Yeah 3x - Keziah Powell перевод на немецкий

Yeah 3x

Move your body out on the floor
Put your troubles aside, start livin'
Anybody can let go
Throw away all your problems, 'cause right now it's party time

Girl, don't feel outta place
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ah
Hope that this will last a while, we should make it last a while

You like to drink? Yeah
So do we, yeah
Get more bottles, yeah,
Bring 'em to me, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air

Say yeah, yeah, yeah,
Girl, I wanna, yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
I gotta see you tonight

Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
Oh, oh, dance, oh
Tonight is the night

Next in the moment, can't believe
You're so beautiful feels like I'm in a dream
Baby we're going somewhere you've never been before
So take my hand and come with me

Girl, don't feel outta place
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ah
Hope that this will last a while, we should make it last a while

You like to drink? Yeah
So do we, yeah
Get more bottles, yeah,
Bring 'em to me, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air

Say yeah, yeah, yeah,
Girl, I wanna, yeah, yeah, yeah,
I wanna see you tonight, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
I gotta see you tonight

Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
Oh, oh, dance, oh
Tonight, tonight is the night

All the pretty young things at the party,
Let me see your hands up
And if they mad and they don't wanna party,
Tell them shut the fuck up
So DJ turn it loud and watch me turn it up
Don't worry about it,
We here to party
So jump, jump, jump, jump

Girl, I wanna,
I wanna see ya tonight, yeah,
Girl, I gotta, I gotta, I gotta
I gotta see ya tonight

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tonight is the night

Yeah 3x

Beweg deinen Körper auf der Tanzfläche
Lass deine Sorgen hinter dir, fang an zu leben
Jeder kann loslassen
Wirf all deine Probleme weg, denn jetzt ist Partyzeit

Junge, fühl dich nicht fehl am Platz
Denn ich, ich liebe dieses Gefühl jetzt, jetzt ah
Hoffe, das bleibt noch ne Weile, wir sollten es verlängern

Du trinkst gern? Ja
Wir auch, ja
Hol mehr Flaschen, ja
Bring sie zu mir, ja
Hebt eure Gläser, Leute überall
Jetzt alle Hände in die Luft

Sag yeah, yeah, yeah,
Junge, ich will, yeah, yeah, yeah
Dich heute Nacht sehen, oh yeah
Yeah, yeah, yeah,
Junge, ich muss, yeah, yeah, yeah
Dich heute Nacht sehen

Oh, oh, yeah, oh
Zeig mir deine Hände
Oh, oh, tanz, oh
Heute Nacht ist die Nacht

Nur dieser Moment, kann’s nicht glauben
Du bist so schön, fühl mich wie im Traum
Baby, wir gehen woanders hin, wo du noch nie warst
Nimm meine Hand und komm mit mir

Junge, fühl dich nicht fehl am Platz
Denn ich, ich liebe dieses Gefühl jetzt, jetzt ah
Hoffe, das bleibt noch ne Weile, wir sollten es verlängern

Du trinkst gern? Ja
Wir auch, ja
Hol mehr Flaschen, ja
Bring sie zu mir, ja
Hebt eure Gläser, Leute überall
Jetzt alle Hände in die Luft

Sag yeah, yeah, yeah,
Junge, ich will, yeah, yeah, yeah
Dich heute Nacht sehen, oh yeah
Yeah, yeah, yeah,
Junge, ich muss, yeah, yeah, yeah
Dich heute Nacht sehen

Oh, oh, yeah, oh
Zeig mir deine Hände
Oh, oh, tanz, oh
Heute, heute Nacht ist die Nacht

Alle hübschen Leute auf der Party
Zeigt mir eure Hände
Und wenn sie sauer sind und nicht feiern wollen
Sag ihnen, halt die Klappe
Also, DJ, mach es laut und schau, wie ich es steigere
Mach dir keine Sorgen
Wir sind hier zum Feiern
Also spring, spring, spring, spring

Junge, ich will
Dich heute Nacht sehen, yeah
Junge, ich muss, ich muss, ich muss
Dich heute Nacht sehen

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dich heute Nacht sehen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Heute Nacht ist die Nacht