Текст и перевод песни KEZ - Halleluja
Bienvenue
dans
le
93
on
prend
ton
sac
au
feu
rouge
Добро
пожаловать
в
93-й,
мы
берем
твою
сумку
на
красный
свет
La
rue
a
des
lois,
devant
les
keufs
tu
fermes
ta
bouche
На
улице
есть
законы,
перед
куфами
ты
закрываешь
рот
Le
soleil
se
lève
je
veux
une
villa
sur
La
Côte
Солнце
встает,
я
хочу
виллу
на
побережье.
Des
nuages
sont
blanc,
c'est
un
temps
pour
vendre
la
coke
Облака
белые,
пора
продавать
колу
Les
chemins
mènent
à
Rome,
mais
les
miens
mènent
au
coins
VIP
Дороги
ведут
в
Рим,
но
мои
ведут
в
VIP-уголки
T-shirt
Philippe
Plein,
pourtant
son
frigo
est
vide
Футболка
Филиппа
полна,
но
ее
холодильник
пуст.
Ici
c'est
marche
ou
crève,
on
te
crève
si
tes
sons
marchent
Здесь
ты
ходишь
или
умираешь,
мы
тебя
убиваем,
если
твои
звуки
идут
Un
proche
perd
la
vie,
mais
j'ai
plus
grand
chose
a
dire
Кто-то
из
близких
теряет
жизнь,
но
мне
есть
что
сказать
Bang
Bang
Bang
Бах-Бах-Бах
J'parle
pas
mais
j'entends
tout
Я
не
говорю,
но
все
слышу.
J'vais
pas
où
le
vent
souffle
Я
не
иду
туда,
куда
дует
ветер.
J'parle
pas
mais
j'entends
tout
Я
не
говорю,
но
все
слышу.
J'vais
pas
où
le
vent
souffle
Я
не
иду
туда,
куда
дует
ветер.
Halleluja,
Maman
me
disait
Halleluja
Аллилуйя,
мама
говорила
мне
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
Так
что
мне
это
удалось,
Аллилуйя
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Светило
солнце,
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Halleluja,
Maman
me
disait
Halleluja
Аллилуйя,
мама
говорила
мне
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
Так
что
мне
это
удалось,
Аллилуйя
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Светило
солнце,
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
J'écris
des
chansons
pour
mourir
un
peu
plus
libre
Я
пишу
песни,
чтобы
умереть
немного
свободнее
Parles
encore
de
mon
gang
le
lendemain
on
te
paralyse
Расскажи
еще
раз
о
моей
банде
на
следующий
день,
мы
парализуем
тебя
Hiver
comme
été,
j'parle
de
crimes
qu'on
commaitais
Зимой
и
летом
я
говорю
о
преступлениях,
которые
мы
совершали
Un
sens
a
ma
vie
j'sais
bien
pour
qui
j'peux
être
Смысл
моей
жизни,
я
хорошо
знаю,
кем
я
могу
быть
Mourir
le
ventre
vide
j'préfère
passer
aux
assiettes
Умирая
с
пустым
животом,
я
предпочитаю
переходить
к
тарелкам
Cerveau
bétonné,
mais
l'gars
grave
veut
m'raisonner
Мозг
забетонирован,
но
серьезный
парень
хочет
меня
образумить
Enlever
mon
treillis
et
retourner
au
pays
Сними
мою
решетку
и
возвращайся
на
родину
Pe-ra
a
l'ancienne
mais
j'écoute
les
princes
de
la
ville
У
Пе-Ра
есть
старое,
но
я
слушаю
князей
города
Bang
Bang
Bang
Бах-Бах-Бах
J'parle
pas
mais
j'entends
tout
Я
не
говорю,
но
все
слышу.
J'vais
pas
où
le
vent
souffle
Я
не
иду
туда,
куда
дует
ветер.
J'parle
pas
mais
j'entends
tout
Я
не
говорю,
но
все
слышу.
J'vais
pas
où
le
vent
souffle
Я
не
иду
туда,
куда
дует
ветер.
Halleluja,
Maman
me
disait
Halleluja
Аллилуйя,
мама
говорила
мне
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
Так
что
мне
это
удалось,
Аллилуйя
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Светило
солнце,
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Halleluja,
Maman
me
disait
Halleluja
Аллилуйя,
мама
говорила
мне
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
Так
что
мне
это
удалось,
Аллилуйя
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Светило
солнце,
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Ivoirien
solitaire,
a
des
vedettes
solitaire
Ивуарийский
пасьянс,
звезды
пасьянсов
Des
penses
obscures
même
si
t'allumes
la
lumière
Неясные
мысли,
даже
если
ты
включаешь
свет
J'ai
monter
mon
labelle
pour
rafaler
ces
clochar*s
Я
поднял
свой
ярлык,
чтобы
облить
этих
бродяг
Éli
et
dayssen
sont
déjà
devenu
des
stars
Эли
и
дейссен
уже
стали
звездами
Maman
est
triste
pour
moi,
son
seul
fils
n'est
pas
marier
Мама
печалится
обо
мне,
ее
единственный
сын
не
женат
J'écoute
du
pe-ra
et
je
vais
bientôt
m'en
aller
Я
слушаю
Пе-РА
и
скоро
уйду.
Mourir
en
faisons
peur
c'est
bien
mieux
que
de
faire
de
la
peine
Умереть
от
страха-это
намного
лучше,
чем
страдать
J'ai
du
sang
d'esclave,
et
mon
son
passe
sur
leurs
chaines
J'AI
du
sang
d'eScLAVe,
et
mon
son
passe
sur
leurs
chaines
Bang
Bang
Bang
Бах
Бах
Бах
Yeahh
Yeahh
Yeahh
Yeah
Yeah
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Halleluja,
Maman
me
disais
Halleluja
Аллилуйя,
Maman
me
disais
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
J'AI
réussi
donc
Halleluja
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Le
soleil
brillait
Аллилуйя
А
А
А
а
Halleluja,
Maman
me
disais
Halleluja
Аллилуйя,
Maman
me
disais
Аллилуйя
J'ai
réussi
donc
Halleluja
J'AI
réussi
donc
Halleluja
Le
soleil
brillait
Halleluja
Ahhh
Ahhhh
Le
soleil
brillait
Аллилуйя
А
А
А
а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Gradito, Phil Ratey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.