Sicht
I can't comprehend
Kann ich nicht begreifen
Every little thing you do
Jede Kleinigkeit, die du tust
Is just heaven sent
Ist einfach himmlisch
You could take me with you
Du könntest mich mitnehmen
To your planet
Zu deinem Planeten
Tell me where do you go (Where do you go~)
Sag mir, wohin gehst du (wohin gehst du~)
I need to know
Ich muss es wissen.
I got to know (Got to know got to know)
Ich muss es wissen (muss es wissen, muss es wissen)
Are you traveling on your own (Own~)
Reist du alleine (alleine~)
And if so why are you lone
Und wenn ja, warum bist du allein?
(Are you lone are you lone)
(Bist du allein, bist du allein)
Space girl
Weltraummädchen
Answer my question (Space~)
Beantworte meine Frage (Weltraum~)
Space girl
Weltraummädchen
Don't leave me stressing (Space~)
Lass mich nicht stressen (Weltraum~)
Space girl
Weltraummädchen
Being so reckless (Space~)
Du bist so rücksichtslos (Weltraum~)
You came from far away
Du kamst von weit her
(X terrestrial being)
(Außerirdisches Wesen)
(I can't comprehend what I'm seeing)
(Ich kann nicht begreifen, was ich sehe)
(Oh~)
(Oh~)
(Space Girl)
(Weltraummädchen)





Авторы: Keyon Warner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.