Kez - Wasted (Fuck You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kez - Wasted (Fuck You)




Wasted (Fuck You)
Perdue (Va te faire foutre)
I don't need no savin'
Je n'ai besoin d'aucun sauveur
I'll keep on drivin' farther
Je continuerai à conduire plus loin
Candles burnin' brighter
Les bougies brûlent plus fort
You said I needed changin'
Tu as dit que j'avais besoin de changer
I sent you a little spark
Je t'ai envoyé une petite étincelle
No more hiding in the dark
Plus de cache-cache dans l'obscurité
Cause yooouuu
Parce que toooooooi
Keep pushing me away
Tu continues à me repousser
Saying all those things
En disant toutes ces choses
Acting like you're right
Agissant comme si tu avais raison
And I'm so insane
Et je suis tellement folle
And yooouuu
Et toooooooi
Keep living in the now
Tu continues à vivre dans le moment présent
But I'm done because
Mais j'en ai fini parce que
I'm done because
J'en ai fini parce que
I'm sick of getting high 'round you But it's the only way to tune you out
J'en ai marre de me défoncer à cause de toi, mais c'est le seul moyen de t'éteindre
Why do you leave me so confused
Pourquoi me laisses-tu si confuse
I thought you wanted me around
Je pensais que tu me voulais autour de toi
Just to pick up all the pieces
Juste pour ramasser tous les morceaux
Trying to walk away so I don't hate you now
J'essaie de m'en aller pour ne pas te détester maintenant
It still feels like I'm hanging on
J'ai toujours l'impression de m'accrocher
What you said when you were wasted
Ce que tu as dit quand tu étais bourrée
(Fuck you)
(Va te faire foutre)
(Wasted)
(Perdue)
(Fuck you)
(Va te faire foutre)
It still feels like I'm hanging on
J'ai toujours l'impression de m'accrocher
What you said when you were wasted
Ce que tu as dit quand tu étais bourrée
I thought that you were different
Je pensais que tu étais différente
You said that you would change
Tu as dit que tu changerais
But you d-do me just the same
Mais tu me fais toujours la même chose
You kept fuckin' with my business
Tu t'es mêlé de mes affaires
But it's just bringing me pain
Mais ça ne fait que me faire souffrir
Now I'm trying to keep my distance
Maintenant j'essaie de garder mes distances
Yooouuu
Toi
Keep pushing me away
Tu continues à me repousser
Saying all those things
En disant toutes ces choses
Acting like you're right
Agissant comme si tu avais raison
And I'm so insane
Et je suis tellement folle
And yooouuu
Et toi
Keep living in the now
Tu continues à vivre dans le moment présent
But I'm done because
Mais j'en ai fini parce que
I'm done because
J'en ai fini parce que
I'm sick of getting high 'round you But it's the only way to tune you out
J'en ai marre de me défoncer à cause de toi, mais c'est le seul moyen de t'éteindre
Why do you leave me so confused
Pourquoi me laisses-tu si confuse
I thought you wanted me around
Je pensais que tu me voulais autour de toi
Just to pick up all the pieces
Juste pour ramasser tous les morceaux
Trying to walk away so I don't hate you now
J'essaie de m'en aller pour ne pas te détester maintenant
Still feels like I'm hanging on
J'ai toujours l'impression de m'accrocher
What you said when you were wasted
Ce que tu as dit quand tu étais bourrée
(Fuck you)
(Va te faire foutre)
(Wasted)
(Perdue)
(Fuck you)
(Va te faire foutre)
It still feels like I'm hanging on ...
J'ai toujours l'impression de m'accrocher...
Cause I've never been in love with someone as toxic as you
Parce que je n'ai jamais été amoureuse d'une personne aussi toxique que toi
Now there's something deep inside of me
Maintenant il y a quelque chose au fond de moi
Telling me get over you
Qui me dit de passer à autre chose
I'm sick of getting high 'round you But it's the only way to tune you out
J'en ai marre de me défoncer à cause de toi, mais c'est le seul moyen de t'éteindre
Why do you leave me so confused
Pourquoi me laisses-tu si confuse
I thought you wanted me around
Je pensais que tu me voulais autour de toi
Just to pick up all the pieces
Juste pour ramasser tous les morceaux
Trying to walk away so I don't hate you now
J'essaie de m'en aller pour ne pas te détester maintenant
Still feels like I'm hanging on
J'ai toujours l'impression de m'accrocher
What you said when you were wasted
Ce que tu as dit quand tu étais bourrée





Авторы: Kylie Zoller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.