Reviens - Keyzoперевод на английский




Reviens
Come Back
Et tu le sais que j'men veux
And you know I blame myself
Je t'ai fais du mal je le sais
I hurt you, I know it
Et quand je regarde tes yeux
And when I look into your eyes
J'me dis que je t'aime comment le prouver
I tell myself I love you, how can I prove it?
Et j'tavoue que j'suis triste
And I confess I'm sad
C'est pas mon habitude de pleurer
It's not my habit to cry
Tu m'as rayé de ta liste
You've crossed me off your list
J'ai plus d'altitude j'suis tombé
I have no altitude anymore, I've fallen
Sans tes mots j'suis perdu
Without your words, I'm lost
Sans tes mains j'te sent plus
Without your hands, I can't feel you anymore
Et je t'avoue c'est hyper dur
And I confess it's really hard
Dans ma tête ça perdure
It lingers in my head
Viens on recommence comme avant
Come on, let's start over like before
Avant quand on rigolait
Before, when we used to laugh
Rappelle-toi de nos moments
Remember our moments
Moi je veux encore te regarder
I still want to look at you
Je t'en supplie viens vers moi
I beg you, come to me
C'est t'es bras que je veux
It's your arms I want
Maintenant j'porte un poids
Now I carry a weight
Qu'on aurait pu porter à deux
That we could have carried together
Juste une autre fois avec toi
Just one more time with you
Briser ma solitude un instant
Break my loneliness for a moment
Et qu'on entrelace nos doigts
And let's intertwine our fingers
Qu'on balaye le passé grâce au vent
Let's sweep the past away with the wind
Pourquoi j'ai tout gâché
Why did I ruin everything?
J'veux me faire pardonner
I want to be forgiven
J'veux ta bouche, j'veux t'es lèvres
I want your mouth, your lips
Juste pouvoir poser les miennes
Just to be able to place mine on them
J'veux ton corps, ton odeur
I want your body, your scent
Juste dis moi que tu m'aimes
Just tell me you love me
Que tu m'aimes, que j'te manques
That you love me, that I miss you
Je t'avoue que j'ai la haine, mon cœur saigne, tu me hantes
I confess I'm filled with hate, my heart bleeds, you haunt me
Dernier espoir dernier soir
Last hope, last night
Pour que tu puisses revenir
For you to be able to come back
Dernière ligne dans le noir
Last line in the dark
Dans mes écouteurs j'entends ton rire
In my headphones, I hear your laughter





Авторы: Gino Ballanger

Keyzo - Dans la Keyzone
Альбом Dans la Keyzone
дата релиза
01-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.