Keyzo - Plume - перевод текста песни на русский

Plume - Keyzoперевод на русский




Plume
Перо
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел
Lune triste, je marche sur le bord du canal
Грустная луна, я иду по краю канала
Sinistre, dans ma tête j'crois que j'suis malade
Зловеще, мне кажется, я заболел
J'suis pas un artiste, j'raconte juste ma vie sur des pages
Я не художник, я просто рассказываю свою жизнь на страницах
J'veux faire de l'art triste, et les enfermer chacun leur tour dans une cage
Я хочу делать грустное искусство и запирать каждого из них по очереди в клетку
C'est noir dans ma tête, c'est pour ça que l'instru est sad
В моей голове темно, поэтому инструментал такой печальный
Et moi j'veux pas d'aide, c'est tout seul que je m'évade nan
И мне не нужна помощь, я убегаю один
Jamais je cède, j'veux m'améliorer chaque jour
Я никогда не сдамся, я хочу совершенствоваться каждый день
Et j'veux tous leur mettre, dès qu'ils parlent j'deviens sourd
И я хочу всем им показать, как только они заговорят, я становлюсь глухим
Je les appâte, je les épate, y'a pas d'aparté
Я их заманиваю, поражаю, тут нет отступлений
Je les appât je les abat sur la durée
Я их заманиваю и уничтожаю со временем
C'est ça que j'aime avec ma plume, je la fais parler
Это то, что мне нравится в моем пере, я заставляю его говорить
Elle n'est jamais à sec c'est bien plus qu'une alliée
Оно никогда не высыхает, это больше, чем союзник
Objectif sortir de l'inconnu
Цель - выйти из неизвестности
Les faire taire et leur cracher dessus
Заставить их замолчать и выплюнуть им в лицо
Comme oli, depuis le départ on évite les balles des types pas nets
Как Оли, с самого начала мы избегаем пуль от нехороших типов
Ma plume fait des dunks avec la feuille comme Kobe Bryant
Мое перо делает данки с листом, как Коби Брайант
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел
Je veux casser les codes, je peux rapper et chanter
Я хочу сломать коды, я могу читать рэп и петь
Nan y'a pas de méthode, tout le monde peut y arriver
Нет, нет никакого метода, каждый может это сделать
Je disais rien je m'entraînais tout seul dans ma chambre sur mon lit
Я ничего не говорил, я тренировался один в своей комнате на своей кровати
J'écoute pas les chiens, je n'écoute plus les (on dit)
Я не слушаю псов, я больше не слушаю (говорят)
Leur haine contre moi me transmet de la motivation
Их ненависть ко мне передает мне мотивацию
Me font rire ces cons la, j'vais les tacler avec mes sons
Они заставляют меня смеяться, я буду троллить их своими треками
Moi quand j'ai du sang dans la bouche, c'est pas l'miens
Когда у меня кровь во рту, это не моя
J'vais leur claquer mes rimes à la louche, désolé j'suis plus malin
Я буду читать им свои рифмы с лопаты, извини, я умнее
J'écris beaucoup pour te dire, ça me libère
Я много пишу, чтобы тебе сказать, это освобождает меня
Je les ai dans ma ligne de mire ces sales vipères
Я вижу их в своей прицельной линии, этих грязных гадюк
J'suis defoncé sous jack, l'aspect est pitoyable
Я вымотан под джеком, вид жалкий
Et oui des fois je craque, les sentiments sont pas très stables
И да, иногда я ломаюсь, чувства не очень стабильны
Muet comme Bulbizarre, en vrai j'aime pas trop parler
Немой, как Бульбазавр, на самом деле я не люблю много говорить
Enfermé dans ma bulle bizarre
Запертый в своем странном пузыре
t'oserais même pas imaginer
Ты бы даже не осмелился представить
Y'a qu'mes vraies potes à qui j'me confie, j'ai eu trop mal maintenant j'me méfie
Только моим настоящим друзьям я доверяю, мне было так плохо, теперь я осторожен
De jour en jour j'me donne des défies t'avanceras jamais si t'as du mépris
С каждым днем я бросаю себе вызов, ты никогда не продвинешься вперед, если у тебя есть презрение
La plume est fine mais l'encre est dense
Перо тонкое, но чернила густые
Le moral reste digne, l'humeur est en fréquence
Мораль остается достойной, настроение в частоте
C'est pas eux qui m'feront baisser les bras j'peux t'le promettre
Они не заставят меня опустить руки, я могу тебе это обещать
Il est tard je tire une dernière taffe sur ma cigarette
Поздно, я делаю последний затяг своей сигаретой
Si t'arrive à comprendre mon texte c'est que tu me comprends
Если ты можешь понять мой текст, значит, ты понимаешь меня
J'suis très nostalgique, j'arrive à remonter le temps
Я очень ностальгирую, я могу вернуться во времени
J'en ai rien à foutre de la fame, c'est contagieux
Мне все равно до славы, это заразно
J'veux pas rien foutre de ma vie et m'dire (c'est con t'es vieux)
Я не хочу ничего делать в своей жизни и говорить (это глупо, ты старый)
Ma plume je l'emmène partout je vais
Я беру свое перо повсюду, куда я иду
Si je l'oublie, une malediction gronderait
Если я забуду его, проклятие настигнет
Je ne fais qu'un avec, elle joue avec mon inspiration
Я одно целое с ним, оно играет с моим вдохновением
Et quand elle est a sec, je lui donne de mon intention
И когда оно сухое, я даю ему свое намерение
Tu as les notions, j'ai pas l'impression
У тебя есть понятия, у меня нет впечатления
Mais t'apprécie car quand je rap ça t'impressionne
Но ты цени, потому что когда я читаю рэп, это производит впечатление
J'suis pas tout seul dans mes sons, j'te rappelle y'a ma plume
Я не один в своих треках, я напоминаю тебе, у меня есть перо
A deux on va faire taire tous ces cons, nous deux on leur donne le rhume
Вдвоем мы заставим замолчать всех этих придурков, вдвоем мы дадим им насморк
Nous deux on va vite, j'écris en un rien de temps
Вдвоем мы быстро идем, я пишу в мгновение ока
On a besoin de le faire ce n'est pas pour un rien nan
Нам нужно это делать, это не просто так
Si tu verrais toutes les phrases qu'on a lâché, tu nous croirais pas
Если бы ты видел все фразы, которые мы бросили, ты бы нам не поверил
On a gratté toutes les phases pour monter, y'a plus de débat
Мы выцарапали все фразы, чтобы подняться, споров больше нет
Ils vont faire des cauchemars de nous deux, je vais les rendre paro
Они будут видеть кошмары о нас двоих, я заставлю их покраснеть
Il est tard ensenglantés sont mes yeux, pas grave je suis paré
Поздно, мои глаза окровавлены, ничего страшного, я готов
2020 je vais les manger j'ai tellement travaillé
В 2020 году я их съем, я так много работал
J'écris la dernière ligne à 5 heure du mat' sur mon cahier, K.E.Y
Я пишу последнюю строчку в 5 утра в своей тетради, К.Е.Y
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
Et j'reste posté dans ma chambre
И я остаюсь в своей комнате
Le regard reste vide
Взгляд остается пустым
J'fais tomber la dernière cendre
Я роняю последний пепел





Авторы: Gino Ballanger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.